meter和gauge区别到底是什么啊，meter和gauge的区别

博宇考试网 2023-08-12 英语翻译 次
meter和gauge区别到底是什么啊，meter和gauge的区别
本文主要针对meter和gauge区别到底是什么啊，meter和gauge的区别和厚度翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对meter和gauge区别到底是什么啊有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容，也可以通过阅览本文做一个参考了解，希望本篇文章能对你有所帮助。

meter和gauge区别究竟是什么啊？

Meter和gauge都可以翻译为“测量仪器”。然而它们在语义上具有不一样的含义。

一般meter指的是用于测量某物理量的仪器，比如温度计、压力计、电表等等。它一般有一个表盘或显示屏来显示测量结果，并按照被测量的物理量进行对应的单位换算，比如摄氏度、帕斯卡、安培等等。

而gauge一般指的是精度很低的工具和设备，一般用于测量长度、厚度、间距或其他物理量。比如，汽车胎压表、游钓渔线尺，或者是工程中用于测量管道或金属厚度的测距工具。

总结历次经验来说，两个词都是指用于测量的工具或设备，但是在详细用法上存在一定差异

有关这个问题，Meter和gauge都可以翻译为“计量器”，但是，它们在详细的使用场景和含义上带来一定区别。

Meter一般指的是测量某种物理量的仪器或装置，例如电表、水表、温度计等。Meter可以用于测量各自不同的物理量，而不只是长度或尺寸。

Gauge则特指测量长度、尺寸或厚度等物理量的仪器或装置，如直尺、卡尺、厚度计等。Gauge更专注于测量物体的大小或形状。

因为这个原因，虽然meter和gauge都可以翻译为“计量器”，但是在详细的使用场景和含义上带来一定区别。

meter和gauge区别为

meter释义：

n. 米；仪表；[计量] 公尺；韵律

vt. 用仪表测量

vi. 用表计量

n. (Meter)人名；(英)米特；(塞)梅特

gauge释义：

n. 计量器；标准尺寸；容量规格；针织物的细度

vt. 测量；估计；给……定规格

例句：

The thermometer gauge inside the factory is broken.

工厂内部的温度计坏掉了。

Gauge 本身只是测量的意思没有固定的单位。但是，在对有部分物件的测量时，它有特定的规格。翻译成中文时应该用标号比较合适。

数字越大厚度越小

16gauge基本上等同于1.65mm

11Gauge基本上等同于3.05mm

而meter 就是指米。 就是1000mm

Meter和gauge都是用于测量的工具，但它们有着不一样的用途和功能。

Meter大多数情况下用于测量电流、电压、温度、流量等物理量的数值大小，它可以是模拟式的或数字式的，一般用来监测和控制机器和设备的运行状态。

Gauge则主要用于测量物体的压力、长度、尺寸等，以判断是不是满足规格要求。如汽车仪表盘上的速度表、油量表和温度计等都属于gage。用于判断物体的正常工作状态。

总来说之，二者都是测量工具，但Meter主要用来测量电气方面的参数，而gauge则主要用来测量物理尺寸、压力、温度等方面。

1. Meter和gauge是两个不一样的英文单词，它们的意思和用法也不一样。2. Meter一般指的是计量仪器，比如测量长度、重量、温度等的仪器，而gauge则一般指的是测量某种物理量的仪器，比如压力计、速度计等。3. 除开这点gauge还可以指测量某种尺寸或规格的工具，比如针规、卡尺等。因为这个原因，虽然这两个单词有一定的重叠，但它们的详细含义和用法还是带来一定区别的。

以上就是本文meter和gauge区别到底是什么啊，meter和gauge的区别的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文meter和gauge区别到底是什么啊，meter和gauge的区别和英语翻译的相关信息。

本文链接：https://bbs.china-share.com/news/320229.html

发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 英语翻译栏目

投稿人：网友投稿

说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！

声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com

TAG标签：

　　 ">meter和gauge区别到底是什么啊 　　 　　 ">meter和gauge区别到底是什么啊M 　　 　　 ">meter和gauge的区别 　　 　　 ">厚度翻译 　　

阅读全文

英语翻译热门资讯推荐

推荐栏目

栏目列表

热门头条