《孟母戒子》文言文翻译,孟母戒子文言文翻译及注释孟母戒子文言文启示

《孟母戒子》文言文翻译,孟母戒子文言文翻译及注释孟母戒子文言文启示

《孟母戒子》文言文翻译?

《孟母戒子》文言文翻译

翻译为:

孟子小时候,在他背诵时,他的母亲已经在织布。孟子突然停止,又继续背诵下去。孟子的母亲清楚他遗忘了书中的主要内容,于是把他叫来问道:“为什么中断背书?”孟子回答说:“带来一定遗忘,后来又想起来了。”这时孟子的母亲拿起刀割断了布,从而来警诫孟子,从那件事以后,孟子不可以再遗忘书中的主要内容了。

原文:

孟子少时,诵,其母方织。孟子辍然停止,乃复进。其母知其愃也,呼而问之:“何为停止?”对曰:“带来一定失,复得。”其母引刀裂其织,从而戒之。自是后面,孟子不复喧矣。

出自《孟母戒子》是汉代韩婴所写的一篇古文,选自《韩诗外传》。该古文主要讲述了孟母教育孟子的所作所为。故事告诉我们做事情不可以半途而废。

文中主要人物:

而编纂成的其他摘录性的选集,如其他汉代著作《说苑》、《新序》、《列女传》等。

主人公讲解编辑

孟丘

孟子名轲,字丘(约前372~前289),战国时期伟大的思想家,儒家学说创始人之一,被世人尊称为“亚圣”。相关孟母教子的故事流传下来的还有“孟母三迁”。

教”和“身教”的智慧。

孟母(教子)

孟子的母亲用刀割断她自己织的布,从而警告孟子背诵不可以半途而废,要专心致志,这使孟子从此养成了严谨治学的态度,长大后终于成为战国时期有名的思想家、政治家和教育家和散文家。

英语翻译备考资料及辅导课程

英语翻译免费资料+培训课程

©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!

英语翻译培训班名师辅导课程

考试培训视频课程
考试培训视频课程

以上就是本文《孟母戒子》文言文翻译,孟母戒子文言文翻译及注释孟母戒子文言文启示的全部内容

本文链接:https://bbs.china-share.com/news/32330.html

发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com/)>>> 英语翻译栏目(https://bbs.china-share.com/yingyukaoshi/yingyufanyi/)

投稿人:网友投稿

说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!

声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com

关注本站了解更多关于文《孟母戒子》文言文翻译,孟母戒子文言文翻译及注释孟母戒子文言文启示和英语翻译的相关信息。

英语翻译热门资讯推荐