政治然后民劝之的意思，今欲以先王之政治当世之民翻译

博宇考试网 往年-06-01 英语翻译 次
政治然后民劝之的意思，今欲以先王之政治当世之民翻译

政治然后民劝之的意思？

政事得以治理，这以后百姓就可以服从规劝。

今欲以先王之政的意思？

意思是:目前想用过去的治国方案。

原文：

宋人有耕者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。

译文：

宋国有一个农民，他的田地中有一棵树桩。一天，一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。从此，那个农民舍弃了他的农具，天天等在树桩旁，期望能再得到一只兔子。结果，兔子没等到，他自己却成了宋国的笑柄。目前居然想用过去的治国方案来治理当今的百姓，这全部在犯守株待兔一样的错误呀!

英语翻译备考资料及辅导课程

英语翻译免费资料+培训课程

©下载资源版权归作者所有；本站所有资源均来源于网络，仅供学习使用，请支持正版！

英语翻译培训班名师辅导课程

考试培训视频课程
考试培训视频课程

以上就是本文政治然后民劝之的意思，今欲以先王之政治当世之民翻译的全部内容

本文链接：https://bbs.china-share.com/news/52419.html

发布于:博宇考试网（https://bbs.china-share.com/）>>> 英语翻译栏目（https://bbs.china-share.com/yingyukaoshi/yingyufanyi/）

投稿人:网友投稿

说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！

声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com

关注本站了解更多关于文政治然后民劝之的意思，今欲以先王之政治当世之民翻译和英语翻译的相关信息。

TAG标签：

　　 政治然后民劝之的意思 　　 　　 今欲以先王之政的意思 　　 　　 今欲以先王之政治当世之民翻译 　　 　　 政治翻译 　　

阅读全文

英语翻译热门资讯推荐

  • 英语翻译time-out是什么意思

    time-out是什么意思？ 可按照不一样场合来理解： time in在体育赛事中可以翻译为“恢复比赛”；假设是有关考勤，可以翻译为“签到时间” 对应的，time out在体育赛事中翻译为“暂停比赛”，在...

    往年-06-01

  • 英语翻译Theoperationtimedout

    The operation timed out是什么意思？ Theoperationtimedout操作超时；官方网站访问速度测试；操作逾时 提示信息：Theoptiontimedout(操作超时)。 分析 用户在连接某个地点位置时，住默认时间内未与对方主...

    往年-06-01

  • 英语翻译GUN是什么意思，punish与penalty

    GUN是什么意思？ GUN是火器、枪械的一种这是因为GUN是英文Gun的缩写是指具有杀伤力、威胁力、攻击性的武器装备，用于军事、警察等特定领域在现代社会中，GUN已经成为一个敏感词汇，需遵循...

    往年-06-01

推荐栏目

热点问题

热门头条