本文主要针对香港留学要想读翻译专业应该选择哪些学校和翻译专业留学等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对香港留学要想读翻译专业应该选择哪些学校有一个初步认识，...
英语翻译
香港留学要想读翻译专业应该选择哪些学校
本文主要针对香港留学要想读翻译专业应该选择哪些学校和翻译专业留学等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对香港留学要想读翻译专业应该选择哪些学校有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容，也可以通过阅览本文做一个参考了解，希望本篇文章能对你有所帮助。
香港留学为了读翻译专业应该选择什么学校？
1、香港城市大学：翻译传译两相宜香港城市大学Master of Arts in Language Studies (Translation Interpretation)(语文学-翻译及传译文学硕士)是翻译、传译两相宜硕士课程。从名字中我们就可以看得出来，语文学硕士第一兼顾了语言、文化交流和社会一系列专业课程，其次在这里基础上综合了翻译和传译课程。与香港理工大学相比，城大口译课程主要以理论为主，如传译方式和翻译传译专题等。2、香港浸会大学：研究实践，任君选择香港浸会大学开设M.A. in Translation and Bilingual Communication (翻译与双语传意文学硕士) 也是偏向笔译方向硕士学位。该专业最大特色就是为学生提供Research Stream (研究方向)和Practical Stream (实践方向)两种选择，分别合适有志于学术研究或翻译职业导向各种申请人需求。研究方向课程设置更加重视翻译理论教授和中文语言学知识，实践方向倾向翻译技巧和策略，双语交流技巧和方式。3、香港理工大学：口译专业实力超群正如前文所言，香港理工大学是香港唯一能主攻口译方向硕士课程。其翻译与传译文学硕士学位全日制学制1.5年，课程设置融合翻译和传译理论知识和专业培训，该专业部分教授曾有联合国同传经验，实力雄厚。而且该翻译与传译文学硕士还能让未来有志于从事口译工作学生进通道入口译就读方向。在入学后第二学期，假设学生能在传译导论和连续传译两门课中获取B+以上成绩，则有机会进入以上口译针对方向。故此针对未来想成为口译工作者申请人来说，香港理工大学是你最好选择。4、香港中文大学：学系历史悠久，翻译累积深厚香港中文大学翻译系发展历史悠久是全亚洲最早开设翻译硕士学系。其开设两个翻译硕士分别是Master of Arts in Translation (翻译文学硕士) 和Master of Arts in Computer-aided Translation (机器辅助翻译文学硕士)，后者机器辅助翻译文学硕士更是香港中文大学特色课程，属于世界首创翻译专业类别，除了学习基本笔译技巧，该专业还渗透了翻译软件使用和设计，及机器翻译编辑技巧等等。而另外翻译文学硕士课程设置十分经典，涵盖了高级翻译研究和各自不同的题材翻译专题(例如商务翻译、新闻翻译、法律文件翻译、政府和公共事务翻译等选修课)。同时，学生也可以通过选修课机会学习口译课程，例如传译导论、连续传译和同声传译等等。
出国留学每个国家的特长专业？
去国外留学，选择专业当然是头等大事。下面就来看看每个留学国家的特长专业：
1、英国留学：翻译口译专业炙手可热。
最近几年来，随着计算机技术、互联网技术和通信技术的持续性发展，全球经济一体化发展的趋势更明显，世界范围的相互交流促进了翻译行业的全面发展，翻译市场的大众化需得出现了激烈增长的局面。随着中国与世界交流的越来越频繁，国际地位的提升，目前不管是哪里的国际会议，都是不可能脱离中文，都少不了来自中国的同声翻译。全球基本上天天都拥有国际会议，在中国召开的国际会议也更多，基本上同声翻译在国内和国际的市场都是巨大的。听别人说，欧盟和澳大利亚甚至还请中国老师为他们培训同声翻译，同声传译的市场前景越来越被看好了。
美国留学：体育专业就业前景喜人
很多学生担心体育留学美国体育专业没出路，在国外很难立足，回国又面临大材小用，甚至毫无用处的尴尬困境。对这一，留学机构相关负责人表示，对比其他的艺术留学，只要学生学带来一定成，且能学以致用，出路还是很多的。
在美国，涵盖四大体育联盟(NBA、MLB、NHL、NFL)在内的各种体育组织发展比较成熟。体育管理作为体育与商科的“交叉学科”，较受欢迎。毕业后可以负责体育赛事的组织宣传及俱乐部的管理等，服务于各自不同的体育俱乐部、体育协会或做体育经纪人。
针对美国体育专业的申请方面，一定要强调的是，体育留学的录取少不了成绩，如申请本科的学生需提供高中成绩单、毕业证明等。假设该学生因为参与专业训练而耽误了中学的学习，还要有在有关的训练单位开具成绩单。据了解，申请体育专业，除了考试成绩如TOEFL、GPA等，学校会重点考核学生过去具体经历，部分学校需面试。体育管理专业很强调学生的沟通能力、组织能力和领导能力。除开这点拥有体育特长将会针对申请比较有利。
加拿大留学：文科专业就业情况良好
假设说选择去国外留学，加拿大一直都是比较热门的留学圣地。选择专业，加拿大文科的就业前景很不错，当地有不少针对文科毕业生就业的工作，如：教育、传媒、经济学、社会学、心理学等。这些专业在当地就业率极高，且大学这个时间段学校会对应的具体安排带薪实习课程。
新西兰留学：商科收入比较可观
新西兰国立南方理工学院8级商务企业研究生文凭课程和商业6级大学专科
南方理工学院是中国教育部承认学历的20多所新西兰高等院校之一。因为持续性创新，努力提升教学质量，南方理工学院是新西兰发展最快的高等院校之一，毕业生的就业率一直名列前茅。
出国留学美国的特长是高坪技，前沿抖技。英国也如此。德国留学各自不同的机械制造的高技术，，，
以上就是本文香港留学要想读翻译专业应该选择哪些学校的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文香港留学要想读翻译专业应该选择哪些学校和英语翻译的相关信息。
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/350852.html
发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 英语翻译栏目
投稿人：网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
TAG标签：
英语翻译热门资讯推荐
-
-
英语翻译
本文主要针对古诗《十五从军征》的意思是什么和十五从军征翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对古诗《十五从军征》的意思是什么有一个初步认识，对于今年数据还...
-
英语翻译
本文主要针对宾馆英文怎么写和入住酒店常用英语等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对宾馆英文怎么写有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变...
-
英语翻译
本文主要针对骥遇伯乐意思和骥遇伯乐翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对骥遇伯乐意思有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容...
-
英语翻译
本文主要针对playground是什么意思，操场用英文怎么写在本子上和操场翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对playground是什么意思有一个初步认识，对于今年数据还未公布且...