本文主要针对元宵节的习俗(用英语)，十二个节日英语和吃汤圆英语等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对元宵节的习俗(用英语)有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时...
英语翻译
元宵节的习俗(用英语)，十二个节日英语
本文主要针对元宵节的习俗(用英语)，十二个节日英语和吃汤圆英语等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对元宵节的习俗(用英语)有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容，也可以通过阅览本文做一个参考了解，希望本篇文章能对你有所帮助。
元宵节的习俗(用英语)？
1、吃汤圆Eating Tangyuan
Eating Tangyuan is an important tradition for the Lantern Festival. Tangyuan, also know as yuanxiao, is a Chinese food made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls and is then cooked and served in boiling water.
吃汤圆是元宵节的一项重要习俗。汤圆，又名“元宵”是由糯米粉等做的球形食品，大多数情况下有馅料，煮熟带汤吃。
Traditionally, the balls come stuffed with sweet black sesame paste, although the fillings can vary. Tangyuan are eaten during Lantern Festival because of a homophone for union.
一般用黑芝麻做馅，但又不仅限于黑芝麻。听别人说元宵象征合家团圆美好，吃元宵说明了新的一年合家幸福、团团圆圆，故此，正月十五元宵必备。
2、赏花灯Lighting lanterns
A painting of the Lantern Festival by Zou Li. [Photo/artron.net]
Decorating and hanging lanterns is the main tradition of the festival, with lanterns big and small hung around households, parks, streets and other public spaces. Red lanterns of various shape and type will attract countless visitors to watch.
正月十五赏花灯是元宵节必有的另一项习俗。大家把大大小小的花灯悬挂于家门口、公园、街道或者其他公共场所。各式各样的红灯笼将会吸引很多的游客前来观赏。
3、猜灯谜Lantern riddles
Solving riddles on lanterns has been a popular tradition since the Song Dynasty. People write riddles on paper and stick them to the lanterns and if someone guesses correctly, they can pull the riddle off. The notes often contain messages of good fortune and wishes.
从宋代启动，猜灯谜就是一项很受欢迎的民俗活动。大家把谜语写到纸上并悬之于灯，供人猜射。一般，谜底都是各自不同的吉祥话和祝福。
十二个传统节日英文和中文？
中国12个传统节日习俗分别是:
1、春节习俗，年夜饭:Spring Festival Customs, New Years Eve dinnero
2、元宵节，吃元宵:Lantern Festival, EAT Yuanxiao3、二月二，龙抬头:February 2nd Dragon Heads Up.
4、清明节习俗，踏青:Qingming Festiva Customs, outing.
5、端午节，吃粽子:Dragon Boa Festival, eating dumplings.
6、七夕节，女儿节:TANABATA Daughters 、中秋节，吃月饼:Mid-autumn festival, eating moon cakes.
8、重阳节，老人节:Double Ninth Festival, Old Peoples Day.
9、建军节，八月一日:Army Day, August
10、冬至节，包饺子:Making dumplings for the winter solstice.Day.
11、腊八节，喝腊八粥:Laba Rice Porridge for Laba Festivalo
12、除夕，春节将至:New Years Evethe Chinese New Year is approaching.
我问一下哦，就是，放鞭炮，吃汤圆，发红包，贴春联，这4个词语用英语怎么说，帮忙处理一下啦·······？
放鞭炮set off firecrackers; Setting off Firecrackers; let off firecrackers
汤圆(usu. stuffed) dumplings made of glutinous rice flour served in soup
红包red paper containing money as a gift, bribe or kickback; red packet
贴春联Spring Festival couplet; the Spring Festival Couplets; Spring Festival couple
以上就是本文元宵节的习俗(用英语)，十二个节日英语的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文元宵节的习俗(用英语)，十二个节日英语和英语翻译的相关信息。
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/219473.html
发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 英语翻译栏目
投稿人：网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
TAG标签：
英语翻译热门资讯推荐
-
-
英语翻译
本文主要针对nikezoomwinflo7中文名字，耐克鞋上zoom是什么意思啊和zoom翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对nikezoomwinflo7中文名字有一个初步认识，对于今年数据还未公布且...
-
英语翻译
本文主要针对仿译法是什么，bulingbuling是什么意思中文和模仿翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对仿译法是什么有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强...
-
英语翻译
本文主要针对三国演义第五回操教酾热酒一杯的教读什么，大王来何操的句式和操翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对三国演义第五回操教酾热酒一杯的教读什么有一...
-
英语翻译
本文主要针对学位证英语多少分及格和学士学位英语多少分过等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对学位证英语多少分及格有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性...