曾子杀猪是词语吗？ 曾子杀猪不是词语。《曾子杀猪》是一篇古文，讲述了曾子用自己的行动教育孩子要言而有信，诚实待人。同时这个故事也教育成人，自己的言行对孩子影响很大。待人要...
英语翻译
曾子杀猪是词语吗，曾子杀猪中的特是什么意思
曾子杀猪是词语吗？
曾子杀猪不是词语。《曾子杀猪》是一篇古文，讲述了曾子用自己的行动教育孩子要言而有信，诚实待人。同时这个故事也教育成人，自己的言行对孩子影响很大。待人要真诚，不可以欺骗别人，不然会将自己的孩子教育成一个待人不真诚的人。
原文
曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰:"女还，顾反为女杀彘。"妻适市来，曾子欲捕彘杀之，妻止之曰:"特与婴儿戏耳。"曾子曰:"婴儿非与戏耳。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非故此，成教。"遂烹彘也。
翻译
曾子的妻子要到集市去，她的儿子一边跟着她一边哭，他的母亲(曾子的妻子)说:"你回去，等我回家后为你杀一头猪。"妻子到集市后回来了，曾子就要抓住一头猪把它杀了，妻子制止他说:"刚才只不过是与小孩子闹着玩儿罢了。"曾子说:"小孩子是不可以和他闹着玩儿的。小孩子是不懂事的是要靠父母而一步一步学习的，并听从父母的教诲。现目前你欺骗他是教他学会欺骗。母亲欺骗儿子，做儿子的就不会相信自己的母亲，这不是把孩子教育好该用的办法。"(于是曾子与妻子决定)马上杀猪烧肉。
曾子杀猪不是词语，而是句子。
曾子杀猪中的“特”是什么意思？
妻止之曰：“特与婴儿戏耳。
”-《曾子杀猪》 注释： 特： 今义:特别,特殊. 古义:只是 戏：开 玩笑 翻译： 他的妻子阻止他说：“我不过是和孩子开玩笑罢了，你居然信以为真了。”泛智杀猪的故事？
曾子杀猪原文：
曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“汝还，顾反为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非故此，成教也。”遂烹彘也。
翻译/译文
一个晴朗的早晨，曾子的妻子梳洗结束，换上一身干净整洁的蓝布新衣，准备去集市买一部分东西。她出了家门没走多远，儿子就哭喊着从身后撵了上来，吵着闹着要跟着去。孩子不大，集市离家又远，带着他很不方便。因为这个原因曾子的妻子对儿子说：“你回去在家等待，我买了东西一会儿就回来。你不是爱吃酱汁烧的蹄子、猪肠炖的汤吗？我回来以后杀了猪就给你做。”这话倒也灵验。她儿子一听，马上安静下来，乖乖地望着妈妈一个人远去。
曾子的妻子从集市回来时，还没跨进家门就听见院子里捉猪的声音。她进门一看，原来是曾子正准备杀猪给儿子做好吃的东西。她急忙上前拦住丈夫，说道：“家里只养了这几头猪，都是逢年过节时才杀的。你怎么拿我哄孩子，当真呢？”曾子说：“在小孩面前是不可以撒谎的。他们年幼无知，常常从父母那里学习知识，听取教诲。假设我们目前说一部分欺骗他，等于是教他未来去欺骗别人。虽然做母亲的一时能哄得过孩子，但是，过后他清楚受了骗，就不会再相信妈妈，。这样一来，你就超级难再教育好自己的孩子了。”曾子的妻子认为丈夫，很有道理，于是心悦诚服地帮曾子杀猪去毛、剔骨切肉。没过多久，曾子的妻子就为儿子做好了一顿丰盛的晚餐。
以上就是本文曾子杀猪是词语吗，曾子杀猪中的特是什么意思的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文曾子杀猪是词语吗，曾子杀猪中的特是什么意思和英语翻译的相关信息。
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/173860.html
发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 英语翻译栏目
投稿人：网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
TAG标签：
英语翻译热门资讯推荐
-
-
英语翻译
上海译制片厂组织建设时间？ 上海电影译制厂成立于1957年4月1日。前身是1949年11月16日成立的上海电影制片厂的翻译片组 上海电影译制厂有限公司成立于1957年4月1日是我们国内唯一一家拥有独...
-
英语翻译
in the 1800s是什么意思？ in the 1800s翻译成中文为：“在十九世纪”的意思。这当中的s不是缩写，而是表示复数。1800后加s表示十九世纪并不是1800年。in表示“在”的意思，the为定冠词。 on,at,in这...
-
英语翻译
child和kid有哪些区别？ 1.两者的词性和使用场合不一样； 2.kid作名词时：意为小孩;年轻人；且指年纪较小的孩子；作动词时：意为戏弄;开玩笑；还可作为形容词：意为妹妹或弟弟； 3.child只可...
-
英语翻译
师说中，生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾以此师之.什么意思？ 字打错了【原句】生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾以此师之【翻译】出生在我后面（的人），（假设）他懂得道理也早于我，...