这句德语是什么意思，德语和英语的区别与联系

博宇考试网 2023-07-06 英语翻译 次
这句德语是什么意思，德语和英语的区别与联系

这句德语是什么意思？

这是德语的定冠词是德语区别其他语言的一个标记，基本上等同于英语的the。区别是英语唯有一个定冠词，而德语的基本定冠词有三个，即：der, das, die。分别代表所修饰名词的词性是阳性、中性、阴性；比如“这个男人”就是 der Mann, 基本上等同于the man; “这本书”就是das Buch, 基本上等同于the book；“这个女人”就是die Frau, 基本上等同于the woman.另外在不一样的“格”中还有不一样的变化。详细形式： 阳性 中性 阴性 复数 一格N der das die die 四格A den das die die 三格D dem dem der den,-n 二格G des,-s des,-s der der 第三格的复数，名词后要加-n，假设是外来语，不要加。

又第二格的阳性和中性名词要加-s，比如，der Preis des Autos汽车的价格。

德语和英语的区别？

最大的区别在于发音。

德语和英语比起来的难点主要反映在下面哪些方面：

第一，德语的发音比英语难，有一部分我们国人认为很奇怪的音位，如小舌音r, 擦音ch，发起来都比较困难。其次，德语的语法比英语保留了更多的古代语言的曲折变化，名词、形容词有性、数、格的变化。动词有的时候，、态、式、人称的变化， 在入门阶段时常不习惯一句话里，每个词都要变化的方法，感到无所适从，经常出错。各位考生可以回忆自己在学英语时学到过的哪些基本而重要的动词：be、do和have。尤其是be动词，其人称变化，时态变化是最让初学者感到困顿的，为了记忆这些变化，恐怕花去了不少时间。

而德语的词基本上每一个都要这些变化，不 仅如此还都要涉及到阴阳性的变化，如此计算下来，德语启动需的记忆量恐怕是英语的不少倍。要自如的应对这些变化很少下功夫肯定不行。 除开这点，还有一点，德语的口语和书面语的差别比英语要大不少，很有部分类似古代汉语的书面用语和口语的区别，时常学了很长时间，报刊、杂志还是看不大懂。 但是，以上的这些难点都是可以克服的。

第一，只要肯下苦功，发音关是没有过不去的，每个民族都拥有自己的发音盲点，就中国国内不一样地区来说，这样的情况也是存 在的，例如有部分地区的人，就L和N不分、S和SH不分，但是，经过锻炼总是可以克服的。故此，同样只要肯于细细体味，总会突破德语中这些各位考生认为很奇怪的发音的。

再有，德语语法虽难，但比英语规律性强，注意总结归纳，常起只需要花一半的时间就能够完成一倍的效果的效果。至于书面语难的问题各位考生可以慢慢适应。就算你到德国了，平日生活里也都是接触口语，真正阅读名著，感受德语书面语的难度，那是几年后面的事情了。

德语学习的三个小建议 学过一部分英语的考生一定要把控掌握好已经掌握并熟悉了一门西方语言的优势，可在这个基础上学好德语。我是不主张这里说的忘掉英语学德语的。德国人假设听说你是学了多 年英语后面再学的德语，就说：Ach, dann macht es eimem sehr leichter。 意为，那就容易多了。两者的语法和词汇可比性特别强。

一、字母的区别

德语和英语属于同一个语系，都属于印欧语系日耳曼语族（都是这一语族的还有挪威语、瑞典语等）；英语是26个字母，德语有30个字母，多了4个特殊字母：ä ö ü ß

二、语法区别：德语的语法比较麻烦，性数格时体态全都具备，比英语多了一个格范畴，而且，又十分注重介词的应用，故此，学起来会比英语难。

三、构词的区别

德语的名词要分阴性、阳性、中性和复数，比方说，男人是阳性的，女人是阴性的，而桌子椅子，在德语中是阳性的。名词用在不一样的格时又有不一样的变化：格就是主格，做主语用的，而第二格一般是用作补语或定语的，第三格和第四格在不一样的情况下做宾语。因为这个原因，一个名词有16种变化=4种词性×4种变格，比英语麻烦多了。冠词同英语一样有两种：定冠词和不定冠词，但是，但德语按照不一样的人称，会有五个：der die das (变格：den dem) ein eine (变格：einer einen einem)

四、句法区别

（1）大多数情况下疑问句中，英语是将助动词do早一点，而德语则是将谓动词放提至位。

（2）大多数情况下的主从复合句中，德语主句谓语是放在第二位的，从句中的谓语是放在句尾的，并列句则不放句尾。

（3）主句是陈述句时，德语中的谓动词总是放在第二位，但主语和宾语则可以随便放。

德语和英语是两种不一样的语言，德语主要人口集中在德国是德国的官方语言，然后周边比利时，瑞士，卢森堡，奥地利部分国民说德语，而英语是一个世界性语种，英国当年在全世界到处殖民让不少国家解放后也还是把英文作为官方语言，不少不说英文的国家也要求中学，大学进行英文学习。

德语英语发音相似的词？

gut，familie，mir这哪些词，跟英语的good,family,me要么读音比较像，要么形式比较像，意思则基本一样。

Operation，Diskussion, Information，inner, blind, blond

这句话是什么意思？德语：Ichliebedich？

ich为德语我的意思；liebe为动词；原型为lieben；dich是德语du(你)的第四格人称。Ich Liebe Dich 即为“我爱你”。德语中的“我爱你”跟英语、中文中表达的顺序差不多的：Ich→ 就是“我”，liebe→ 就是“爱” （动词lieben的变形），dich→ 就是“你”，故此，连在一起就是“我爱你”啦。

这是德语中最正式、最标准的表白方式。此外还有两句也比较经常会用到：Ich habe dich lieb! 这句话羞涩的德国人比较喜欢说。还有就是：Ich hab dich sehr lieb! （我超爱你！）、Ich hab dich sooo ultra lieb!（我很爱你！）等。总结历次经验来说呢，德国人还是比较羞涩木讷的，可能在旁人看来都拥有些冷漠了。

他们很少会既然如此那，炙热地爱一样事物，或者就算爱也唯有在十分亲密的人面前才会表达出来。故此，德国人比较经常会用到的、表示喜欢或喜爱的句子是：Ich mag dich.（我喜欢你。）或 Ich habe dich gern.(我喜欢你。) 等。

以上就是本文这句德语是什么意思，德语和英语的区别与联系的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文这句德语是什么意思，德语和英语的区别与联系和英语翻译的相关信息。

本文链接：https://bbs.china-share.com/news/164839.html

发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 英语翻译栏目

投稿人：网友投稿

说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！

声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com

TAG标签：

　　 ">这句德语是什么意思 　　 　　 ">德语和英语的区别 　　 　　 ">德语和英语的区别与联系 　　 　　 ">翻译在线德语 　　

阅读全文

英语翻译热门资讯推荐

推荐栏目

栏目列表

热门头条