举重以明轻 刑法解释？ 举重明轻，中国古代指审理法无明文规定的案件，比附援引类似的规范时，据罪较重者断罪较轻者。《唐律·名例·断罪无正条》：“诸断罪而无正条，其应出罪者，则...
英语翻译
举重以明轻刑法解释，法不禁则无则可为的意思是什么解释
举重以明轻 刑法解释？
举重明轻，中国古代指审理法无明文规定的案件，比附援引类似的规范时，据罪较重者断罪较轻者。《唐律·名例·断罪无正条》：“诸断罪而无正条，其应出罪者，则举重以明轻。”
如贼盗律规定，夜间无故入人家，主人当时杀死者不论。据此，主人打伤夜间无故入家者比杀死为轻，自应免罪。
举重以明轻的意思：举轻以明重是指一个行为是说一个轻的行为在刑法当中都规定为犯罪，你这个行为比它重，就算刑法没有规定，也需要作为犯罪来处理。
《唐律》在“名例律”中这样规定：“诸断罪而无正条，其应出罪者，则举重以明轻；其应入罪者，则举轻以明重”。翻译成现代汉语意思就是：针对法律没有明文规定的行为，假设比他严重的行为都没有被规定为犯罪，则更不应被评价为犯罪；假设比他轻缓的行为都构成条文规定的犯罪，则更应被评价为犯罪。
刑法中“举重以明轻，举轻以明重”的意思是:连轻的行为都觉得是犯罪，既然如此那，重的行为当然是犯罪；连重的行为都不觉得是犯罪，既然如此那，轻的行为当然不是犯罪。
这里说的入罪举轻以明重是指一个行为，刑法没有明确规定为犯罪，为了把它作为犯罪来处理，可以采用举轻明重的方式，就是说一个轻的行为在刑法当中都规定为犯罪，你这个行为比它重，就算刑法没有规定，也需要作为犯罪来处理。
这里说的出罪举重以明轻指的是一个行为刑法没有规定它不是犯罪，为了不作为犯罪来处理，完全就能够采取举重明轻的方式。意思是说一个重的行为刑法都明文规定不是犯罪，既然如此那，这个行为比它轻，当然更不应该作为犯罪来处理。通过这两种方式就让法律当中没有明文规定为犯罪的行为或者没有明文规定不是犯罪的行为可以分别根据罪或非罪来处理。
法不禁则无则可为的意思是什么？
是指法律没有明文不允许的都是可以做的事情或行为。这样的说法有一定的道理，但也不完全正确。因为法律是维护国家和社会公平正义的最后一道防线，故此，法律明确不允许的行为依然不会代表着很高的要求。故此不少法律不不允许的行为从道德方面考虑，可能会受到遣责。
试断句：法不禁则无，则可为。 试翻译：法律法令没有不允许的就是不限制，完全就能够去做。 试理解：“法”在这里表达的意思是：法律和法令。“禁”的意思是：不允许、不允许、不准。“则”的意思是：就、既然如此那，就。“无”在这里表达的意思是：没有不允许、没有不允许。“可”是可以。“为”的意思是：行事，做（事）、作为。 这句话的意思是：法律法令没有不允许的完全就能够去做。
简单的说就是法不禁则可，为，意思是说做了这件事不会违法，不会担负法律责任，但是，却有可能说明了有道德上的风险，这个问题就看人怎么想了。
英语翻译备考资料及辅导课程
英语翻译免费资料+培训课程
-
免费领取备考资料
辅导培训班课程
免费机考题库系统
©下载资源版权归作者所有；本站所有资源均来源于网络，仅供学习使用，请支持正版！
英语翻译培训班名师辅导课程
以上就是本文举重以明轻刑法解释，法不禁则无则可为的意思是什么解释的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文举重以明轻刑法解释，法不禁则无则可为的意思是什么解释和英语翻译的相关信息。
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/151289.html
发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 英语翻译栏目
投稿人：网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
TAG标签：
英语翻译热门资讯推荐
-
-
英语翻译
《长恨歌》翻译成白话文是什么？ 白话文是： 汉家的皇上看重倾城倾国貌，立志找一位绝代佳人。可惜当国多少年哪，一直没处寻。杨家有位刚长成的姑娘，养在深闺里没人见过她容颜。天生...
-
英语翻译
手机这个词来源？ 手机，英文为handset。 手机就是手提式电话号码机的简称，或称手机号码，香港地区也称行动电话号码是一种便携式无线电话号码。 1973年4月的一天，一名男子站在纽约街头...
-
英语翻译
英文“魔鬼”大多数情况下用哪个单词？ devil 英 [ ˈdev(ə)l ] 美 [ ˈdev(ə)l ] 魔鬼经常会用到释义 释义 n. 魔鬼；魔王，撒旦（the Devil）；家伙，人；恶棍；淘气鬼，冒失鬼；棘手的事，麻烦事；...
-
英语翻译
自恐多情损梵行意思？ 这是据传源自于著名“诗佛“仓央嘉措的诗： 自恐多情损梵行，入山又怕误倾城。这句诗的意思是:曾经担心自己的多情会有损虔修苦行，可真到了断绝尘缘之时又不愿...