than强调前面还是后面

than强调前面还是后面

than强调前面还是后面?

1. 在一般情况下,后接人称代词时可用主格也可以用宾格,含义一样。如:

He is taller than I [me]. 他比我高。

He swims faster than she [her]. 他比她游泳游得快。

若人称代词后面跟有动词,则只可以用主格。如:

He is taller than I am. 他比我高。

He swims faster than she does. 他比她游泳游得快。

有的时候,用主格或宾格可能会造成意思的变化。比较:

I like you better than he (likes you). 我比他更喜欢你。

I like you better than (he likes) him. 我喜欢你胜过喜欢他。

2. 一般不与由 and 连接的两个比较级连用。如:

误:It’s colder and colder than ever

误:Computers are cheaper and cheaper than before.

误:She is more and more interested in English than last year.

改正的办法:要么去除后面的than结构,要么将and与一个比较级。如说成:It is colder than ever. 或 It is colder and colder. 等。

3. than 一般用于两个不一样的人或物在同一个方面进行比较,但有的时候,指的可能是同一个人或物在同两个不一样的方面进行比较。如:

He’s more fat than (he’s) short. 与其说他矮不如说他胖。

They are more brave than wise. 他们有勇无谋。

这种类型结构只可以用 more 构成比较级,不可以用-er 形式,就算是单音节也是如此。

4. than any other后接名词时一般用单数形式,很少用复数。如:

He swims faster than any other student in his class. 他比班上的其他任何学生都游得快。

5. 当连接两个非谓语动词时,一般应保持用前后完全一样的形式。如:

他觉得他自己开车比让我开车要更安全些。

正:He thinks it is safer to drive himself than (to) let me drive.

正:He thinks that driving himself is safer than letting me drive.

若不是连接两个非谓语动词,但其后产生有动词,则该动词一般用动名词(虽然也可以用不定式,但不如用动名词普通)。如:

I cleaned my shoes, which was better than doing nothing. 我把鞋子擦干净了,这比闲着什么都不干要好。

Nothing is more unpleasant than finding [to find] insects in your bath. 最使人不快的是在浴室里发现有虫子。

5. 类似以下这种类型句子,可以觉得 than就是这种类型句子主语,也可以觉得than后省略了what:

He never says more than is necessary. 没有必要,他从很少说。

There were more deaths than was first supposed. 死亡人员数量比最先预料的要多。

有的时候,这种类型句子的省略可以各种形式,且有的时候,其主语可补充完整。如:

他比预料的要来得早。

正:He came earlier than expected.

正:He came earlier than was expected.

正:He came earlier than he was expected.

6. 带有never (a) 的比较级结构后连用了than时是一种强调说法,一般表示最高级的含义。如:

I’ve never had a worse morning than today. 我哪一天早上也不像今天早上这样倒霉。

若意思明确,有的时候,可省略than结构。如:

He is fine, never better. 他很好,比以往任什么时候候都好。

I’ve never found a better job. 这是我找到的最好的工作。

7. 若语义需,有的时候,可后接when, if等引导的从句。如:

You are a little fatter than when I saw you last. 你比我上次见你时胖点了。

They work better together than if they are alone. 他们一起干比他们单干效果要好。

有的时候,还可接没有任何引导词的句子。如:

The game was closer than the score suggests. 实质上的比赛和刚才得的成绩相比更难分高下。

英语翻译备考资料及辅导课程

英语翻译免费资料+培训课程

©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!

英语翻译培训班名师辅导课程

考试培训视频课程
考试培训视频课程

以上就是本文than强调前面还是后面的全部内容

本文链接:https://bbs.china-share.com/news/79654.html

发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com/)>>> 英语翻译栏目(https://bbs.china-share.com/yingyukaoshi/yingyufanyi/)

投稿人:网友投稿

说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!

声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com

关注本站了解更多关于文than强调前面还是后面和英语翻译的相关信息。

TAG标签:

   than强调前面还是后面       than强调前面还是后面1.在通常情况下       一致翻译   

英语翻译热门资讯推荐

  • 英语翻译than强调前面还是后面

    than强调前面还是后面? 1. 在一般情况下,后接人称代词时可用主格也可以用宾格,含义一样。如: He is taller than I [me]. 他比我高。 He swims faster than she [her]. 他比她游泳游得快。 若人称代词后...

  • 英语翻译会孤身什么意思,独自靠自己的英语短语是什么意思

    会孤身什么意思? 意思是指会自己独立一人或者是孤身一人的状态。 孤身,拼音gū shēn,英文lonely是指自己独立一人,无亲戚朋友在身边。 “孤”的基本含义为幼年死去父亲或父母双亡,如...

  • 英语翻译古汉语词典谁的最好,轮机英语专业词汇软件

    古汉语词典谁的最好? 古汉语词典有不少种,大多数情况下觉得商务印书馆《古代汉语词典(第2版)》很好。商务印书馆在创立之初就编纂《辞源》等大型工具书,新中国成立后又形成了《辞...

  • 英语翻译wt是什么属性,sp属性是什么意思字母圈

    wt是什么属性? 重量比。 英文全称是:weight,为重量符号。 释义:化工中经常会用到表示重量比及一种物质占混合物的比重。比如氨水的浓度可表示为wt为百分之20。 vt:加重于,使变重;使...

  • 英语翻译电脑中常用的词语"属性"是什么意思

    电脑中经常会用到的词语"属性"是什么意思? 计算机用语 属性是实体的描述性性质或特点,具有数据类型、域、默认值三种性质。属性也时常用于对控件特性的描述。针对功能按钮控件的名...