把……弄清楚（英语），任君翻指弄宫商啥意思

博宇考试网 往年-06-07 英语翻译 次
把……弄清楚（英语），任君翻指弄宫商啥意思

把……弄了解（英语）？

你好，很高兴在这里回答你的问题： . . . 把……弄了解（英语） make clear

任君翻指弄宫商意思？

“任君翻指弄宫商”的意思是指随意弹奏琴器或演唱曲调，表示信手拈来、随意自如的意思。这当中，“宫商”指的是古琴的音律，表示熟练掌握并熟悉技艺，可以运用自如。整句话的意思是：只要你指一下，我完全就能够随意弹奏宫商音律，以表示我已经掌握并熟悉了这项技艺。故此“任君翻指弄宫商”也常常用来形容某个人对某一个技能或事情很熟练，信手拈来，自如运用，轻松自在。

“任君翻指弄宫商”是形容一个人对音乐的掌控能力很高超，可以随意调整音调和节奏，达到自己所想要的效果。这当中，“翻指弄”指的是指挥家的指挥动作，而“宫商”则是指音乐中的音阶，表示一个人可以自如地掌控音乐的各个方面，展现出他的音乐才华。

这句话也可用来比喻一个人的能力很出色，可以轻松应对各自不同的困难和挑战。

意思是：任你随便翻弄宫中的全部物品。

睡草屋闭门演字，卧脚塌弄笛声腾，甘从天命，这几句话是什么意思？

意思是∶ 居住在茅屋里每天练习书法，睡在脚塌上吹的笛子声音嘹亮，顺从天意。

英语翻译备考资料及辅导课程

英语翻译免费资料+培训课程

©下载资源版权归作者所有；本站所有资源均来源于网络，仅供学习使用，请支持正版！

英语翻译培训班名师辅导课程

考试培训视频课程
考试培训视频课程

以上就是本文把……弄清楚（英语），任君翻指弄宫商啥意思的全部内容

本文链接：https://bbs.china-share.com/news/73015.html

发布于:博宇考试网（https://bbs.china-share.com/）>>> 英语翻译栏目（https://bbs.china-share.com/yingyukaoshi/yingyufanyi/）

投稿人:网友投稿

说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！

声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com

关注本站了解更多关于文把……弄清楚（英语），任君翻指弄宫商啥意思和英语翻译的相关信息。

TAG标签：

　　 任君翻指弄宫商啥意思 　　 　　 弄怎么翻译 　　 　　 把……弄清楚（英语） 　　 　　 任君翻指弄宫商意思 　　

阅读全文

英语翻译热门资讯推荐

推荐栏目

热点问题

热门头条