chinese和traditional的前后位置？ chinese在前，比如： 1.In fact, Chinese traditional culture has always encouraged filial devotion to parents.其实，中国的传统文化一直崇尚孝顺父母。 2.The Chongyang Festival is a Chinese...
英语翻译
chinese和traditional的
chinese和traditional的前后位置？
chinese在前，比如：
1.In fact, Chinese traditional culture has always encouraged filial devotion to parents.其实，中国的传统文化一直崇尚孝顺父母。
2.The Chongyang Festival is a Chinese traditional festival.重阳节是中国的传统节日。
3.Beijing Opera is the most representative of all Chinese traditional dramatic art forms and the largest Chinese opera form.京剧是中国全部传统戏剧艺术形式中最具代表性的,也是中国最大的戏曲形式。
traditional是形容词，意思为经典的，Chinese除了可以表示中国的之外，也有名词中国人的意思，故此，traditional放在Chinese前面，可以表示为经典的中国人。
英语翻译RT中文是：与传统商务酒店相比,它有更好的环境和更低的价格.而对比更小型的度假山庄,它又能提供更好的服务.前一句我的翻译是：Compare with the traditional business hotel,it has a better natural environment and lower prices.而第二句的开头我不想又compare一次,各位考生有哪些更好的建议,或者整句有哪些更好的翻译？
第一你前一句的语法错了.肯定是Compared with traditional business hotels,it has better environments and lower prices.第二句是But in contrast to smaller resorts,it provides better services.
英语翻译备考资料及辅导课程
英语翻译免费资料+培训课程
-
免费领取备考资料
辅导培训班课程
免费机考题库系统
©下载资源版权归作者所有；本站所有资源均来源于网络，仅供学习使用，请支持正版！
英语翻译培训班名师辅导课程
以上就是本文chinese和traditional的的全部内容
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/59248.html
发布于:博宇考试网（https://bbs.china-share.com/）>>> 英语翻译栏目（https://bbs.china-share.com/yingyukaoshi/yingyufanyi/）
投稿人:网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
关注本站了解更多关于文chinese和traditional的和英语翻译的相关信息。
TAG标签：
英语翻译热门资讯推荐
-
-
英语翻译
tell emotions with music啥意思？ 意思是用音乐告诉/告知情绪或者情感。 emotion可译为情绪，情感。后跟s表示名词复数，意思是多个情感。with常表示用得意思，结合这道题，后跟music，译为用音乐的...
-
英语翻译
欧洲国家前面加a还是an？ 欧洲国家前面加a，即a European country.因为European的英文发音是/ˌjʊərəˈpiːən/是以辅音音素开头的单词，前面的定冠词用a，不需要an. European可以是形容词，表示欧洲的...
-
英语翻译
物理ed等于什么意思？ 物理ed的意思为时间负载率，其英文全称为：Enable Duty 例句 1. New technology has enabled development of an online virtual library. 新技术已经使在线“虚拟图书馆”的蓬勃发展和进步成...
-
英语翻译
划和画的区别用法是什么样的？ 一、意思不一样 “划”意思是：指分开、分界，也表示设计、筹谋。 “画”意思是：指绘图；划分、区分；签署、签押，也指图、图像；还可作量词。 二、用...