视频翻译有什么翻译平台比较好的，如何把英文视频自动转化成中文?

博宇考试网 往年-05-31 英语翻译 次
视频翻译有什么翻译平台比较好的，如何把英文视频自动转化成中文?

视频翻译有哪些翻译平台很好的？

没这么强的软件。翻译普通话还有难度呢，别说翻译粤语了。而且，又是电视剧，不太好办，要是电影还可以下载中文字幕将就着看。实际上粤语电视剧也该有字幕吧，将就着看吧。要这么强的软件是没有的。

如何把英文视频自动转化成中文？

现在技术已经存在可以将英文视频自动转化成中文的工具，如机器翻译技术和语音识别技术。因为英语和中文的语言结构不一样、发音也不一样，故此，这个过程需对语音、语法、词义等方面的处理。不过，自动翻译的结果可能存在一部分不准确或很难理解的地方。因为这个原因，需对自动翻译的结果进行人工校对和修正。总而言之，自动翻译技术是一个持续性发展的方向，随着技术的进步和发展，也会会越来越准确和实用。

1.打开双击打开“录音啦”软件，点击“在线识别”右侧向下的功能按钮，选择“实时转换”

2.进入页面选择“识别语言选择”项，这里可识别中文、英文和粤语，选择这当中“标准的英语”项

3+打开“录音设备选择”下拉框，选择“麦克风”并用鼠标勾选“中英自动翻译”选项

4.备好转换中文字幕的因为视频，然后回到软件，依次点击“开启字幕”、“开始语音听写”功能来达到字幕转换

5.回到视频页面，直接播放软件会自动将中文字幕转换展现出来

须知

1，转换字幕，你可以用Premiere软件很快搞定，

2，要是转换音频，那就要找个翻译人员先给翻译过来，再把翻译人员的中文解说音频用Premiere替换原来英文版本的音频。

3，要是字幕和音频都要转中文，就1+2。视频编辑软件里我觉的Premiere还是相当好的，也不是超级难没有直接语言互转的视频软件，因为程序自己翻译过来的不一 定准确。

手机视频转文字的六种方式？

将手机视频转换为文字有以下六种方式：

1. 使用在线视频转文本工具，如小蓝鲸、听见APP等，将视频使用电脑或手机在线上传至平台，自动转换为文字。

2. 使用智能语音转文字软件，如百度语音识别、讯飞语音等，打开软件，将视频中的语音录入，自动转换为文字。

3. 使用字幕制作软件，如字幕组、酷字幕、鹰眼字幕等，在软件中导入视频文件，手动添加字幕，将视频转换为文字。

4. 使用云笔记工具，如有道云笔记、印象笔记等，打开软件，录入视频中的语音，自动转换为文字。

5. 使用转换软件，如转换神器、格式工厂等，打开软件，将视频文件导入，选择转换为文本格式，进行转换。

6. 手动听视频，将视频中的主要内容手动输入电脑或手机中的记事本中，逐字记录下来，转换为文字。

以上方式都需耗费一定时间和精力，还转换的准确度也有一定的误差。

选择适合的方式，需按照自己的需求和实质上情况进行选择。

一、手动输入

在工作和学习中，常常会碰见要把视频中的语音转成文字，像线上微课，视频会议，视频字幕提取等等，假设一字一句的听再写成文字，这是最低效的一个方式，也是最耗时的一种录音转文字的方式。而且，针对一部分写字手速不快的朋友来说实在是很不友善，因为一段录音过去了，你写的主要内容还不到一半，又得要重新听了后面再写下去。这样的方式真的很费时间和精力的，假设能力好一点的人，也得先把整个视频看一遍，然后再按照记忆总结出来，可以做到的人很少。

二、擅长于使用录音转文字软件

假设想要将视频中的字幕提取出来，想必各位考生都试过听一次就按暂停，然后故将他写成文字，这是最传统最费时费力的方式了，使用“黑狐提词”完全就能够迅速帮你提取音频中的文字，准确率很高，后期不需要做过多的更改是个很贴心实用的办公软件。只要能将视频/音频使用电脑或手机在线上传到APP上来，系统就快速自动帮你识别出一段本篇文章。

像有的时候，在B站，抖音，快手，今日头条上看到喜欢的视频、学习课程，视频字幕等等，都可以用它来达到呢！软件强大而全面的技术，满足平日生活工作中语音转换文字、文字提取、语记听写、语音备忘录、通话录音、在线翻译等各自不同的需求。还支持PDF，DOC文档转文字哦，考生学员们可以去试试看哦，我使用过真的很不错呢！

说说我清楚的几种方式，1微信搜索小程序视频转文字，2用讯飞听见视频转文字，3使用剪映里面识别字幕转换文字

如何给youtube视频添加字幕并翻译？

工具/原料

youtube

方式/步骤1:

搜索你要找的视频，打开，然后再视频右下角找到字幕功能按钮，打开。

方式/步骤2:

点击设置功能按钮，找到字幕项，更改字幕语言，更改为中文简体。假设你的网页是英文的看不懂，可以使用chrome浏览器进行页面翻译。

17如何用Chrome浏览器翻译页面

方式/步骤3:

设置好后页面中就可以产生中文版字幕，有的时候，字幕产生会有部分慢。

方式/步骤4:

字幕设置中有的选项功能按钮，假设对画面要求非常高，可以点击更改字幕样式。

方式/步骤5:

点击选项后出现不少可以更改的字段，如图中所示。我将颜色设为白色，背景设为蓝色，背景透明度调为百分之50。

方式/步骤6:

假设英语尚可，有字幕能看懂，但追不上速度，还可以再设置中更改视频播放速度。

须知

并非全部视频都可以翻译

英语翻译备考资料及辅导课程

英语翻译免费资料+培训课程

©下载资源版权归作者所有；本站所有资源均来源于网络，仅供学习使用，请支持正版！

英语翻译培训班名师辅导课程

考试培训视频课程
考试培训视频课程

以上就是本文视频翻译有什么翻译平台比较好的，如何把英文视频自动转化成中文?的全部内容

本文链接：https://bbs.china-share.com/news/49436.html

发布于:博宇考试网（https://bbs.china-share.com/）>>> 英语翻译栏目（https://bbs.china-share.com/yingyukaoshi/yingyufanyi/）

投稿人:网友投稿

说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！

声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com

关注本站了解更多关于文视频翻译有什么翻译平台比较好的，如何把英文视频自动转化成中文?和英语翻译的相关信息。

TAG标签：

　　 视频翻译有什么翻译平台比较好的 　　 　　 如何把英文视频自动转化成中文 　　 　　 如何把英文视频自动转化成中文? 　　 　　 视频翻译软件 　　

阅读全文

英语翻译热门资讯推荐

推荐栏目

热点问题

热门头条