论语全文及译文完整版白话文？ 论语的全文及译文完整版白话文: 全文:子 曰: 学 而 时 习 之，不 亦 悦 乎。有 朋 自 远 方来，不 亦 乐 乎。人 不 知 而 不 愠，不 亦 君 子 乎。 译文:《论语》...
英语翻译
论语全文及译文完整版白话文，论语十七则注释及翻译
论语全文及译文完整版白话文？
论语的全文及译文完整版白话文:
全文:子 曰: 学 而 时 习 之，不 亦 悦 乎。有 朋 自 远 方来，不 亦 乐 乎。人 不 知 而 不 愠，不 亦 君 子 乎。
译文:《论语》中“子曰”的“子”都是孔子的学生对孔子的敬称。时：时时，常常。习：演习，学习。说：同“悦”，高兴。愠（yùn）：恼怒，怨恨。
白话文:孔子说：“学了，又常常学习它，不也是高兴的吗？有朋友从远方来，不也是快乐的吗？人家不知道我，我也不怨恨，不也是君子吗？”
论语十七则注释？
《论语》十七章经文是：
子曰：为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。
孔子说：用道德感化的方式治理国家，就象北极星一样，居住在朝庭，大臣百姓都会紧跟在你的周围。
这章经文主要讲述了以德治国的重要性。在学而篇中孔子提出了道之以德，齐之以礼，有耻且格的观点。这章经文的观点是其延续和扩展。
《论语》阳货篇第十七注释、翻译
【原文】阳货欲见孔子，孔子不见，馈孔子豚。孔子时其亡也，而往拜之。遇诸途，谓孔子曰：“来，予与尔言”曰：“怀其宝而迷其邦，可谓仁乎？”曰：“不可。“好从事而亟失时，可谓智乎？”曰：“不可。“日月逝矣，岁不我与。”孔子曰：“诺，吾将仕矣。”
【注释】
【译文】阳货想见孔子，孔子不见，他便送给孔一只熟乳猪，想让孔子去他家致谢。孔子乘他不在家时，去拜谢。却在半路上撞见了，他对孔子说：“来，我有话要说。”孔子走过去，他说：“自己身怀本领却任凭国家混乱，能叫做仁吗？”孔子说：“不可以。“想做大事却总是不去把控掌握机会和可能，能叫做明智吗？“不可以。“时光一天天过去，岁月不等人啊。“好吧，我准备做官。”
论语八章全文及译文？
论语八章原文及翻译
1、子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不了解而不愠，不亦君子乎？”
【翻译】孔子说：“学了，然后按一定时间去温习它们，不也愉快吗？有志同道合的人从远方来（一起探讨问题），不也快乐吗？人家不知道（我），（我）却不怨恨，不也是道德上有修养的人吗？”
2、子曰：“温故而知新，可以为师矣。”
【翻译】孔子说：“学习旧的知识时，又领悟到新的东西，可以凭（这一点）做老师了。”
3、子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”
【翻译】孔子说：“只读书却不思考，就可以感到迷住双眼而无所得；只是空想却不仔细学习，就可以弄得精神疲倦而无所得。”
4、子曰：“由，诲女知之乎？知之为知之，不了解为不了解是知也。”
【翻译】孔子说：“仲由！教给你对待知与不了解的正确态度吧！清楚就是清楚，不清楚就是不清楚，那就是真知啊”
5、子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也？”子曰：“敏而好学，不耻下问是以谓之‘文’也。”
【翻译】子贡问道：“孔文子凭什么被赐给‘文’的谥号呢？”孔子说：“他聪明而又努力学习，不以向不如自己的人请教为羞耻，因为这个原因赐给他‘文’的谥号。”
6、子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉！”
【翻译】孔子说：“口里不说而心里记住它，学习从没有满足，教导别人从不厌倦，这些事情我做到了什么呢？”
7、子曰：“三人行，必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之。”
【翻译】孔子说：“三个人一同走路，理所当然有我能取法的人在里面；我选取他们的优点来学习，他们的缺点，假设自己也有，就改正。”
8、子曰：“不愤不启，不悱不发。举一隅不以三隅反，则不复也。”
【翻译】孔子说：“（教导学生）不到（他）想弄明白却不可以时，不去开导他；不到（他）想说出来却说不出来时，不去启发他。举出一个方角却不可以由这种类型推出其他三个方角，就不可以再教他了。”
论语译文最好的版本？
杨伯峻先生的《论语译注》。杨先生的这本书是以白话解释《论语》。深入浅出，剖析解读有条理，出处明白。章节的划分，文字的校对，名物制度的考证还是让人信服的。这本书译文简洁。在读过杨先生的译注后面，《论语》中的词句含义就应该没有大问题了。这本书优点是字词解释很好，合适现代人打基础。
英语翻译备考资料及辅导课程
英语翻译免费资料+培训课程
-
免费领取备考资料
辅导培训班课程
免费机考题库系统
©下载资源版权归作者所有；本站所有资源均来源于网络，仅供学习使用，请支持正版！
英语翻译培训班名师辅导课程
以上就是本文论语全文及译文完整版白话文，论语十七则注释及翻译的全部内容
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/49169.html
发布于:博宇考试网（https://bbs.china-share.com/）>>> 英语翻译栏目（https://bbs.china-share.com/yingyukaoshi/yingyufanyi/）
投稿人:网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
关注本站了解更多关于文论语全文及译文完整版白话文，论语十七则注释及翻译和英语翻译的相关信息。
TAG标签：
英语翻译热门资讯推荐
-
-
英语翻译
invention是可数还是不可数？ invention既可以是可数也可是不可数，按照实质上意思来确定 例句 1. Such changes have not been seen since the invention of the printing press. 自从发明了印刷机，这样的变革还没有...
-
英语翻译
忠怎么拼？ 拼音是“zhōng”。在汉语拼音系统中，每个音节用一个字母或字母组合来表示，忠字的音节中唯一的韵母是“ō”，代表的拼音是“zhōng”。汉语拼音是一种方便、快捷的表达与发...
-
英语翻译
形容设计的词？ 别具一格、独树一帜、独出心裁、独辟蹊径、标新立异。 一、别具一格 白话释义：另有一种风格。 朝代：清 作者：吕留良 出处：《与施愚山书》：“风力又别具一格。” 翻...
-
英语翻译
L英语是什么意思？ 要看用在什么地方，语境不一样，它的意思也会有不一样解释的。 例如，“L”可表示长度（Length），可以是容量“升”（Litre）的单位缩写，可以表示“左边”（Left），可...