本文主要针对resumption与restorati和文物修复者工作总结结尾等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对resumption与restorati有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策...
工作总结
resumption 和 restoration 都是与恢复、重建或恢复原状相关的词汇,但它们的意义和使用场景带来一定不一样:
1. resumption:
- 词汇意思:恢复(中断或暂停的活动、关系或进程)
- 使用场景:与活动、关系或进程有关,用于恢复中断的活动或关系。比如,职业篮球比赛中的比赛恢复、工作中断后的恢复工作等。
例句:The conference resumed after a break of two hours.
会议休息了两个小时后恢复了。
2. restoration:
- 词汇意思:恢复,修复(损坏或被破坏的事物),经常涉及物质或精神上的恢复。
- 使用场景:与损坏、破坏或失去的事物有关,用于修复或恢复损坏或失去的事物。比如,建筑物的修复、文物的修复、记忆或心灵伤口的恢复等。
例句:The museum is currently undergoing a massive restoration project.
博物馆现在已经在进行大规模的修复项目。
总结:
- resumption 与活动、关系或进程中断后的恢复有关,用于恢复中断的活动或关系。
- restoration 与损坏、破坏或失去的事物有关,用于修复或恢复损坏或失去的事物。
你好,Resumption和restoration都可以翻译为“恢复”,但是,它们的语义略有不一样。Resumption一般指恢复某种活动、工作或者服务,例如说恢复学校的教学活动、恢复商业运作等;而restoration则更多地指恢复某种状态或者原貌,例如说恢复一座古建筑的原貌、恢复失落的文化传统等。
Resumption和Restoration都可以解释为“恢复”,但是在详细语境中有部分许不一样:
Resumption侧重于业务或工作的恢复,指的是停顿或中断的工作重新启动。比如,你基本上:“随着防疫形势好转,企业正一步一步恢复生产”。
Restoration侧重于物品或场所的恢复,指的是物品或场所经过修缮后,被恢复到原来的使用状态。比如,你基本上:“这座历史建筑经过修缮后,焕然一新,恢复了原本的荣光”。
总而言之,Resumption和Restoration都拥有“恢复”的意思,但侧重点不一样。Resumption更侧重于工作或业务的恢复;而Restoration则更偏向于物品或场所的修缮恢复。
Resumption 和 Restoration 都是指恢复或重新启动某种活动或状态,但它们在使用上有一部分区别。
Resumption 一般指从中断或暂停的状态中恢复到以前的状态。比如:政府可以宣布恢复学校课程,说明了学生可以从暂停的状态中回到正常的学习状态。
Restoration 更多地指将某物或某地恢复到先前的原始或正常状态。比如:一个历史建筑可以被修复并恢复到原来的样子,那就是 restoration。
总而言之,“resumption” 更强调回到以前的状态,而“restoration” 更强调恢复原本的状态。
以上就是本文resumption与restorati的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文resumption与restorati和工作总结的相关信息。
本文链接:https://bbs.china-share.com/news/283212.html
发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 工作总结栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com
工作总结
本文主要针对resumption与restorati和文物修复者工作总结结尾等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对resumption与restorati有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策...
工作总结
本文主要针对小班期末感谢家长的话,幼儿园小班孩子对家长的新年祝福语简短和幼儿园小班至家长的工作总结等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对小班期末感谢家长的话...
工作总结
本文主要针对公司保洁主管2023年的工作总结和200,园林高级职称评审条件和材料要求和园林企业年终工作总结等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对公司保洁主管2023年的工作...
工作总结
本文主要针对健教办是公办机构还是私人机构,应急预案的工作流程包括和安监干部个人工作总结范文等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对健教办是公办机构还是私人机构...
工作总结
本文主要针对装修工程甲方管理代表人员的工作职责和注意和市政工程甲方负责人工作总结等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对装修工程甲方管理代表人员的工作职责和注...