北冥有鱼中扶摇的意思

北冥有鱼中扶摇的意思
本文主要针对北冥有鱼中扶摇的意思和逍遥游的翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对北冥有鱼中扶摇的意思有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容,也可以通过阅览本文做一个参考了解,希望本篇文章能对你有所帮助。

北冥有鱼中扶摇的意思?

盘旋而上、腾飞的意思,比喻仕途得意。

出处:

《庄子·逍遥游》:“鹏之徙於南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”

翻译:

鹏鸟迁徙时,翅膀拍击水面激起三千里的波涛,鹏鸟奋起而飞,旋转扶摇而上直冲九万里高空,乘着六月的大风离开了北海。

枪鱼坊而止时则不至 而控于地罢了矣?

句子的意思是:(飞时)撞见榆树和檀树就停止,有的时候,飞不上去,落在地上就是了。

原文出自先秦庄周的《逍遥游》:我决起而飞,抢榆枋而止,时则不至,而控于地罢了矣,奚以之九万里而南为?

译文:我们奋力而飞,撞见榆树和檀树就停止,有的时候,飞不上去,落在地上就是了。何必要飞九万里到南海去呢?

以上就是本文北冥有鱼中扶摇的意思的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文北冥有鱼中扶摇的意思和英语翻译的相关信息。

本文链接:https://bbs.china-share.com/news/248963.html

发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 英语翻译栏目

投稿人:网友投稿

说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!

声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com

TAG标签:

   ">逍遥游的翻译       ">北冥有鱼中扶摇的意思       ">枪鱼坊而止时则不至而控于地而已矣   

英语翻译热门资讯推荐

  • 英语翻译北冥有鱼中扶摇的意思

    本文主要针对北冥有鱼中扶摇的意思和逍遥游的翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对北冥有鱼中扶摇的意思有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政...

  • 英语翻译ps4手柄上的ext什么意思,mkey和bmkey的区别?

    本文主要针对ps4手柄上的ext什么意思,mkey和bmkey的区别?和手柄翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对ps4手柄上的ext什么意思有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时...

  • 英语翻译恶鬼精灵的英文译,天猫精灵可以说英语吗怎么说

    本文主要针对恶鬼精灵的英文译,天猫精灵可以说英语吗怎么说和精灵用英语等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对恶鬼精灵的英文译有一个初步认识,对于今年数据还未公...

  • 英语翻译bartsub跟sub的区别,合金装备汉化补丁什么意思啊

    本文主要针对bartsub跟sub的区别,合金装备汉化补丁什么意思啊和合金翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对bartsub跟sub的区别有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时...