本文主要针对日本对各国简称是什么比如说米国独国，日本人日常称呼用词有哪些和日本字翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对日本对各国简称是什么比如说米国独国...
英语翻译
日本对各国简称是什么比如说米国独国，日本人日常称呼用词有哪些
本文主要针对日本对各国简称是什么比如说米国独国，日本人日常称呼用词有哪些和日本字翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对日本对各国简称是什么比如说米国独国有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容，也可以通过阅览本文做一个参考了解，希望本篇文章能对你有所帮助。
日本对各国简称是什么例如说米国，独国？
最初，日自己用近音汉字翻译外国地名（与中国翻译的方式差很少，部分与中国汉字的译法完全一样），但后面大多数地名已改用片假名标记，少数旧译称至今仍经常会用到，如“米国”（美国），而中国（主要为汉地）和朝鲜半岛（除首尔外）的地名仍旧使用其原有汉字名。
日文旧译及今译国名、地名： イギリス／英国-大不列顿／英吉利／英国 イングランド-英兰 フランス-佛兰西／佛国 ドイツ-独逸／独乙／独国 オーストリア-墺太利／墺地利 オランダ-和兰 ロシア-露西亚／鲁西亚／露国 アメリカ-亚米利加／米国／亚墨利加／米利坚／美利坚／弥利坚 ロンドン-伦敦 マンチェスター-漫识特 サンフランシスコ-桑港 シカゴ-市俄古中国的也不准确，只是在国内通用，合适国内人认识和了解。而日本的，同样合适他们本国的人，并非国际的通用称呼。
日自己平日称呼用词？
我们在的抗日神剧中看到，日自己称呼中国人时，在姓的后面加一个“桑”字，这是为什么呢？实际上是作为一种人称的后缀，它并不是只针对中国人，针对他们称呼日自己自己，称呼其他国家的人，都会加上“桑”字，表示称呼某某先生或某某女士（男女通用）。在日自己的称呼中不光有“桑”做为后缀，还有“君”、“酱”等。
君くん(Kun)：称呼同辈或小辈男性，正式场合可用于女性。
大多数情况下是长辈/前辈对晚辈的称呼，绝不可以反过来使用，这个称呼男女都可以用。也可在平辈当中作为比较亲密的称呼。翻译时大多数情况下不需要后缀身份级别等代名词。反正一定要加后缀，不可以什么都不加直接喊名字...除非很亲密的人，不然这样很不礼貌
酱ちゃん(Chan)：称呼小孩或者亲密的好友。
是很亲密的人当中的爱称。肯定不可以待遇上级领导干部，主要是对晚辈或者很熟悉的平辈当中的带有亲热感的称呼。是很亲密的人当中的爱称。例如日本乒乓球运动员福原爱称为是爱酱，目前不少网红的名字里面都会带“酱”这个字，这样就不难理解这当中的意思了吧？
、桑さん(San)：平日中的普通尊称，xxさん，
是比较正式、正规的礼节性称呼。运用范围最广，全部关系都可以用桑来称呼。但是，熟悉的人当中用桑会有距离感
韩国和日自己的名字是咋翻译过来？
说得简单些吧！是按照语音还有他们国家的拼写规律来辨认的，第一日本和韩国的姓名英文拼写是按照其各自国家的语音来组合成的。 举个例子，例如“朴智星”，按照朝鲜语的韩国地方形式（朝鲜语语种在南北方略有差异）写成：박지성，韩语读作：“Bak Zii-Sieng”，而后韩国也有一套自己的英文字母拼音体系，就像我们国内的汉语拼音一样，只不过他们的拼音体系表示的是韩语读音；拼写为“Park Ji-Sung”。北朝鲜的“朴”姓拼写为“Pak”... 日本则也是按照自己日语的读音来进行英文拼写，日本同样也拥有一套英文字母拼音体系。 再简单单就来说一下吧！ 例如：日本姓氏：“山本”，日语读作“呀嘛某头”既然如此那，按照日语读音进行英文拼写则是“Yamamoto”。 日本姓氏“桥本”日语读作“哈西某头”既然如此那，按照日语读音进行英文拼写则是“Hashimoto”。既然如此那，只要了解日语，按照“Yamamoto”这个读音完全就能够辨认出是“山本”...日本用字母“A-I-U-E-O”来代表日语音“啊-咿-呜-诶-欧”...
以上就是本文日本对各国简称是什么比如说米国独国，日本人日常称呼用词有哪些的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文日本对各国简称是什么比如说米国独国，日本人日常称呼用词有哪些和英语翻译的相关信息。
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/246818.html
发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 英语翻译栏目
投稿人：网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
TAG标签：
英语翻译热门资讯推荐
-
-
英语翻译
本文主要针对passage什么意思和道英文翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对passage什么意思有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容，...
-
英语翻译
本文主要针对extend、broaden等有“扩大”，膨胀的英文短语和膨胀的英语等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对extend、broaden等有“扩大”有一个初步认识，对于今年数据还未公...
-
英语翻译
本文主要针对港中文硕士专业目录，香港岭南大学2023硕士专业有哪些专业和香港翻译硕士等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对港中文硕士专业目录有一个初步认识，对于今...
-
英语翻译
本文主要针对在……旁边的英语是什么，附近的英语单词是什么怎么写和在附近用英语等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对在……旁边的英语是什么有一个初步认识，对于...