“故后与所至均以清勤著称”什么意思,于今无会因翻译

“故后与所至均以清勤著称”什么意思,于今无会因翻译
本文主要针对“故后与所至均以清勤著称”什么意思,于今无会因翻译和于时翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对“故后与所至均以清勤著称”什么意思有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容,也可以通过阅览本文做一个参考了解,希望本篇文章能对你有所帮助。

“故后和刚才至,均以清勤著称”什么意思?

此句的意思是:故此,后来吴与每每到过的地方。

都拥有清廉勤苦的名誉。出自,亷篇【吴王洁己】 吴与之母。教子事君。躬自纫缉。以励清勤。【原文】 宋吴与母王氏。漳浦人也。与为怀安县令。王氏就养官舍。日事纫缉。昼夜勤劳。未尝稍逸。自与初官时。王氏即戒以事君临民大节。令其洁己奉公。慎无贪躁。以累清名。故后和刚才至。均以清勤著称。皆母氏之教有以致之也。妇女廉者希。廉而能教者更希。吴与母之勤苦自持。且命子奉公洁己。并告以事君临民大节。史称与之清勤。皆得自母教。廉女之相关于家国身名者如此。凡为女子。曷不鉴而法之。【白话解释】 宋朝时候。有一个吴与的母亲王氏。是漳浦地方的人。吴与做了怀安地方的县官。他的母亲王氏在他的官舍里受着奉养。可是天天做着缝纫修补的工作。日里夜里都是很辛勤劳苦。不肯稍稍休息安逸。当吴与初初做官时。王氏就教训警诫他事奉皇上、和那对待百姓的大道理。叫他总要清洁自己的操守、办理公家的职务。切千万不要贪财、不可躁进。以致妨害了清白的名声。故此,后来吴与每每到过的地方。都拥有清廉勤苦的名誉。这都是他的母亲预先教训得好。故此,可以有这个样子呵。

文言文《孔雀东南飞》中:“于今无会因”这当中的“因”作什么词性?

原句是:留待作遗施,于今无会因。翻译过来是:留着作为我赠送给你的纪念品吧,因为从此再也没有见上一面的机会了。这里的“因”应该该是连接分句,用于因果关系的复句,表示原因。可译为“因为”“因为”,或仍作“因”。 是连词。

以上就是本文“故后与所至均以清勤著称”什么意思,于今无会因翻译的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文“故后与所至均以清勤著称”什么意思,于今无会因翻译和英语翻译的相关信息。

本文链接:https://bbs.china-share.com/news/231959.html

发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 英语翻译栏目

投稿人:网友投稿

说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!

声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com

TAG标签:

   ">“故后与所至均以清勤著称”什么意思       ">文言文《孔雀东南飞》中:“于今无会因”其       ">于今无会因翻译       ">于时翻译   

英语翻译热门资讯推荐

  • 英语翻译recipe和prescription英,repel短语

    本文主要针对recipe和prescription英,repel短语和配方翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对recipe和prescription英有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频...

  • 英语翻译比克更小的单位,思比克英文什么意思

    本文主要针对比克更小的单位,思比克英文什么意思和比克英语价格等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对比克更小的单位有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性...