文言文《破釜沉舟》原文还有译文是什么？ 破釜沉舟典故出自秦末的巨鹿之战。项羽为报叔父项羽之仇，亲率二万精兵进攻章邯。渡江前命令兵士打破煮食用的釜镬，渡江后凿沉舟只，只带三...
语文
文言文《破釜沉舟》原文以及译文是什么，破釜沉舟文言文原文和翻译
文言文《破釜沉舟》原文还有译文是什么？
破釜沉舟典故出自秦末的巨鹿之战。项羽为报叔父项羽之仇，亲率二万精兵进攻章邯。渡江前命令兵士打破煮食用的釜镬，渡江后凿沉舟只，只带三天干粮。最后于巨鹿大败秦军。后以“破釜沉舟”表示下定决心，义无返顾。
《破釜沉舟》的原文是：
项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯。乃遗当阳君、蒲将军将卒二万渡河，救巨鹿。战少利，陈馀复请兵。项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。于是至则围王离，与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。涉间不降楚，自烧杀。当是时，楚兵冠诸侯。诸侯军救巨鹿下者十余壁，莫敢纵兵。及楚击秦，诸将皆从壁上观。楚战士全都一以当十。楚兵呼声动天，诸侯军全都人人惴恐。于是已破秦军，项羽召见诸侯将，入辕门，全都膝行而前，莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。
译文是：项羽诛杀了卿子冠军，威震楚国，名扬诸侯。他第一派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河，援救钜鹿。战争唯有一部分小的成功，陈余又来请求增援。项羽就率领都军队渡过漳河，把船只都弄沉，把锅碗都砸破，把军营都烧毁，只带上三天的干粮，从而向士卒表示一定要决死战斗，毫无退还之心。部队抵达前线，就包围了王离，与秦军遭遇，交战多次，阻断了秦军所筑甬道，大败秦军，杀了苏角，俘虏了王离。涉间拒不降楚，自焚而死。这时，楚军强大居诸侯之首，前来援救钜鹿的诸侯各军筑有十几座营垒，没有一个敢发兵出战。到楚军攻击秦军时，他们都只在营垒中观望。楚军战士全都一以当十，士兵们杀声震天，诸侯军人人战栗胆寒。项羽在打败秦军以后，召见诸侯将领，当他们进入军门时，一个个都跪着用膝盖向前走，没有谁敢抬头仰视。自此，项羽真正成了诸侯的上将军，各路诸侯都隶属于他。
以上就是本文文言文《破釜沉舟》原文以及译文是什么，破釜沉舟文言文原文和翻译的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文文言文《破釜沉舟》原文以及译文是什么，破釜沉舟文言文原文和翻译和语文的相关信息。
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/164307.html
发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 语文栏目
投稿人：网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
TAG标签：
语文热门资讯推荐
-
-
语文
五年级下册语文字词？ 生字有蓑、遮、醉、媚、锄、剥。 1、蓑 拼 音 ：suō 释义： 用草或棕毛做成的防雨器：～衣。～笠。 用草覆盖。 组词： 蓑衣 蓑草 短蓑 耕蓑 雪蓑 苫蓑 笠蓑 2、遮 读...
-
语文
五年级下册语文第一单元的对比句？ 1.在风光旖旎的瑞士莱芒湖上，在无边无垠的非洲大沙漠中，在碧波万项的大海中，在巍峨雄奇的高山上，我都看到过月亮……对比之下，我感到这些广阔...
-
语文
高中毕业考试卷子分类及区别？ 1、难度系数不一样：整体上全国三套卷的难度系数上全国1卷全国2卷全国3卷。 2、适用地区不一样：全国一卷适用广东，河南，河北，山西，江西，湖北，湖南...
-
语文
七年级下册语文书都古诗的主旨？ 1、《泊秦淮》 【作者】杜牧 【朝代】唐代 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不了解亡国恨，隔江犹唱后庭花。 主旨：借陈后主因追求荒淫享乐终至...