实质上是什么意思？ 意思： 1、佛教语。指“真如”、“法性”境界。犹言实相。 引用：宋·陆游 《周元吉蟠室》诗：“实质上正如此，一定不要错商量。” 翻译：事实的真相就是这样，不要...
英语翻译
实际是什么意思
实质上是什么意思？
意思：
1、佛教语。指“真如”、“法性”境界。犹言实相。
引用：宋·陆游 《周元吉蟠室》诗：“实质上正如此，一定不要错商量。”
翻译：事实的真相就是这样，不要错误的商议这件事情。
2、客观存在的事物与情况；事实。
引用：邓小平 《设顾问委员会是废除领导职务终身制的过渡办法》：“顾问委员会是个过渡，这个过渡是必要的，我们选择了史无前例的这样的形式，切合我党的实质上。”
3、真实不虚的；合乎事实的。
引用：徐怀中 《西线轶事》三：“你到前方去，打在腿上，这才是实质上的纪念哩。”如：这样的想法不真实，出现弄虚作假际；计划订得很实质上。
4、实有的；详细的。
引用：老舍 《骆驼祥子》二二：“想过这些，他启动想些实质上的：先和 曹先生 支一月的工钱，给她买件棉袍，齐理齐理鞋脚，然后再带她去见 曹太太 。”
5、实效；实在的利益。
引用： 清·李渔 《蜃中楼·点差》：“我想宰相倒是个虚名，不如吏部反有部分实质上。”
翻译：我认为宰相就是一个虚名，反倒是吏部还有部分实在的利益。
读音：shí jì
扩展资料
近义词：
1、实质 [ běn zhì ] 指事物本身所固有的根本的属性。
引用：毛泽东 《有关农业合作化问题》：“这些同志看问题的方式不对，他们不去看问题的实质方面。”
2、本质 [ shí zhì ] 实质；事物、论点或问题的实在内容。
引用：闻一多 《说舞》：“舞是生命情调最直接，最本质，最顶级烈，最尖锐，最纯粹而又最充裕的表现。”
反义词：
1、名义 [ míng yì ] 形式，表面。
引用：碧野 《没有花的春天》第四章：“名义上虽说是一个市镇，而居民却不到一百家。”
2、表面 [ biǎo miàn ] 事物的外在情况，大多数情况下指非实质的部分。
引用：巴金 《怀念萧珊》：“表面上的平静是虚假的。”
reality中文意思？
reality，英语单词，主要用作为名词，意为“现实；实质上；真实”。双语例句：
She refuses to face reality.她不肯面对现实。Youre out of touch with reality.你脱离了现实。Changes must be soundly based in economic reality.变革一定要牢靠地建立在经济现实基础之上。
意思为:现实、真实或实质上等。
题中的英文，为英语中的一个单词，可以翻译成几种中文意思:
现实、真实、实质上。外语翻译成中文要看语义环境来准确表达中文意思。
现实，实质上，真实的意思。
现实是汉语词汇，即客观存在的事物或事实解释，真实的即时物。组词有客观现实、现实意义等。
reality是现实的意思，一个名词，而realistic则是现实的意思，一个形容词，区别可以从以下例子看出：
During covid 19 pandemic, the reality is we have to take realistic protection even we dont like to wearing mask. 在covid 19大流行这个时间段，现实是就算我们不喜欢戴口罩，我们也一定要采用现实的保护措施。
n. 现实，现实性；真实情况，实质上情形；实体，实在；事实
reality一般被翻译为”真实感、现实”的意思，这当中文解释还有”法”的意思，发音音标为[ri’æliti]，reality常被用作名词，在《英语自学简明词典》中，共找到48个与reality有关的同义词和例句
英语翻译备考资料及辅导课程
英语翻译免费资料+培训课程
-
免费领取备考资料
辅导培训班课程
免费机考题库系统
©下载资源版权归作者所有；本站所有资源均来源于网络，仅供学习使用，请支持正版！
英语翻译培训班名师辅导课程
以上就是本文实际是什么意思的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文实际是什么意思和英语翻译的相关信息。
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/116901.html
发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 英语翻译栏目
投稿人：网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
TAG标签：
英语翻译热门资讯推荐
-
-
英语翻译
how you doing怎么回答？ 你好很高兴能回答你的问题。当别人问你how you doing，既然如此那，你应该怎么回答呢？这个问题实际上相对还是比较简单的，这个问题针对我来说。第一这句话存在问题...
-
英语翻译
governorate和province的区别是什么？ governorate 的省 主要用于阿拉伯世界。特别是埃及。province省份 行政区 职责 范围A governorate is administered by a governor, who is appointed by the President of Egypt and serves at...
-
英语翻译
expected是什么意思？ expected 英[ɪkˈspektɪd] adj. （用作定语） 预期要出现的，期待中的; v. 预料; ( expect的过去式和过去分词 ) 希望; 要求; 觉得（某事）会出现; [例句]Apple is expected to introduce its...
-
英语翻译
三年成一叶文言文？ 原文： 宋人有为其君以玉为楮叶者，三年而成。 丰杀茎柯，毫芒繁泽，乱之楮叶之中而不可别也。此人遂以巧食宋国。子列子闻之，曰：“使天地之生物，三年而成一叶...