9年级人教版下册语文古诗及译文,九年级下册语文古诗江城子

9年级人教版下册语文古诗及译文,九年级下册语文古诗江城子

9年级人教版下册语文古诗及译文?

1.《江城子·密州出猎》苏轼 〔宋代〕

老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。

酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。

译文:

我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂托起苍鹰,头戴华美鲜艳的帽子,身穿貂鼠皮衣,带着浩浩荡荡的大部队像疾风一样,席卷平坦的山冈。为我报知全城百姓,使随我出猎,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,两鬓微微发白,这又有何妨?具体是什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚一样信任我呢?那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,瞄准西北,射向西夏军队。

2.《过零丁洋》文天祥 〔宋代〕

辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。

译文:

回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,现目前战火消歇已经过四年的艰苦岁月。国家危在旦夕似那狂风中的柳絮,自己一生的坎坷如雨中浮萍,漂泊无根,时起时沉。惶恐滩的惨败让我至今仍然惶恐,可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。自古以来,人终免不了一死!如果能为国尽忠,死后仍可光照千秋,青史留名。

语文备考资料及辅导课程

语文免费资料+培训课程

©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!

语文培训班名师辅导课程

考试培训视频课程
考试培训视频课程

以上就是本文9年级人教版下册语文古诗及译文,九年级下册语文古诗江城子的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文9年级人教版下册语文古诗及译文,九年级下册语文古诗江城子和语文的相关信息。

本文链接:https://bbs.china-share.com/news/108889.html

发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 语文栏目

投稿人:网友投稿

说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!

声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com

语文热门资讯推荐