歌德诗歌? 歌德在文学上的成就是多方面的,而诗歌则是“放在歌德金字塔顶端的花束”(罗曼·罗兰语),正如海涅所说:“斯宾诺莎的学说咬破了数学形式的茧儿,变成歌德的诗歌飞舞在...
名言警句
歌德在文学上的成就是多方面的,而诗歌则是“放在歌德金字塔顶端的花束”(罗曼·罗兰语),正如海涅所说:“斯宾诺莎的学说咬破了数学形式的茧儿,变成歌德的诗歌飞舞在我们周围”。
歌德从8岁启动写诗,70多年间,创作诗歌达2500篇以上,涵盖抒情诗、叙事诗、歌谣还有歌剧等。
歌德的诗歌艺术形式多样。青年时期的诗歌反映出洛可可的华丽风格。向民歌学习后,他用自由体表达狂飙式的激情。在魏玛,对自然和人生的深入观察代替了热情的歌颂。晚年的诗作更是明澈的智慧和纯净的抒情的完美融合。
这是一本德国伟大诗人歌德的诗歌精粹选集,(德汉对照)它带着读者进入诗人与诗歌创作融为一体的一生:浪漫的少年情怀、中壮年时期的沉稳精进和对艺文的锲而不舍的追求、自进入老年后面的恬适和沧桑感还有对东方古文明的心仪,而贯穿各个时期的则是他对爱情的炽热的、恒定的追求。
爱情给了诗人丰富的一生力、热和美,它们又通过诗人的笔注入进他的每一诗行。
“人人为我,我为人人”是大仲马的名言,最早出现在->法国十九世纪作家大仲马1844年出版的小说Les Trois Mousquetaires中(译作《三剑客》或《三铳士》)。英文原文是:All for one,one for all.翻译为“人人为我,我为人人。”或是“各位考生为一人,一人为各位考生。”
在书中作为达达尼昂、阿多斯、阿拉密斯、波尔托斯的誓言而闻名。
“我为人人,人人为我”,在社会中这句话代表着相互帮忙,构建和谐社会的意思,大多数情况下都做为宣传用语。相互帮,互助互爱。自己付出越多,得到的回报也越多。
读到人人为我,我为人人,我们会很不自觉的想起歌德的若要喜爱你自己的价值,你就得给世界创造价值这句名言。
人人为我,我为人人(Jeder für sich und Gott gegen alle)是歌德的名言。
己所不欲,勿施于人
天下兴亡,匹夫有责
若要喜爱你自己的价值,你就得给世界创造价值
《我爱你,与你无关》,广为流传的说法是此诗为歌德所做,实际上它是德国女诗人Kathinka Zitz的作品。
中文译意:
就算是夜晚无尽的思念
也只属于我自己
不会带到天明
也许它只可以出现黑暗
我爱你,与你无关
就算我此刻站在你的身边
仍然背着我的双眼
不想让你看见
就让它只隐藏在风后面
我爱你,与你无关
那为什么我记不起你的笑脸
却无限地看见
你的心烦
就在我来到时绽放
我爱你,与你无关
思念熬不到天明
故此,我选择睡去
在梦中再一次与你相见
我爱你,与你无关
渴望藏不住眼光
于是我躲开
不要你看见我心慌
我爱你,与你无关
真的啊
它只属于我的心
只要你能幸福
我的悲伤
你不用管
《我爱你,与你无关》,广为流传的说法是此诗为歌德所做,实际上它是德国女诗人Kathinka Zitz(1801-1877) 的作品。
她是与歌德同时代的一位德国女诗人,叫卡森喀策茨 Kathinka Zitz 。1823年生于迈茵茨,其父是商人,因为父母不和,策茨从小就住在祖母家,也曾在斯特拉斯堡上过学。18岁她就发表诗歌。后来,组织了妇女协会,支持迈茵茨资产阶级民主革命。她写了很多诗歌,同时还撰写了歌德,海涅和凡哈根的传记。1877年在家乡去世。
全诗直译:
假设我陶醉而喜爱地看着你,
直到你消失在远方,
假设你的声音处处令我心儿快乐,这与你何干?
直到你灿烂的星光照耀着我阴沉的生活道路,
你是我光辉的太阳,我喜欢你,这与你何干?
你是我内心崇拜的神祉,我对你无比信赖
在我心中筑起祭坛 –假设我热爱你,这与你何干?
假设我别无所求,你得忍耐,我只是在牺牲的氤氲里想象;
假设我痛苦也并不是你之过,假设我因为这个原因死去,也与你无干。
《我爱你,与你无关》,广为流传的说法是此诗为歌德所做,实际上它是德国女诗人Kathinka Zitz(1801-1877) 的作品。 她是与歌德同时代的一位德国女诗人,叫卡森喀策茨 Kathinka Zitz 。1823年生于迈茵茨,其父是商人,因为父母不和,策茨从小就住在祖母家,也曾在斯特拉斯堡上过学。18岁她就发表诗歌。后来,组织了妇女协会,支持迈茵茨资产阶级民主革命。她写了很多诗歌,同时还撰写了歌德,海涅和凡哈根的传记。1877年在家乡去世。 全诗直译: 假设我陶醉而喜爱地看着你,直到你消失在远方,假设你的声音处处令我心儿快乐,这与你何干?直到你灿烂的星光照耀着我阴沉的生活道路,你是我光辉的太阳,我喜欢你,这与你何干?你是我内心崇拜的神祉,我对你无比信赖在我心中筑起祭坛 –假设我热爱你,这与你何干?假设我别无所求,你得忍耐,我只是在牺牲的氤氲里想象;假设我痛苦也并不是你之过,假设我因为这个原因死去,也与你无干。
©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!
以上就是本文歌德诗歌,人人为我,我为人人谁说的的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文歌德诗歌,人人为我,我为人人谁说的和名言警句的相关信息。
本文链接:https://bbs.china-share.com/news/92337.html
发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 名言警句栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com
名言警句
歌德诗歌? 歌德在文学上的成就是多方面的,而诗歌则是“放在歌德金字塔顶端的花束”(罗曼·罗兰语),正如海涅所说:“斯宾诺莎的学说咬破了数学形式的茧儿,变成歌德的诗歌飞舞在...
名言警句
有关民族大义的名言? 天行健,君子以自强不息,地势坤,君子以厚德载物 常思奋不顾身,而殉国家之急。-司马迁 爱国如饥渴。-班固 捐躯赴国难,视死忽如归。-曹植 近乡情更切,不敢问来...
名言警句
巴金名言? 1、我的心经常在黑暗的海上飘浮,要不是得着灯光的指引,它有一天也会永沉海底。 2、友情在我过去的生活里就像一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点的光彩。...
名言警句
相关文化的名言? 1、穷则变,变则通,通则久。――《周易·系辞下》 2、取之有度,用之有节,则常足。-《资治通鉴》 3、俭节则昌,淫佚则亡。――《墨子·辞过》 4、先天下之忧而忧,后...
名言警句
有关忍的名言? 忍一时风平浪静,退一步海阔天空。 有关忍的名言警句? 1、小不忍则乱大谋-孔子 2、“忍”字常须作座铭。-陆游 3、忍:心字头上一把刀。-谚语 4、知足常乐,能忍自安。...