nanking为什么叫南京

nanking为什么叫南京

nanking为什么叫南京?

南京的英文旧称是Nanking,这个翻译用的是民国的韦氏拼音!

大多数情况下来说 这样的拼音也是跟汉语拼音一样有对应的 如汉语拼音b对应韦式拼音p, 汉语拼音x对应韦式拼音ts, 汉语拼音g对应韦式拼音k 因为这个原因南京就是NANKING了.这是威妥玛式拼音法。

威妥玛(1818-1895),英国人。从1841年起在英国驻华使馆任职,1871年升为英国驻华公使。 威妥玛在华任职这个时间段,为了外国人便於学习和掌握并熟悉汉语、汉字,威妥玛使用他按照北京读书音制订的拉丁字母拼音方案给汉字注音。这个方案以后被普遍用来拼写中国的人名、地名等,大多数情况下称为威妥玛式拼音,如重庆Chungking、成都Chengtu、广州Kwangchow、南京Nanking、天津Tietsin、桂林Kweilin、台北Taipei等

theWalledCity是什么?

就是那种带有城墙(城堡)的城市,大多数情况下都是些古代城堡,例如北京古城,南京古城。

翻译,你就直接翻译为。。城好了。谢谢,期望帮到你

英语翻译备考资料及辅导课程

英语翻译免费资料+培训课程

©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!

英语翻译培训班名师辅导课程

考试培训视频课程
考试培训视频课程

以上就是本文nanking为什么叫南京的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文nanking为什么叫南京和英语翻译的相关信息。

本文链接:https://bbs.china-share.com/news/87328.html

发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 英语翻译栏目

投稿人:网友投稿

说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!

声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com

TAG标签:

   theWalledCity是什么       南京英语翻译       nanking为什么叫南京   

英语翻译热门资讯推荐

  • 英语翻译nanking为什么叫南京

    nanking为什么叫南京? 南京的英文旧称是Nanking,这个翻译用的是民国的韦氏拼音! 大多数情况下来说 这样的拼音也是跟汉语拼音一样有对应的 如汉语拼音b对应韦式拼音p, 汉语拼音x对应韦式拼...

  • 英语翻译he是什么意思

    he是什么意思? he就是大圆满结局的意思,一般都是作者与读者用的非常多,he就是男主和女主最后美满幸福的生活在一起,假设有一方死去,或者两人没有在一起,就称之为be,中国的相当大...

  • 英语翻译长春英语培训哪家好,长春新概念英语哪里学的好

    长春英语培训哪家好? 雅思英语培训机构 雅思英语培训机构,权威的一对一辅导老品牌值得大家相信,会对大家来带很好的帮助。,23年线上教学经验,成绩持续遥遥领先,专业打造个性化学习。...

  • 英语翻译广州粤语在线发音,粤语26个字母正确发音视频

    广州粤语在线发音? 1 可以找到有关资源进行学习和练习。2 广州粤语发音对比普通话来说,韵母和声调较为复杂,需进行练习和磨练,才可以够达到很好的发音效果。3 可以通过听广州当地的...

  • 英语翻译Google在英文里是什么意思,google英语是什么意思

    Google在英文里是什么意思? 当时安德森和佩奇坐在办公室,试图想出一个很好的名字,一个可以和海量数据索引相关的名字。安德森说到了“googol”一词,指的是10的100次幂,写出的形式为数...