photographic是什么意思,picture和photo的区别

photographic是什么意思,picture和photo的区别

photographic是什么意思?

你好! 翻译为:摄影的,逼真的 期望可以帮到你!

picture与photo的区别?

picture和photo的区别:词义不一样、搭配不一样、用法不一样。picture可作名词和动词,含义有图画、相片、想象、忆起、描写、显示在照片上;photo作为名词时,含义有照片、相片,作为动词时,含义为给…拍照。

区别是:意思不完全一样、用法不一样、指代范围不一样。picture和photo虽然都具有“图片,照片”的意思,但二者的广义程度、用法和指代范围都存在很大差异。

一、意思不完全一样

1、picture的意思是:照片;影片;描述;图画;想像;画;拍照

例句:

You should picture to yourself the brilliant future ahead of us .

你该想象一下我们光明灿烂的前途。

2、photo的意思是:照片,拍照

例句:

When I waited for the No.13 line, I photoed them.

当我挺无聊地等着13号线时,我给他们拍了照。

二、用法不一样

1、picture:用作名词、动词。作“(生动的)描述,写照”解,一般指语言文字的生动描述,经常会用到作单数形式,与不定冠词连用。一般只用作及物动词,可接名词、代词、that或疑问词引导的从句作宾语,还可接以as短语或目前分词充当补足语的复合宾语。

2、photo:是photograph的缩写,用作名词,在非正式场合下也可用作动词词,意为“拍照,给......拍照”。

三、指代范围点不一样

1、picture:指广义的图像,可以指任何的图是以全部的绘画、油画或摄影的形式表现出来的视觉或是一张图像。

2、photo:只指用相机拍下来的照片。

Picture和Photo都可以被翻译为“照片”,但是在英语中它们有部分微妙的区别。

Picture一般是指一个广义的概念,指任何一种以视觉方法呈现的图像或图画,涵盖绘画、插图、手绘图、数字绘画等等,也涵盖摄影作品。因为这个原因,“Picture”可能更多地强调作品的艺术性和创造性。

而Photo则更特指通过相机拍摄的图像,即照片。因为这个原因,“Photo”侧重于通过摄影技术所取得的真实性和客观性。

需要大家特别注意的是,在平日使用中,这两个单词并没有严格的界限,常常会互用。但假设要进行精准的表达,还是需按照详细的情境和语境进行选择。

vogue中文叫什么?

Vogue中文叫做《时尚芭莎》。因为《Vogue》是一本很有名气的时候尚杂志,而中文的翻译则是《时尚芭莎》,它们在时尚界拥有很高的知名度和很大的影响力。除了时尚方面的报导,杂志还涉及到一部分文化、艺术、生活等领域。不仅是这样,《时尚芭莎》还推出了一部分国内外的时候尚活动和颁奖礼,成为中国时尚产业中的代表之一。

  “vogue”中文叫服饰与美容。《Vogue》是由美国康泰纳仕集团出版发行的一本期刊,在美国,它被称为“时尚圣经”。《Vogue》创办于1892年是世界上最最重要,要优先集中精力的杂志品牌之一,其内容主要涉及时装、化妆、美容、健康、娱乐和艺术等各个方面。

Vogue中文是“时尚芭莎”的翻译,因为“Vogue”是一个国际性的时候尚杂志品牌,中文译名也需保留品牌的特色和形象。

Vogue是一本知名时尚杂志,它的中文名称是《时尚》(Shí Shàng),也有一部分人称其为《Vogue时尚》。该杂志创刊于1892年是全球最著名的时候尚杂志之一,内容主要涵盖时尚、美容、文化、艺术、音乐、时装、名人等方面的报道和评论。在中国,该杂志的中文版于往年正式推出,成为了中国时尚界的重要参考媒体之一。

英语翻译备考资料及辅导课程

英语翻译免费资料+培训课程

©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!

英语翻译培训班名师辅导课程

考试培训视频课程
考试培训视频课程

以上就是本文photographic是什么意思,picture和photo的区别的全部内容

本文链接:https://bbs.china-share.com/news/74007.html

发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com/)>>> 英语翻译栏目(https://bbs.china-share.com/yingyukaoshi/yingyufanyi/)

投稿人:网友投稿

说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!

声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com

关注本站了解更多关于文photographic是什么意思,picture和photo的区别和英语翻译的相关信息。

TAG标签:

   photographic是什么意思       picture与photo的区别       picture和photo的区别       摄影翻译   

英语翻译热门资讯推荐

  • 英语翻译photographic是什么意思,picture和photo的区别

    photographic是什么意思? 你好! 翻译为:摄影的,逼真的 期望可以帮到你! picture与photo的区别? picture和photo的区别:词义不一样、搭配不一样、用法不一样。picture可作名词和动词,含义有图...

  • 英语翻译scoperangedomain的区别

    scope range,domain的区别? scope翻译为范围 range翻译为幅度 domain翻译为(由特定统治者或政府拥有或控制的)领土;(特定的活动或知识)领域 conceptual和framework的区别? 在区别conceptual framework和...

  • 英语翻译句子的英文单词怎么写,关于国庆节的英语长句子

    句子的英文单词怎么写? 它的英文单词是sentence. sentence是个双音节词: sen–tence[ sent_ns], 第一个音节是重读闭音节,元音字母e满足元音字母在重读闭音节中读它的短音[e]的规则,辅音字母s和n分...

  • 英语翻译palisade现代中文叫什么,palisade现代中文叫什么?

    palisade现代中文叫什么? palisade现代中文叫“栅栏”。因为palisade原本指的是木栅栏,而现代中文故将他引申为任何类似栅栏的设施,涵盖围墙、栏杆等。 palisade现代中文叫做栅栏模型。因素是...

  • 英语翻译power和damage的区别

    power和damage的区别? 。。这两个词没有相似点,第一个是力量,第二个是破坏。 power 是力量的意思 damage 是伤害 意思完全不一样 power翻译为力,力量 damage翻译为损害 showstopper是什么意思? s...