咖喱英文怎么写，咖喱味英语是什么意思怎么说

咖喱英文怎么写？

咖喱[词典]curry;[例句]这咖喱太辣了。This curry is too hot.

咖喱味英语是什么意思？

这是句调侃,印度人说英语音调发音都特别有特色,就像印度的咖喱一样

咖喱是什么意思？

咖喱是音译，起源于于泰米尔文，意思就是调料。

“咖喱”的含义有2种。它可以指调味品“咖喱”，也泛指用咖喱烹调出的各自不同的食品（如咖喱饭）。

咖喱（kulry）的专有名词是从“kari”演化而来的，印地语叫kuri，在印度使用英语的地区（即印度南部），kulry是一被英语化的拼法，在南印度Tamil Nadu省KULRY则被拼为KALRI，由肉汁或酱汁且多搭配米饭、或是面包的一种主食。

粤语咖叻啡是什么意思？

粤语咖叻啡的意思是咖啡。

这个词是广东话中的音译词，类似于普通话中的“咖啡”。

在广东地区，大家一般会用“咖啡”这个词来代替普通话中的“咖啡”，而且，发音也稍有不一样，更接近英语中的“coffee”。

这个词的来源可以追溯到香港殖民时期，当时英国人将咖啡带到了香港，还在当地推广。

因为当时广东话中没有类似的词汇，故此，大家就用音译的方法来称呼这样的新饮料，最后形成了“咖叻啡”的说法。

目前，粤语咖叻啡已经成为了广东地区的一种文化符号，大家在平日生活中常常会喝咖啡，而且，也会用这个词来代替普通话中的“咖啡”。

粤语中茄哩啡是英语的carefree的音译，就是跑龙套、临时演员的意思，大多数情况下来说，指的是在影视同品中基本没有对白的，只可以是做背景的临时角色。

扩展来说，就是一个极端不重要的人。

粤语咖嘞啡就是，广东话的临时演员，小角色之类的意思。

粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，还有海外华人社区中广泛使用。

“咖喱啡”意指临时演员是香港影坛通行已久的特有代名词，不中不西。

听别人说是音译 英 文 carefree（无忧无虑），可能是因为临时演员戏份很少甚至没有对白，就已经有此称呼。

1. 结论：粤语咖叻啡是粤语中“咖啡”一词的音译，意为咖啡。

2. 解释因素：粤语中有不少与普通话（或其他方言）略有不一样甚至完全不一样的词汇，这当中就涵盖“咖啡”。粤语地区受到西方文化的影响较深，因为这个原因“咖啡”这个词汇也被引入到粤语中。为了表达“咖啡”这个概念，粤语使用了“咖叻啡”这个音译词，这当中“叻”是粤语方言中“烈”的发音。

3. 内容延伸：除了“咖叻啡”，粤语中还有不少音译词，比如“衫哥”（T恤），“茶餐厅”（饮食店），“哥哥”（姐姐）。这些词汇在粤语地区广泛使用，也表达了粤语地区对外来文化的接受和融合。

4. 详细步骤：了解和学习粤语的音译词汇可以通过多方面途径达到，比如：

（1）通过和粤语人士的交流学习粤语。

（2）阅读或听取粤语媒体，如广播、电视、报纸和互联网媒体。

（3）使用有关的学习资源和工具，如词典、语音学习软件等。

咖是什么字？

一、咖是一个多音字，分别是kā和gā。

二、基本释义

[ kā ]

1、〔咖啡〕英语音译词。

2、常绿灌木或小乔木。浆果深红色，内有种子两粒，炒熟制成粉，可做饮料，有兴奋、健胃等作用。产于热带。中国广东、海南、云南等地有栽培。

3、用咖啡种子的粉末制成的饮料。

[ gā ]

〔咖喱〕英语音译词。一种调味品。色黄，味香辣。用姜黄、胡椒、生姜、茴香、桂皮等制成。

三、组词有咖啡 高咖 咖喱 小咖 怪咖 主咖 烂咖 清咖 瑜咖等。

扩展资料

有关组词

1、咖啡

[kā fēi]

常绿小乔木或灌木，叶子长卵形，先端尖，花白色，有香气，结浆果，深红色，内有两颗种子。种子炒熟制成粉，可以做饮料。生长在热带和亚热带地区。

2、小咖

[xiǎo kā]

台湾省地区用语。“咖”（kā ㄎㄚˉ）就是cast，演员，角色的意思。

3、烂咖

[làn kā]

是一种略带侮辱性意味的口头语气词，在台语中咖是脚的意思，通角，又是烂角色的意思。

4、咖啡厅

[kā fēi tīng]

独自开设的或宾馆中附设的出售咖啡及其他饮料的地方。

5、咖喱

[gā lí]

用胡椒、姜黄、番椒、茴香、陈皮等的粉末制成的调味品，味香而辣，色黄。

咖喱咖喱英文版本歌词？

下面这些内容就是“咖喱咖喱”的英文版本歌词：

Oh curry, curry, come to me

Add some spices for the recipe

Its very tasty, oh cant you see

I love it so, curry for me

Naan bread and rice, put em on my plate

Pour some gravy, I can hardly wait

Some chutney with it, oh that would be great

I love it all, curry on my plate

So many flavors, theyre all so nice

Butter chicken, vindaloo spice

I can eat it everyday, thats no surprise

I love it all, curry on my plate

Oh curry, curry, come to me

Add some spices for the recipe

Its very tasty, oh cant you see

I love it so, curry for me

Whether mild or spicy, its just right

Garam masala, tikka in sight

Its my favorite food, day or night

I love it so, curry delight

Oh curry, curry, come to me

Add some spices for the recipe

Its very tasty, oh cant you see

I love it so, curry for me

注：以上为翻唱版本歌词，非原唱版。

泰国新加坡印度尼西亚，咖喱肉骨茶印尼九层塔

做SPA放烟花蒸桑拿，CocoPineappleMangoMango(椰子，菠萝，芒果)

沙巴芭堤雅阳光热辣辣，香瓜啤酒花风景美如画

夜市下海鲜架泳池趴，嘟嘟嘟嘟干嘛干嘛呀

咖喱咖喱轻轻一加，咖喱咖喱辣

咖喱咖喱香蕉木瓜，榴莲臭臭配香茶

咖喱咖喱摩托皮卡，咖喱咖喱呀

咖喱咖喱夜市酒吧，热情奔放火辣辣

咖喱咖喱，泰国新加坡印度尼西亚

咖喱肉骨茶印尼九层塔，做SPA放烟花蒸桑拿

CocoPineappleMango(椰子，菠萝，芒果)，沙巴芭堤雅阳光热辣辣

香瓜啤酒花风景美如画，夜市下海鲜架泳池趴

嘟嘟嘟嘟干嘛干嘛呀，咖喱咖喱轻轻一加

咖喱咖喱辣，咖喱咖喱香蕉木瓜

榴莲臭臭配香茶，咖喱咖喱摩托皮卡

咖喱咖喱呀，咖喱咖喱夜市酒吧

热情奔放火辣辣，咖喱咖喱轻轻一加

咖喱咖喱辣，咖喱咖喱香蕉木瓜

榴莲臭臭配香茶

泰国咖喱香料？

咖喱是各种香料的结晶。这是源自于印度最初肉食以膻味极浓的羊肉为主，单一种香料并没有能祛除其膻味，故便以各种干香料粉末组合而成的浓汁来烹调，没想到效果出奇地好。但是，“咖喱”（curry）一词其实是由英国人发明的。在英语中被称为咖喱的食物依然不会局限于“黄褐色的炖菜”：在权威的《牛津食品指南》（TheOxford Companion of Food）中，咖喱就被定义为“涵盖不少种世界各地的菜肴，其共通特点是咸味，并添加香料。”

咖喱的种类

咖喱的种类不少，以国家来分，其源地就有印度、斯里兰卡、泰国、新加坡、马来西亚等；以颜色来分，有红、青、黄、白之别，按照配料细节上的不一样来区分种类口味的咖喱大概有十各种之多，这些迥异不一样的香料的汇集在一起，就可以够构成各自不同的咖喱的各自不同的令人意想不到的浓郁香味。

泰国咖喱的调味基础为：红葱头、蒜、辣椒、柠檬叶、香茅、南姜、虾膏。

泰国青咖哩：最辣，因为加入了芫茜和青柠皮等材料，故此，咖喱呈青绿色。

泰国红咖喱：较辣是泰国人爱用的咖喱，因为加入了红咖喱酱，颜色带红。

与南亚咖喱的区别在于，大多数泰国咖喱较少使用干制的香料，而更多地使用香茅、柠檬叶、南姜等新鲜香料和香草。我们平常说的“泰国咖喱”在泰语里称为kaen（读音类似“坑”），统称一类带有一定量的汤汁，但又不像真正的汤既然如此那，“水”的菜肴。近两年，更多中国食客“抛弃”印度咖喱，转而投入泰国咖喱的“怀抱”。这可能因为泰国咖喱更合适国人的口味。

泰式黄咖喱的主要配料有咖喱粉、黄姜粉、丁香、桂皮、草果、蒜头等,大多数情况下是在炒香后加入椰浆原汁一起用小火熬煮,待各自不同的香料的味道完全煮出就可以,此过程大概需时45分钟。咖喱粉、黄姜粉、丁香、桂皮、草果、蒜头等,大多数情况下是在炒香后加入椰浆原汁一起用小火熬煮。

英语翻译备考资料及辅导课程

英语翻译培训班名师辅导课程