本文主要针对范宣律己译文，如是减半是什么意思和范宣翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对范宣律己译文有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强或政...
英语翻译
范宣律己译文，如是减半是什么意思
本文主要针对范宣律己译文，如是减半是什么意思和范宣翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对范宣律己译文有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容，也可以通过阅览本文做一个参考了解，希望本篇文章能对你有所帮助。
范宣律己译文？
范宣八岁时，在后园挖菜，不小心弄伤了手指，就大哭起来。有人问：“疼吗？”回答说：“不是因为疼，人的身体四肢头发肌肤，都是来自于父母，不该随意毁伤，因为这个原因才哭！”
范宣为人廉洁简朴，豫章太守韩康伯送给他一百匹绢绸，他不接受；减去五十匹，仍不接受；就像这样一半一半递减，直到剩下一匹绢，也还是不接受。后来，韩与范同车出游，韩便在车里撕下二丈绢绸给范宣，说：“作为丈夫难道能让妻子没有衣裤穿吗？”范宣才笑着接受了。
"如是减半"是什么意思？
译文：一半一半的递减。 【原文】 范宣年八岁，后园挑菜，大啼。人问：“痛邪？”答曰：“非为痛，身体发肤，不敢毁伤是以啼耳！”宣洁行廉约，韩豫章遗绢百匹，不受。减五十匹，复不受。如是减半，遂至一匹，既终不受。韩后与范同载，就车中裂二丈于范，云：“人宁能够让妇无裈邪？”范笑而受之。 【翻译】 范宣八岁时，在后园挖菜，不小心弄伤了手指，就大哭起来。有人问：“疼吗？”他回答说：“不是因为疼，人的身体四肢头发肌肤，都是来自于父母，不该随意毁伤，因为这个原因才哭！”范宣为人廉洁简朴，豫章太守韩伯送给他一百匹绢绸，他不接受；减去五十匹，仍不接受；就像这样一半一半递减，直到剩下一匹绢，也还是不接受。后来，韩伯与范宣同车出游，韩伯便在车里撕下二丈绢绸给范宣，说：“ 【注释】 （1）范宜：字宣子，家境贫寒，崇尚儒家经典。居住在豫章郡，后被召为太学博士、散骑郎，推辞不就。挑：挑挖；挖出来。 （2）“身体”句：语出《孝经》：“身体发肤，受之父母，不敢毁伤，孝之始也。”身，躯干。体，头和四肢。 （3）洁行：品行高洁。廉约：廉洁俭省。韩豫章：韩伯，字康伯，历任豫章太守、丹杨尹、吏部尚书。遗（wèi）：赠送。 （4）裈（kūn）：裤子。 作为丈夫难道能让妻子没有衣裤穿吗？”范宣才笑着接受了。
范宣洁行廉约的译文和题的答案1.用简洁的语言概括出文章写了那两件事? 2你觉得范宣是一个怎样的人？
范宣八岁那年，有一次在后园里挖菜，不小心伤了手指，便大声哭了起来。
有人问：“很痛吗？”范宣回答说：“不是因为疼痛是身体发肤，不敢毁伤，故此，才哭的。”范宣品行高洁，清廉俭约，韩豫章曾经要送他一百匹绢，他不肯接受。减到五十匹，也还是不接受。这样一路减半，直至减到一匹，他最后还是不肯接受。跟下来，韩豫章与范宣一起坐车，就在车中扯了两丈绢给范宣，说：“一个人难道能让自己的老婆没有裤子穿吗？”范宣才笑着把绢收下了。1受伤时为自己不可以保护父母所给予的皮肤而哭 赠绢而不受，后来没办法推脱收了两丈 2范宣品行高洁，为人清廉俭省，懂得感恩热爱生命以上就是本文范宣律己译文，如是减半是什么意思的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文范宣律己译文，如是减半是什么意思和英语翻译的相关信息。
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/346710.html
发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 英语翻译栏目
投稿人：网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
TAG标签：
英语翻译热门资讯推荐
-
-
英语翻译
本文主要针对南征北撒的意思，南征北战的意思是什么生肖和翻译南征等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对南征北撒的意思有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效...
-
英语翻译
本文主要针对differentkindsof和all，各种各样一类的词语有哪些和各种各样的用英语等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对differentkindsof和all有一个初步认识，对于今年数据还未公...
-
英语翻译
本文主要针对“同学”的英语单词是什么和同学翻译英文等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对“同学”的英语单词是什么有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性...
-
英语翻译
本文主要针对赛车手的简称，keys是什么意思中文翻译和赛车手英语等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对赛车手的简称有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强...
热门头条
- 1.尚合教育是正规机构吗，商贸有限公司翻译成英文怎么写
- 2.africa字母组成单词，Black是什么词性
- 3.齐宣王猎出说苑·善说译文，译字读音组词
- 4.《世说新语》两则原文和翻译，《世说新语》两则原文和翻译注释
- 5.非常好的英文怎么写++++++++*，形容突出显眼的词语
- 6.生化危机.保护伞公司名称的缩写，lol 拳头公司
- 7.仿译法是什么，bulingbuling是什么意思中文
- 8.Yousleepwithahammer，四川话的锤子是什么意思?总是锤子锤子的-zol问答
- 9.我也背负了很多东西绝不会失败的日语怎么写，还好我还没有特别喜欢你出自
- 10.在英文中NEIMONGOL是内蒙古的意思，乌兰在蒙语中是什么意思啊