本文主要针对望庐山瀑布这首诗的意思是什么,望庐山瀑布古诗讲解全文意思写作文和望庐山瀑布翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对望庐山瀑布这首诗的意思是什么...
英语翻译
《望庐山瀑布》白话译文请看下方具体内容:
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
原诗摘录请看下方具体内容:
望庐山瀑布
唐代:李白
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。诗歌赏析:
这是诗人李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。
开篇第一句“日照香炉生紫烟”。“香炉”是指庐山的香炉峰。此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉。因为瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。一个“生”字把烟云冉冉上升的情况写活了
次句“遥看瀑布挂前川”。“遥看瀑布”四字照应了试题《望庐山瀑布》。“挂前川” 是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。“挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布。
第三句“飞流直下三千尺”是从近处详细地描写瀑布。“飞流”表现瀑布凌空而出,喷涌飞泻。“直下”既写出岩壁的陡峭,又写出水流之急。“三千尺”极力夸张,写山的高峻。
这样写诗人认为还没把瀑布的雄奇气势表现得淋漓尽致,于是马上又写上一句“疑是银河落九天”。说这“飞流直下”的瀑布,使人怀疑是银河从九天倾泻下来。一个“疑”,用得空灵活泼,若真若幻,引人遐想,增添了瀑布的神奇色彩。
望庐山瀑布
【唐】李白
日照香炉生紫烟,
遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,
疑是银河落九天。
注释
香炉:指香炉峰。
紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。
遥看:从远处看。
挂:悬挂。
前川:一作“长川”。
川:河流,这里指瀑布。
直:笔直。
三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
疑:怀疑。
银河:古人指银河系构成的带状星群。
九天:一作“半天”。
译文
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人怀疑着,以为银河从天上泻落到人间。
赏析
这是诗人李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。 开篇第一句“日照香炉生紫烟”。“香炉”是指庐山的香炉峰。此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉。因为瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。一个“生”字把烟云冉冉上升的情况写活了。此句为瀑布设置了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。
次句“遥看瀑布挂前川”。“遥看瀑布”四字照应了试题《望庐山瀑布》。“挂前川” 是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。“挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布。
诗的前两句从大处着笔,概写望中全景:山顶紫烟缭绕,山间白练悬挂,山下激流奔腾,构成一幅绚丽壮美的图景。
第三句“飞流直下三千尺”,一笔挥洒,字字铿锵有力。“飞”字,把瀑布喷涌而出的情况描绘得非常生动;“直下”,既写出山之高峻陡峭,又可以见出水流之急,那高空直落,势不可挡之状若是眼前。
诗人犹嫌未足,马上又写上一句“疑是银河落九天”,真是想落天外,惊人魂魄。“疑是”值得细味,诗人明明说得恍恍惚惚,而读者也明知不是,但是,又都认为唯有这样写,才能够更为生动、逼真,其奥妙就在于诗人前面的描写中已经孕育了这一形象。巍巍香炉峰藏在云烟雾霭之中,遥望瀑布就如从云端飞流直下,临空而落,这个问题就不自觉的联想到像是一条银河从天而降。可见,“疑是银河落九天”这一比喻,虽是奇特,但是在诗中并非凭空而来,而是在形象的刻画中不自觉的生发出来的。
望庐山瀑布
唐·李白
日照香炉生紫烟,
遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,
疑是银河落九天。
[作者简介]
李白(701-762),是盛唐诗坛的代表作家,同时也是中国文学史上继屈原后面又一伟大的浪漫主义诗人.他才华横溢,感情恣肆,他的诗被杜甫称赞为“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”.他被称作“诗仙”。
在艺术上,李白继承与发扬了浪漫主义精神与创作手法,运用神话传说,驰骋的想象,大胆的夸张,生动的比喻,出神入化,挥洒自如。“清水出芙蓉,天然去雕饰”,李白自己的这两句诗是他诗歌语言最生动的形容和概括.
[注释]
庐山:在江西九江市南是我们国内著名的风景区。
香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上常常笼罩着云烟而得名。
生紫烟:云烟被日照呈紫色。 在瀑布附近,蒙蒙的水气透过阳光呈现紫色,故此,说它“生紫烟”。
挂前川:挂在前面的水面上。
疑:怀疑。
银河:晴夜所见环绕天空呈白色的云状光带,由非常多恒星构成。
九天:天空,极言其高。古人以为天有九重,最高一层称九天。
[译诗、诗意]
太阳照射香炉峰升起淡淡的紫烟,
远远望去一条瀑布悬挂在山的前面。
飞速流淌的瀑布足足有三千尺,
令人怀疑那是银行倾落于九天。
阳光照在香炉峰上,腾起一片紫色的雾烟,远远望去迷人的瀑布就像挂在前面的壁川。这飞流直下三千尺的奇妙景观,恍惚之中困惑它是银河来自于九重之天。
这样写诗人认为还没把瀑布的雄奇气势表现得淋漓尽致,于是马上第四句“疑是银河落九天”。说这“飞流直下”的瀑布,使人怀疑是银河从九天倾泻下来。一个“疑”,用得空灵活泼,若真若幻,引人遐想,增添了瀑布的神奇色彩。
这首诗非常成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快。
《望庐山瀑布》古诗的意思是:太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟,远远望去瀑布像长河悬挂山前。仿佛三千尺水流飞奔直冲而下,莫非是银河从九天垂落山崖间。
原文:
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
诗句紧扣试题中的“望”字,都以庐山的香炉峰入笔描写庐山瀑布之景,都用“挂”字突出瀑布如珠帘垂空,以高度夸张的艺术手法,把瀑布勾画得传神入化,然后详细地描写瀑布的详细情况,将飞流直泻的瀑布描写得雄伟奇丽,气象万千,宛如一幅生动的山水画。
这首诗描写了庐山瀑布的什么这首诗的意思是:
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
日照香炉生紫烟:香炉是指庐山的香炉峰,形似一座巨大的香炉。阳光照射在峰上,水汽升腾,形成紫色的云雾,像是香炉里冒出的香气。
遥看瀑布挂前川:从远处看去,瀑布像一条白色的绸带,从高崖上直垂下来,悬挂在山前的河流上。
飞流直下三千尺:形容瀑布从高处飞泻而下,有几千尺之高,气势很雄壮。
疑是银河落九天:让人怀疑这是天上的银河从九重天降落到人间,夸张地表现了瀑布的美丽和奇异。
《望庐山瀑布》是唐代诗人李白的作品,全诗请看下方具体内容:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。这首诗描绘了庐山瀑布的壮丽情况。开篇第一句以日照香炉生紫烟来形容瀑布的气势,给人一种神秘而美丽的感觉。马上描述了远观瀑布悬挂在前川之上,形成了壮丽的情况。最后两句以飞流直下三千尺、疑是银河落九天来形容瀑布的高度和气势,给人一种宏伟而震撼的感觉。整首诗通过对庐山瀑布的描绘,表达了作者对大自然壮丽景色的赞美和敬畏之情,同时也展现了作者豪情壮志和对美的追求。
《望庐山瀑布》是唐代诗人杜甫创作的一首咏景诗,主要描述诗人对庐山瀑布的赞美和景致的描绘。全诗意思请看下方具体内容:
诗人第一以庐山瀑布的巨大声势和壮丽情况来描绘瀑布的雄伟和气势,揭示了自然界力量的无穷无尽。瀑布从高山崖架千尺,银河倾注而下,飞流直下,形成了惊人的气势,吸引了很多游客的目光。同时,诗人也通过瀑布山落下的水花溅起的水雾,形容瀑布的水花如芙蓉般绽放,寓意瀑布的美丽绚烂。
马上,诗人写道,瀑布水花溅起后形成满山飞瀑的情况,像是千军万马奔腾而下,鹅毛大雪飞舞大多数情况下,情况壮观,令人赞叹,给人以无穷的遐想空间。
最后,诗人表达了对瀑布的崇拜之情,觉得庐山瀑布是自然的奇景是大自然的造化之美,因为这个原因他热衷于登上高山去观赏瀑布的神奇情况。诗人还喻瀑布如天上的银河,水从山巅倾泻而下,顺着高山间的险峻崖崖翠谷直下,形成一道壮美的景观。
整首诗以瀑布为主题,通过景物的描绘来表达诗人对庐山瀑布的赞美之情,展示了壮丽的自然景观和诗人内心深处的情感。诗人以细腻的笔触勾勒出瀑布的雄伟气势和壮丽情况,展现了古人对自然景色的热爱与敬畏之情,同时也反映了对自然力量和美的追求与钦佩。
望庐山瀑布古诗意思全解
【注释】遥看:从远处看。挂:悬挂。川:河流,这里值瀑布。直:笔直。三千尺:形容山高,这里是夸张的说法,不是实指。疑:怀疑。九天:古人觉得天有九重,九重天,即天空最高处,此句表达瀑布落差之大。
【译文】香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望着瀑布似白色绢绸悬挂在山顶。高崖上飞腾直落的瀑布好像有九千尺,让人恍惚以为是银河从天上泻落到人间。
《望庐山瀑布》古诗赏析
《望庐山瀑布》是唐代伟大诗人李白出游金陵途中初游庐山时所作的两首诗,一为五古,一为七绝。诗人以高度夸张的艺术手法,将飞流直泻的瀑布,描写得雄伟奇丽,气象万千,宛如一幅生动的山水画。
这当中第二首历来广为传诵。该诗前两句概括描绘了庐山瀑布的奇伟情况。开篇第一句从香炉峰写起,阳光照射下的水气变成了紫色的薄雾,给人一种朦胧美。第二句描写瀑布,一个“挂”字,写出了瀑布奔腾飞泻的气势。后两句用夸张的比喻和浪漫的想象,进一步描绘瀑布的形象,字字珠玑。结句把瀑布比作璀璨的银河,既生动又贴切,一个“疑”字,显得意味深长。
《望庐山瀑布》非常成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快。苏东坡十分赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来只有谪仙词”。《望庐山瀑布》的确是状物写景和抒情的例子。
望庐山瀑布是哪个景点
望庐山瀑布景点是庐山瀑布。庐山瀑布是中国5A级旅游景区,位于江西九江市,耸峙于长江中下游平原与鄱阳湖畔,瀑布飞泻庐山瀑布主要由三叠泉瀑布、开先瀑布、石门涧瀑布、黄龙潭和乌龙潭瀑布等组成,被誉为中国最秀丽的十大瀑布之一。
“望庐山瀑布”的意思是:望庐山的瀑布,诗篇名。唐代李白作。
原文:
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
注释:
1.香炉:指香炉峰。
2.紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。
李白的《望庐山瀑布》大意:香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。原诗内容:
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
以上就是本文望庐山瀑布这首诗的意思是什么,望庐山瀑布古诗讲解全文意思写作文的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文望庐山瀑布这首诗的意思是什么,望庐山瀑布古诗讲解全文意思写作文和英语翻译的相关信息。
本文链接:https://bbs.china-share.com/news/345015.html
发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 英语翻译栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com
英语翻译
本文主要针对望庐山瀑布这首诗的意思是什么,望庐山瀑布古诗讲解全文意思写作文和望庐山瀑布翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对望庐山瀑布这首诗的意思是什么...
英语翻译
本文主要针对“学历”英语怎样写,学历英文怎么写和上海学历翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对“学历”英语怎样写有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时...
英语翻译
本文主要针对少儿英语口语教学步骤和少儿英语课堂视频等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对少儿英语口语教学步骤有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强...
英语翻译
本文主要针对写祝福英语作文5句话和祝福的英语名言等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对写祝福英语作文5句话有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策...
英语翻译
本文主要针对哭的英语,june1st怎么读和哀悼英语等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对哭的英语有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容...