哪个晓得裴多菲《自由与爱情》英文版？ 裴多菲(SándorPetõfi)是匈牙利人，故此，原诗肯定是匈牙利语的。下面是从匈牙利语翻译过来的英文版：Liberty,love!ThesetwoIneed.FormyloveIwillsacrificelife,Forl...
英语翻译
哪个晓得裴多菲《自由与爱情》英文版，裴多菲自由与爱情翻译
哪个晓得裴多菲《自由与爱情》英文版？
裴多菲(SándorPetõfi)是匈牙利人，故此，原诗肯定是匈牙利语的。下面是从匈牙利语翻译过来的英文版：Liberty,love!ThesetwoIneed.FormyloveIwillsacrificelife,ForlibertyIwillsacrificemylove.殷夫的译文虽然很经典，但是，基本上等同于再创作。假设按英文直接翻译是这样的：自由与爱情，两者我皆需。为爱情我愿献出生命，为自由我愿献出爱情。
英语翻译备考资料及辅导课程
英语翻译免费资料+培训课程
-
免费领取备考资料
辅导培训班课程
免费机考题库系统
©下载资源版权归作者所有；本站所有资源均来源于网络，仅供学习使用，请支持正版！
英语翻译培训班名师辅导课程
以上就是本文哪个晓得裴多菲《自由与爱情》英文版，裴多菲自由与爱情翻译的全部内容
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/33881.html
发布于:博宇考试网（https://bbs.china-share.com/）>>> 英语翻译栏目（https://bbs.china-share.com/yingyukaoshi/yingyufanyi/）
投稿人:网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
关注本站了解更多关于文哪个晓得裴多菲《自由与爱情》英文版，裴多菲自由与爱情翻译和英语翻译的相关信息。
TAG标签：
英语翻译热门资讯推荐
-
-
英语翻译
手机上如何把pdf文件里的英语翻译成汉语？ 最近试用了一下Tmxmall的qtrans快翻翻译PDF文件，感觉效果还不错，翻译出来的文本格式都和PDF原文本一样，简直神奇。对比图请看下方具体内容： 待...
-
英语翻译
在兖州有什么历史名人，历史古迹，流传着什么历史故事？ 兖州其实就是常说的山东，历史地图可以证明。 历史上名人辈出，不胜枚举。 春秋时期有：齐国大夫晏婴；思想家、政治家、教育...
-
英语翻译
赤壁赋，后赤壁赋原文？ 赤壁赋 壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛当中。白...
-
英语翻译
五年级三班，英文怎么写？ Class three in Grade five 重点词汇 1、class 英 [klɑːs] 美 [klæs] n. 阶级；班级；种类；班；等级 vt. 分类；把…分等级；把…归入某等级，把…当成（或分类、归类）；把...