孔子文言传原文及译文，刘向列女传原文及翻译

孔子文言传原文及译文？

原文：《淮南子·人间》篇记载说：人或问孔子曰：“颜回何如人也？”曰：“仁人也。丘弗如也。”“子贡何如人也？”曰：“辩人也。丘弗如也。”“子路何如人也？”

曰：“勇人也。丘弗如也。”宾曰：“三人皆贤于夫子，而为夫子役，何也？”孔子曰：“丘能仁且忍，辩且讷，勇且怯。以三子之能易丘一道，丘弗为也。”

翻译请看下方具体内容：

孔子觉得，颜回、子贡、子路都拥有他们过人之处，而且，这些长处在某种意义上都是他孔子所赶不上的（“丘弗如也”），但因为不擅长于守中，不擅长于掌握并熟悉合适的分寸，因而都未能尽善尽美。他自己则兼有众人之长，而又能无过与不及，因为这个原因，虽说详细方面不及诸人，却有综合优势。

刘向列女传原文及译文

刘向列奴传原文是用繁体字来表达的文言传记。此文中能用繁体来表达的字有:刘和传共两字，其余三字无繁体写法，详细表达转换过程为:刘作为姓氏繁体写作劉。传是个半改字，亻旁不变，专繁体写專，如同砖写磚，转写轉一样，传应写傳。因为这个原因，此原文译文写作:劉向列女傳。

《汉书·刘向传》原文及翻译

原文：

刘向字子政，本名更生。年十二，以父德任为辇郎。既冠，以行修饬擢为谏大夫。

是时，宣帝循武帝故事，招选名儒俊材置左右。更生以通达能属文，与王褒等并进对，献赋颂凡数十篇。会初立《谷梁长秋》，征生受《谷梁》，讲论《五经》于石渠。元帝初即位，太傅萧望之为前将军，少傅周堪为诸吏光禄大夫，皆领尚书事，甚见尊任。更生年少于望之、堪，然二人重之，荐更生宗室忠直，明经有行，擢为散骑宗正给事中，与侍中金敞拾遗于左右。

四人同心辅政，患苦外戚许、史在位放纵，而中书宦官弘恭、石显弄权。望之、堪、更生议，欲白罢退之。未白而语泄，遂为许、史及恭、显所谮诉，堪、更生下狱，及望之皆免官。成帝即位，显等伏辜，更生乃复进用，更名向。向以故九卿召拜为中郎，使领护三辅都水。迁光禄大夫。是时帝元舅阳平侯王凤为大将军秉政，倚太后，专国权，兄弟七人皆封为列侯。向睹俗弥奢淫，而赵、卫之属起微。逾礼制。向以为王教由内及外，自近者始。故序次为《列女传》，凡八篇，以戒天子。采传记行事，著《新序》《说苑》凡五十篇奏之。数上疏言得失，陈法戒。书数十上，以便帮助观览，补遗阙。上虽不可以尽用，然内嘉其言，常嗟叹之。

向为人简易无威仪廉靖乐道不交接世俗专积思于经术昼诵书传夜观星宿或不寐达旦。向自见得信于上，故常显讼宗室，讥刺王氏及在位大臣，其言多痛切，发于至诚。上数欲用向为九卿，辄不为王氏居位者及丞相御史所持，故终不迁。居列大夫官前后三多年，年七十二卒。

译文：

刘向字子政，本名更生。十二岁时，因为父亲刘德被任用为辇郎。成年后，因为品行美好谨严被提拔为谏大夫。

这时，宣帝根据武帝的先例，招引选出有名的儒士、才智出彩的人放置在身边。更生因为洞明事理能缀缉文辞，和王等一起进献应对，献上赋颂共几十篇。适逢（朝延）刚把《谷梁秋》立于学官，征召更生教授《谷梁》，在石渠介绍谈论《五经》。元帝刚即位，太傅萧望之担任前将军，少傅周堪担任诸吏光禄大廴，都兼掌尚书的事务，很受尊重信任。更生的年纪比萧望之、周堪小，然而，这二人器重他，推荐更生宗族忠诚正直，又能通晓经术带来一定作为，更生升为散骑宗正给事中，和侍中金敞担任左、右拾遗。

四人一心辅助政事，憎恶外戚许、史在位放纵，而中书宦官弭恭、石显玩弄权术。萧望之、周堪、更生商议，想要禀告皇上，（让皇上）罢免他们。没有禀告皇上话就泄露了，于是被许、史和恭、石显等人诬陷，周堪、更生被关进监狱，和萧望之等都被免去了官职。成帝即位，石显等人服罪，更生于是又被提拔任用，改名为刘向。刘向凭借过去的九卿身份被召见授予中郎一职，让他管理保卫三辅都水。升为光禄大夫。

这时皇上的大舅阳平侯王凤担任大将军执掌政权，依仗太后，专擅国权，兄弟七人都被封为列侯。刘向看到习俗更奢侈，而赵、卫之流出身低贱，超越礼制。刘向觉得王的教化应该从里到外，从亲近的人启动。因为这个原因编次《列女传》，共八篇，用来警诫天子。搜集传记、往事，写成《新序》《说苑》共五十篇，并把它们进献给皇上。多次上书谈论利害，陈述法则戒律。上书几十次，用来帮皇上阅览，补上来遗漏的过失。皇上虽不可以都采取，然而，内心赞许他的言论，常常咨嗟感叹。

刘向为人平易没有威仪，廉洁清静，喜好圣贤之道，不和世俗相接触，专心研究经术，白天朗读书传，晚上观察星象，有的时候，不睡觉直到天亮。刘向看到自己被皇上信任，故此，常常颂扬宗族，批评王氏和在位的大臣，他的言论大多沉痛而恳切，这都出于叛度忠诚。皇上多次想任用刘向做九卿，都不被在位的王氏和丞相御史支持，故此，（刘向）自始至终没有晋升。做列大夫官前后三十多年，七十二岁时去世。

泰山赋全文及译文？

泰山赋

郇如启

岩裂地沉，渐成川堑；风蚀海退，遂有泰山。凝五千载之浸淫，覆廿亿年之云烟。毓秀钟灵，揽物华之天宝；藏龙卧虎，拥阆界之桃源。巍巍哉，位尊五岳之首；坦坦乎，并容三教之贤。洵乃汲日月之精粹，育泰山于仙缘。纳乾坤之泽润，佑生灵于衍繁。

观夫泰山威壮，岱宗固磐。吞西华之岳，亘齐鲁之巅。雄霸于华北，势压于群山。眺大海之远影，观黄河之扬帆。层峦嵯峨，宛鬣鬃以长啸；凌空高耸，若尘霾而高瞻。碑碣石刻，亭榭回环。林隐飞瀑，莺鸣谷川。汇沧桑于厚典，映气象于万千。吐杂花兮馥郁，结雾凇兮奇观。腾云雨乎梦幻，染枫叶乎霞丹。追逐云景，立顶以赏仙苑；陶冶情性，处巅而弹风弦。谷宽则清风荡荡，壑深则碧溪潺潺。风劲松吼，犹秦皇之挥剑；驰云腾雾，隐汉帝之烽烟。夫其容恢弘，透傲骨；包静穆，露仙颜。展厚重之气，结雄浑之缘。势镇峦畴，巩江山以国泰；畅达霄殿，佑年丰而民安。于是孟子感慨：登泰山兮小天下；司马击节：轻鸿毛兮重泰山。

至若携手凝情，清风作伴。感峭壁之艰，克云梯之险。赏九霄峰之飞云，矗三天门而浮幻。立于岱顶，漫阅仙卷。天门敞开，俗念斩断。欣跃云海，唤旭日以冉升；穿梭古群，怀寺庙于故典。佛光耀威，梵音悠颤。慧泉清澈，参王母池以心安；香火缭绕，拜灵岩寺而元善。遂乃慨地敦厚，铭普照寺以吉言；感天尚高，立玉皇顶而放眼。览金刚经之摩刻，品味渊博；嗅晒经石之馨香，感怀悠远。祈寿于碧霞祠，求兴于天贶殿。采晚霞以披肩，掬玉盘而洗面。解金带以宿寝，捧日出而偿愿。继而敞胸襟，放鸿雁。拂苍穹之玄语，仰不疚愧；听河岳之妙音，俯不媚献。聚灵山之韵，仍然虚怀；集涛谷之飙，赫然横贯。惟应天府圣境，静喧随缘；天上人间，尽洒浪漫。

尔其璀璨人脉，清华泰山。志士遥祭岱宗，祈求康健：王侯恭拜岱岳，告佑泰安。求局稳以封禅，祈承嗣之永年。秦风横旋，建社稷于一统；汉韵致雅，筑禹甸于坚磐。唐王雄势大度，宋帝羸弱维艰。雄霸海洋，明皇开放以播远；夜郎自大，清帝作茧而倒悬。翠柏作证，岱岳明瞻。水载舟兮防搁浅，民擎天兮如泰山。唤雨呼风，泰山顺民所盼；保疆守土，岱宗守卒所牵。由是为民请命，不乏勇男。泰山石敢当兮，一腔大义；盘古化尊首兮，九宅平安。自此万物祥和，四海梦圆。观汗青之演变，佑华夏之黎元。

嗟夫！四季交叉替换，钦泰山之神威；五岳独尊，佩岱宗之善念。为民为国，责任重于泰山；涉公涉私，职守在于决断。尔则世相纷，风云卷。懦夫偷生以利己，形似鸿毛；壮士赴死而为民，状如岳殿。壮哉！负栋梁之任，谁堪比肩；扬振兴之帆，追梦致远。盛哉！依指航之北斗，心亮胸宽；若稳固之泰山，志坚难憾！

泰山赋 全文

泱泱中华阔域，浩浩名山大川，山莫大于泰山，亦莫古于岱岳。既无华山之险，又逊衡山之秀，亦无嵩山之争，更少恒山之奇。形态峻拔高大，品德令人仰止。千里风光鲁望，万里黄河北瞻；诸山知其峻极，五岳独享尊严。 盘古开天辟地，历代帝王膜拜，国家昌盛福祉，天人合一文明。 夫登山者，必祭岱庙。红门御道，登山中轴，盘桓而上，帝王封禅；神山庙布，圣人墨客，登山临水，赋词抒怀；盛景吟诗，妙处题文，古韵贯路，书法通达。一天门起，盘路上登，跃中天门，攀南天门；通天之路，豁然开朗，天庭仙界，昭然若现。 红门宫前一天门，孔子登临圣山禅；冬青

红绿掩映牡丹艳；古意盎然似成仙，晨曦辉映半面山。

扶摇直上万仙楼，双廊琉璃飞重檐；帝王登山谢恩处，泰山群仙聚会宴；青雾缭绕三义柏，断崖跌宕桃花涧。北望天门高境挂，斗母临溪顺势安；洞天福地秀蔚然，景致沐风月无边；古槐巨枝欲伏地，丝竹奏鸣飞龙涧。天外神斧劈山岩，佛经摩崖经石篇；金刚经文盘石现，风雨剥蚀几千年；北周灭佛四法难，半页经文亦难全。 山道蜿蜒尤蛟龙，千年古柏耸两边；树冠交叉互依联，绿色隧道柏洞延；蔽日遮天若日下，清风徐来沐身倦。乾隆御题壶天阁，十峰岭下一线天；壶天日月开灵境，盘路风云入翠间；拥碧接天一席地，壶中窥天欲升仙。峰回路转回马岭，乾隆登封赋诗叹；传是真宗回马处，当年来为天书奠；半途而废宋真宗，踌躇满志梦难圆。峻岭阔谷中天门，楼阁簇拥山程半；突兀俏丽中溪山，日出晚霞收眼帘；巍峨伸展凤凰岭，傲徕雄姿视半天。 忽逢坦途悠幽处，青山四围繁华现；下临绝涧桃花景，武中奇题玉液泉；石笋如剑斩云天，叠嶂横卧石相衔。

山谷深幽云步桥，林木茂盛云雾连；沟深谷彻临断崖，石壁挺立似刀斩；御帐坪间腾真龙，溅珠迸翠化雾漫。秦松挺秀五松亭，真命天子御封禅；惊雷瓢泼山洪漫，始皇跪地巨松揽；树神护驾雷雨停，五大夫松皇命挽。万株古松峰对峙，苍翠蓊郁穷岱山；天风莽荡舞龙吟，层层叠叠松柏联；长松入云冲霄汉，云映松影绝壁嵌。 高阜之上立天梯，双崖夹道十八盘；石路陡绝倒云梯，仰视天门入云端；开山龙门慢十八，不紧不慢十八连。巨岩悬空紧十八，佛头侧枕慈笑颜；俯瞰足下五千丈，云端拔地冲霄汉；盘径窄陡穷处见，天际盛景隙中观。悬天一街雾萦绕，凭栏远眺天景灿；泰山绝顶天柱峰，黄河金带嵌平原；日出东方众山小，凌云壮志宏图展。 嗟夫！境由天工混沌始，地以人著古贤圣；登东山而小鲁，登泰山而小天下。 叹曰： 自古华山一条道，泰山怀阔路几条；纵有雄心沐岱宗，万般景致难书描。山下四季且分明，泰顶三春皆料峭；雾凇晶莹似白玉，层峦叠峰太古遥；雄鹰难过千仞崖，飞瀑落潭夕阳照；普度众生庵祠寺，佛光普照释儒道；朝露皑霜观日出，俯瞰齐鲁凌苍昊。