本文主要针对（翻译）What’swrongwithy，灯不拨不亮理不辩不明的意思和很难翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对（翻译）What’swrongwithy有一个初步认识，对于今年数据...
英语翻译
（翻译）What’swrongwithy，灯不拨不亮理不辩不明的意思
本文主要针对（翻译）What’swrongwithy，灯不拨不亮理不辩不明的意思和很难翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对（翻译）What’swrongwithy有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容，也可以通过阅览本文做一个参考了解，希望本篇文章能对你有所帮助。
（翻译）What’s wrong with you？
你这人怎么回事？你这人有病啊？
What's wrong with you 和 What's wrong? 不一样，加了"with you" 就已经有强烈的指责意味，认定了问题出在“你”身上，千万不可以乱用！What's the matter with you? What's your problem? 也是不礼貌的。
大多数情况下应该说：What's wrong? What's the matter? Are you feeling well? How are you feeling? What's the problem?
这个要按照语境判断一般可以翻译成你怎么了，在平日交际中表示关心的情感时，例如看到朋友伤心难过，完全就能够这么说：What’s wrong with you? You look very upset但不少时候，这句话也有讥讽骂人的含义，可以理解为：你有毛病啊？你怎么回事啊？
理不辩不明的意思？
意思是说：话假设不说，就不会被人了解了解你的想法，道理不经过辩论是不会被人所明悟的。指假设没有后天作用的加持，先天的东西超级难长久。
话不说不透意思是说，一定要把话说得清了解楚，才可以让别人了解的透彻，有助于自己处理问题。理不辩不明意思是说，道理，假设不进行争辩是不可以够清晰透明地展现出来。
意思是道理不经过辩论是不会被人所明悟的。指假设没有后天作用的加持，先天的东西超级难长久。后天的努力作用超越天赋，它前面还有一句：灯不拨不亮，也是这个意思。灯不拨不亮，理不辩不明。释义：话不说了解，听话的人心里就不明白；这和油灯一定要拨动灯芯才可以燃亮是一个理。指讲话一定要把道理讲清讲透。出自郭明伦等《冀鲁春秋》五章：常言说得好：灯不拨不完，话不说不明。
真相一白，风吹云散，彼此都不可以再计较一言半语的偏激。
以上就是本文（翻译）What’swrongwithy，灯不拨不亮理不辩不明的意思的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文（翻译）What’swrongwithy，灯不拨不亮理不辩不明的意思和英语翻译的相关信息。
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/230772.html
发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 英语翻译栏目
投稿人：网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
TAG标签：
英语翻译热门资讯推荐
-
-
英语翻译
本文主要针对agent是什么意思，agent等于什么和硬件翻译等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对agent是什么意思有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频...
-
英语翻译
本文主要针对暨南大学外语学院排名，暨南大学外国语学院怎么样啊和暨南大学翻译学院等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对暨南大学外语学院排名有一个初步认识，对于...
-
英语翻译
本文主要针对潍坊高新区英语培训机构，潍坊哪个英语培训机构比较好一点和潍坊教英语等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对潍坊高新区英语培训机构有一个初步认识，对...
-
英语翻译
本文主要针对北师大版英语教材难不难和北师大版英语教材等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对北师大版英语教材难不难有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性...