古文中悉是什么意思,古文中悉的意思

古文中悉是什么意思,古文中悉的意思
本文主要针对古文中悉是什么意思,古文中悉的意思和柳毅传翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对古文中悉是什么意思有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容,也可以通过阅览本文做一个参考了解,希望本篇文章能对你有所帮助。

古文中悉是什么意思?

(1)形详尽;具体。《论积贮疏》:“古之治天下,到纤至悉也。”译文:古人治理天下,详细到了极点。

(2)动详尽地表达。《柳毅传》:“飨德怀恩,词不悉心。”译文:感恩戴德,言语已经不可以表达心意了。

(3)动了解;熟悉。《世说新语·德行》:后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。” 对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”译文:后来王大听说这件事,很吃惊,对王恭说:“我原来以为你有多余的,故此,问你要呢。”王恭回答说:“您不知道我,我为人处世,没有多余的东西。”(4)动尽;都找出。《冯婉贞》:“悉吾村之众,精技击者不过百人。”译文:(把)我们村全部人都(加在一起),擅长搏击技术的人(也)不过百人。(5)副全;都。《桃花源记》:“这当中往来种作,男女衣着,悉如外人。”译文:大家在田野里来来时常耕种劳作,男女的穿戴,跟桃花源以外的世人完全一样。

古文中“悉"的意思?

(1)形详尽;具体。《论积贮疏》:“古之治天下,到纤至悉也。”译文:古人治理天下,详细到了极点。

(2)动详尽地表达。《柳毅传》:“飨德怀恩,词不悉心。”译文:感恩戴德,言语已经不可以表达心意了。

(3)动了解;熟悉。《世说新语·德行》:后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”译文:后来王大听说这件事,很吃惊,对王恭说:“我原来以为你有多余的,故此,问你要呢。”王恭回答说:“您不知道我,我为人处世,没有多余的东西。”(4)动尽;都找出。《冯婉贞》:“悉吾村之众,精技击者不过百人。”译文:(把)我们村全部人都(加在一起),擅长搏击技术的人(也)不过百人。(5)副全;都。《桃花源记》:“这当中往来种作,男女衣着,悉如外人。”译文:大家在田野里来来时常耕种劳作,男女的穿戴,跟桃花源以外的世人完全一样。

以上就是本文古文中悉是什么意思,古文中悉的意思的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文古文中悉是什么意思,古文中悉的意思和英语翻译的相关信息。

本文链接:https://bbs.china-share.com/news/209805.html

发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 英语翻译栏目

投稿人:网友投稿

说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!

声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com

TAG标签:

   ">古文中悉是什么意思       ">古文中悉的意思       ">柳毅传翻译   

英语翻译热门资讯推荐

  • 英语翻译古文中悉是什么意思,古文中悉的意思

    本文主要针对古文中悉是什么意思,古文中悉的意思和柳毅传翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对古文中悉是什么意思有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效...

  • 英语翻译近的英文怎样说,近的英文怎么拼读出来

    本文主要针对近的英文怎样说,近的英文怎么拼读出来和近翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对近的英文怎样说有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强...

  • 英语翻译在线繁体字转换工具,繁体字在线转换生成器软件

    本文主要针对在线繁体字转换工具,繁体字在线转换生成器软件和在线繁体翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对在线繁体字转换工具有一个初步认识,对于今年数据还...

  • 英语翻译promote反义词

    本文主要针对promote反义词和推动翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对promote反义词有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容,也可以...