考雅思还是靠catti？ 我是英语专业的学生，个人建议考雅思。 虽然雅思最初是用于留学和移民的，但其实目前雅思的适用范围已经很广阔，不少企业在招聘时都会考虑雅思成绩。 至于catti,它分...
雅思英语
考雅思还是靠catti
考雅思还是靠catti？
我是英语专业的学生，个人建议考雅思。
虽然雅思最初是用于留学和移民的，但其实目前雅思的适用范围已经很广阔，不少企业在招聘时都会考虑雅思成绩。
至于catti,它分两个级别，三级和二级。三级里有口译和笔译两类，二级有笔译、口译和同声传译三类。虽然它比雅思托福便宜不少，但我觉得楼主假设不是英语专业或者以后不走翻译道路，完全没有什么必要考。一个方面，它有一定难度，强调专业素养，讯要需较为专业的训练，就是我们平日间上口译笔译课所学的技巧，就算是最简单的三级，也不是比较容易就可以过的；另外一个方面，它其实用于翻译职称的评定，类似大学里的讲师、教授这种类型和工资挂钩的职称，通过3级以评定初职（助理翻译），通过2级以评定中职（翻译），还有一个高级翻译职称，它的评定没有考试，要求是23年的优秀翻译经验，多是业内的资深翻译才可以获取。假设你以后不做翻译，或者单位的职称评定不是翻译系列，它也没什么大用。除开这个因素不说，catti也是有这个时间限制的，超过要求规定的时间后面还是要再次认证。
老实讲说，就算是在翻译界，为了做好真正的翻译特别是口译，挣更多的钱，这个这个证书也没有多大的用。唯有你有了自己的翻译专长，或者专攻方向才可以，比如医学翻译，生化翻译等。考虑到楼主是学法律的，楼主应该看看自己能不能专攻法学英语，以后做口译赚外快会容易不少，这要比考个三口、二口有用的多。
有点罗嗦了，期望有帮到你。
雅思英语备考资料及辅导课程
雅思英语免费资料+培训课程
-
免费领取备考资料
辅导培训班课程
免费机考题库系统
©下载资源版权归作者所有；本站所有资源均来源于网络，仅供学习使用，请支持正版！
雅思英语培训班名师辅导课程
以上就是本文考雅思还是靠catti的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文考雅思还是靠catti和雅思英语的相关信息。
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/92582.html
发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 雅思英语栏目
投稿人：网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
TAG标签：
雅思英语热门资讯推荐
-
-
雅思英语
申请雅思成绩复议，结果需等多长时间？ 我有过一次复议经历 我是2月10日出成绩，忘了是出成绩后次日还是第三天寄了成绩单原价，然后2月16日雅思官方发邮件说收到了我的成绩单，启动复议...
-
雅思英语
假设雅思四项分别考7，7，6.5和6，满分是多少啊？ 满分是26.5分，平均分为6.625分，因为满分会以最接近的整分或半分报告。为了不要困惑，采取以下取整规定：假设平均成绩的小数位是.25，就...
-
雅思英语
雅思阅读30分是多少？ 雅思阅读评分标准：雅思阅读部分包含40道试题，每答对一题得一分。学员这2个部分的满分原始分为40分，依据其原始分获取1-9的等级分。这当中，答对39-40题，对应取得...
-
雅思英语
研究生这个时间段背雅思还是托福？ 研究生中间背雅思还是托福，要按照未来规划确定。例如准备留学美国，多数学员还是考托福，托福还是美国院校承认最广泛的一种语言考试,留学美国,也...