古诗遗爱寺中弄石林溪坐的临是临时的意思吗,弄石临溪坐的临是什么意思

古诗遗爱寺中弄石林溪坐的临是临时的意思吗,弄石临溪坐的临是什么意思

古诗遗爱寺中弄石林溪坐的临是临时的意思吗?

遗爱寺中的“临”字是“面对”的意思。弄石临溪坐,寻花绕寺行。时时闻鸟语,处处是泉声。我玩弄着石子,翻译成现代语:面对小溪而坐,为了赏花,我绕山寺的小路行走。不时听到小鸟的啼鸣声,到处都可以听到泉水的叮咚声。

《遗爱寺》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句。这是一首景抒情短诗,全诗动中有静,移步换景,通过临溪弄石、绕寺寻花、聆听鸟鸣和流水声描绘出了遗爱寺的盎然生机,勾勒出遗爱寺优美动人的风景,通过“弄”、“寻”、“行”等动作描写,表现了诗人对大自然的热爱。

英语翻译备考资料及辅导课程

英语翻译免费资料+培训课程

©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!

英语翻译培训班名师辅导课程

考试培训视频课程
考试培训视频课程

以上就是本文古诗遗爱寺中弄石林溪坐的临是临时的意思吗,弄石临溪坐的临是什么意思的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文古诗遗爱寺中弄石林溪坐的临是临时的意思吗,弄石临溪坐的临是什么意思和英语翻译的相关信息。

本文链接:https://bbs.china-share.com/news/89274.html

发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 英语翻译栏目

投稿人:网友投稿

说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!

声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com

英语翻译热门资讯推荐

  • 英语翻译什么是合格的译文,bottom和top和vers

    什么是合格的译文? 既然如此那,究竟怎么样的一篇译文才算合格?依笔者之见,一篇合格的译文无非涉及翻译基础知识的五大方面。即:词汇、语法、逻辑衔接、风格和整体表达效果。其一...

  • 英语翻译林纾是哪个,林舒是怎样翻译《茶花女》的

    林纾是哪个? 林纾(1852~1924年)近代文学家、翻译家。福建闽县(今福州市)人。早年曾从同县薛锡极读欧阳修文及杜甫诗。后读同县李宗言家所藏书,不下三、四万卷,博学强记,能诗,...

  • 英语翻译跨国聊天交友app

    跨国聊天交友app? 1、Facebook 脸盆网,国外最火的社交官方网站,由来自哈佛大学的马克·扎克伯格创建,包含功能很强大,涉及游戏、视频、音乐等等多个方面,但是在因为种种因素没办法进...

  • 英语翻译出去旅游用哪个app好

    出去旅游,用哪个app好? 1.用高德地图或者百度地图。确定自己的方位及周围的环境是出去游玩的第一要务,故此,地图软件一定不可以缺少。 其次,目前的地图软件不仅可以帮你查找行车公...