千与千寻英文版怎么写

千与千寻英文版怎么写？

千与千寻的英文片名是“ Spirited Away”。

⼈⽣就是⼀列开往坟墓的列车，路途上会有不少站，超级难有⼈可以⾃始⾄终陪着⾛完。当陪你的⼈要下车时，就算不舍也该⼼存感激，然后挥⼿道别。

-千与千寻

千与千寻的读后感英文？

The cartoon movie.

Chihiro and her mom and dad go into the talking house. Mom and Dad eat the unmanaged food and become two pigs. When chihiro confused, was a young white dragon, called back to drive.

Chihiro cries helplessly, but has to stay in the soup house to work, she encountered many difficulties in the process of work: such as soup mother-in-law frighten Chihiro to turn her into a pig; The bath keeper wont give Chihiro a bath card.

Among them, the faceless man is a good man, who helps Chihiro get the bath card, and later becomes a bad man because of environmental pollution. This also makes me understand: with good people good, with bad people bad. Just the same as ten million buy neighbors.

At the end of the story, Chihiro helps Haku find his name. And he saved his mom and dad. The overall ending is happy, but the whole film can also teach us a lot.

This movie is a reminder that we can never forget everything, and we can never remember it again

千与千寻电影讲解英语演讲稿？

Introduction:

千与千寻是由日本导演宫崎骏执导的一部动画电影，在全球范围内享有很高的声誉。下面我将为各位考生讲解《千与千寻》这部电影。

1.明确结论:

《千与千寻》是一部经典的动画电影。

2. 解释因素:

电影通过讲述女主角千寻进入神奇的精灵世界，探索自我成长的过程，让大家深思人生和人与自然界的关系。除开这点电影制作精良，用详细入微的画面和配乐将观众带进了一个神奇的世界。

3. 内容延伸:

电影从千寻和父母在公路上迷路的故事启动，随着她们进入了一个神秘的隧道，来到了另一个世界。在那里，千寻被迫打工，碰见了各自不同的神奇的事件和生物，并最后找到了生命的意义，成长为一个坚强的女孩。

4. 详细步骤:

千与千寻电影中的场景和角色设计很独特。观众可以特别要注意关注电影中的每个细节，如精致的衣服、明亮的颜色和流畅的动画。除开这点电影中的主题和情节也很有意义。观众可以思考这当中的寓意，比如针对人与自然的尊重，还有成长和成熟的过程。

5. 结论：

千与千寻是一部集艺术、成长和自然主题于一身的动画电影，其情节和细节展示了宫崎骏导演的特色还有日本动画制作的高水平。这部电影不仅仅是可以吸引孩子们的注意力，也会让成人深思自己的人生，并思考与自然界的关系。

千与千寻是个有关一个名叫千寻的小女孩的故事.她离开她所熟识的一切,跟她家人搬去一个新城镇.

在她们搬去新家的路上,她爸爸打算抄近路,走了一条林间小道.在路的尽头有一条隧道,她父母决定走过去看看.千寻跟着他们,认为很害怕.他们发现自己到了一个有不少饭店的小镇.因为周围没有任何人,千寻的父母启动吃那里的食物,打算稍后再付账.

千寻好奇地四处走动,她走近一栋大建筑.在那里,一位神秘的男孩让她在天黑以前逃离这个地方.她找到她的父母,但他们变成了两头猪.她朝来时的隧道跑回去,却被河水阻断的路.

桥上那个叫作白的男孩找到了她,偷偷带她进到那栋建筑之中.那是给日本神灵洗浴的地方.千寻得知,假设她想留下来救出她父母,就一定要在这里找到一份事做.她一定要找到解除他们身上咒语的办法.

这是一个有关成长和发现自我的故事,告诉我们在面对困难时不要放弃.

Sen to Chihiro no kamikakushi(千与千寻) is the story of a young girl named Chihiro(千寻) who is leaving everything that she knows to move with her family to a new town.

On the way to their new home her Father decides to take a shortcut on a dirt road that ends and there is a tunnel, and her parents decide to go through. Scared, Chihiro follows and they find themselves in a small town with many restaurants. With nobody around, Chihiros parents begin eating and decide to pay later.

Chihiro wanders off and approaches a large building where she is told to run away before night by a mysterious young boy. She goes to find her parents who have turned into pigs. As she runs back toward the tunnel she came through she finds water blocking her path.

The young boy from the bridge named Haku(白) finds her and helps her into the large building from before, which is a Bathhouse for the Gods of Japan. Chihiro learns she can only stay to help her parents if she finds work at the bathouse, and she must work and find a way to reverse the effects on her parents.

This is a story of growing up, and finding ourselves,telling us not to give up when facing difficulties.

千与千寻为什么叫千与千寻?为什么叫千与千寻的神隐?神隐是什么意思/？

回答以前先提一下《千与千寻的神隐》是宫崎骏执导并编剧，吉卜力小型公司制作的动画电影是宫崎骏享誉全球的动画电影。

下面进入正题：

1、《千与千寻的神隐》VS《千与千寻》。

二者都是这部影片的名字，电影本来的日文名为《千与千寻的神隐》，在引进时翻译简化为《千与千寻》,针对这一点我表示不理解，因为电影的主旨就在“神隐”二字上。

2、有关千与千寻。

看过电影的考生学员都清楚，主角获野千寻的本名为千寻（获野是姓氏）无意闯入了汤屋的世界，在白龙的详细指导和帮下，同魔女汤婆婆签署了工作的契约。

影片中有一个细节：千寻在契约上签字后，汤婆婆拿走了她的名字，并告诉千寻以后就叫千，从那一刻起，千寻忘记了自己的名字，以为自己就是“千”。

后面白龙还给千寻衣服时，千寻从衣服里的告别卡片中看到了自己的名字“千寻”，白龙告诉她一定要记住自己的名字，因为和汤婆婆签署契约的真正意义就在于此，汤婆婆是用名字来控制人的。

其实就是常说的说千寻作为“千”时是被魔法支配的，一定要听令于汤婆婆，受其唆使，就像白龙一样。

另外说明一下签署契约的必要性，在汤屋的世界，也可说神明或是魔法的世界，总而言之在这里一定要吃东西，不然会消失，但是，不工作就想吃东西的人，都会变成猪（或者说在这里不工作还能吃东西的唯有猪），故此，一定要要与汤婆婆签署工作的契约。

3、有关神隐。

神隐有两种意思，一种为神的消失即神让其消失；另一种解释“神隐”，意即“被神怪隐藏起来”。

两种含义在影片中均有反映，比如:来到汤屋的人假设不吃这里的东西就可以变透明，这个问题就对应神让其消失的含义，但是，假设吃了汤屋的食物而不工作，就可以像千寻的父母一样变成猪，工作的代价，就是名字被掩盖，那就是被神怪隐藏起来的东西。

汤屋的世界，名字不只是一个人的代称，还是一种自由的象征，其实就是常说的说被汤婆婆夺走了姓名后面，只可以被其支配，再也没有找到回家的路，被神怪所掩盖的东西，就是自由。

附文章主体链接：

https://www.toutiao.com/i6643706557806674435/

最后魔法镇楼

千与千寻，一部上映于往年的动画，一部让动画大师宫崎骏取得了奥斯卡奖项的作品，凭借着奇幻的妖怪世界设定和深入人心的动画主题，取得大批忠实观众，而距离第一次上映的23年后的今天，千与千寻再一次来到中国观众面前，以正式的官方译制电影的身份，依然得到各位爱好者的追捧和广泛讨论并且褒贬不一。

千与千寻讲述的是一个叫荻野千寻的小女孩，随着父母搬至乡下，途中迷路误闯入妖怪的世界，父母因贪吃变成了肮脏贪婪的肥猪，不了解所措的千寻碰见了白，在白的帮下来到了汤婆婆的汤屋，启动了她寻回自己失去的名字还有救回父母的奇幻故事。

这部动画片原名为千与千寻的神隐，后传到国内后名字则译制成了千与千寻，而台湾省则翻译成神隐少女。

台湾省的译制名称显得更直截了当，但却失去了内涵，显得平淡无奇。

原片名千与千寻的神隐，其实是将在妖怪世界勤劳坚强的千寻和千寻的”神隐”联系在一起。

神隐，出自于日本传说。在古时候，每当有人家的小孩无故失踪，众人寻遍四处都未发现其踪迹，也没有发现被野兽叼走的痕迹，于是便归咎于神鬼学说，认定是神衹或狐仙的神明带走了，意为神将之隐藏起来。后面神隐这一神秘情况在日本各处盛行起来，出现在->不少神话传说中，例如浦岛太郎的传说，因救了神龟被带到龙宫游历，谁知回家后发现时间已过去百年，而浦岛太郎在龙宫这个时间段，村民们将他的神秘消失称之为神隐。

千与千寻的神隐，即是表达了在妖怪世界中化名为千的千寻，而千寻的神隐也正是向观众传达了这部动画片的主体内容，就是千寻迷失在汤屋所在的妖怪世界中的故事，在妖怪世界中虽然失去了名字，但仍坚强乐观的千寻，在神隐后渐渐成长，最后不仅寻回父母回到了现实世界，也拯救了他人。

国内译制版本名字为千与千寻，将原版的神隐去除了，一个方面是为了使片名更简洁易记，另外一个方面也是期望从片名传达出不一样于原名的意义。

原名侧重表达在妖怪世界中的”千”和千寻神隐进去妖怪世界的事件当中，而国内的片名为千与千寻，”千”和”千寻”都是同一个人，只不过一个代表在妖怪世界中勇敢坚强的千寻，而另一个代表神隐之前在现实世界中懦弱平凡的千寻，更多的是向观众传达千寻在神隐前后的转变，同样意味深远。

千与千寻不仅仅只是一部女孩救回父母改变他人的励志片，作品中蕴含的不少深意可能是你看一次都没办法都理解的，里面有对当时日本政治经济环境的反思和嘲讽，有对善意美好未来的展望，有对潜在危机的警示，基本上算是超越了娱乐片的范畴是一部有积极意义的艺术作品。

很巧，已经在听着宫崎骏电影歌曲，就看到试题，不可以不说，这是一次次让我感动的好电影，闲话少叙，自进入正题。

听别人说这部电影赚了308亿日元，成为日本历史上票房收入最高的电影，在票房上甚至超越泰坦尼克号。该纪录暂时还没有被打破。

中文名： 千与千寻

外文名： 千と千寻の神隠し

其它译名： 千与千寻的神隐，神隐少女，千与千寻之神隐少女

电影“ 千与千寻”（Spirited Away）的日文标题为千と千寻の神隠し，意为森和千寻千与千寻。

隐藏在精神世界中或被神灵隐藏，而在翻译的其他语言中，电影与其他标题一起发行，比如Chihiro的旅程。

女主角千寻 说明了一千个英寻或搜索，而她的工人名字森，只说明了一千。

千与千寻不是直译。千与千寻是一个巧妙的文字游戏，参考千寻如何进入精神世界。她被带离了自己的世界，她变成了一个灵魂。

神隠し“kamikakushi”

它是组合

神“kami”= “上帝”

隠す“kakusu”= “隐藏”的名义化（名词）形式

荻野千寻在往年影片上映时是一个10岁的小女孩，换言之荻野千寻是一个出生在1991年日本的小孩。而日本在1991泡沫经济崩溃后到往年代初期长时间经济不景气，这十年在日本被称之为“失去的十年”（The Lost Decade），日本公知学者们又将1991年的日自己称为“The Lost Generation”（迷失的一代）。

因为这个原因千寻这个角色正是上面说的这“迷失的一代”的代表。宫崎骏想通过这个讲述千寻迷失的故事告诉当时的日自己在迷失中如何找寻与回归。而“千与千”两个“千”加起来正是往年，“千与千寻”寓意着影片将探讨日本这个国家在“往年”这世纪之交的“探寻”。

网络在线有不少影评都将《千与千寻》定义成是有多重主题的动画电影，实则不然。整个动画全部在通过讲一个小女孩迷失的故事来隐喻日本的“国之迷失”，探讨的是当代日本应该如何找寻出路，迷失的这一代人如何自我救赎。这是整个故事的Designing Principle（设计原则）。故事中全部的设定都是服务并依托于这个核心设计原则。

千与千寻主题曲是什么？

中文名：《永远同在》 日文名：《 いつも何度でも》 英文名：《always with me ...

英语考试备考资料及辅导课程

英语考试培训班名师辅导课程