二级口译考试流程? CATTI口译和笔译考试是分开的,不用先考笔译再考口译。二级口译有两个科目:《口译综合能力》和《口译实务》综合能力主要考: 1、听力选择题,比较简单; 2、听力综...
英语六级
CATTI口译和笔译考试是分开的,不用先考笔译再考口译。二级口译有两个科目:《口译综合能力》和《口译实务》综合能力主要考:
1、听力选择题,比较简单;
2、听力综述:听一篇600字的英语文章后写200词的综述。
口译实务主要考:英译中和中译英各两篇,每篇大概1000字,很难,重要是实务不少人很难考过。两门都过了60分才算通过
不用的,CATTI口译和笔译考试是分开的,不用先考笔译再考口译。二级口译有两个科目:《口译综合能力》和《口译实务》综合能力主要考:
1、听力选择题,比较简单;
2、听力综述:听一篇600字的英语文章后写200词的综述。
口译实务主要考:英译中和中译英各两篇,每篇大概1000字,很难,重要是实务不少人很难考过。两门都过了60分才算通过。
不用的,CATTI口译和笔译考试是分开的,不用先考笔译再考口译。☆ 二级口译有两个科目:《口译综合能力》和《口译实务》☆ 综合能力主要考:1、听力选择题,比较简单;2、听力综述:听一篇600字的英语文章后写200词的综述。☆ 口译实务主要考:英译中和中译英各两篇,每篇大概1000字,很难,重要是实务不少人很难考过。☆ 两门都过了60分才算通过。
1、CATTI英语三级口译考试主要考《口译综合能力》和《口译实务》,详细流程请看下方具体内容
CATTI英语三级口译考试中《口译综合能力》科目考试采取听译笔答方法进行(上午考试)综合题型为判断,选择意思相近的一项,三篇听力阅读,填空还有一个综述。CATTI英语三级口译考试中《口译实务》科目标考试均采取现场录音方法进行。(下午考试)就是一个对话,一段中译英,一段英译中。
2、CATTI
“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我们国内加入世界贸易组织的需,加强我们国内外语翻译专业人才才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才才水平和能力,更好地为我们国内对外开放和国际交流与合作服务,按照建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
3、考试语种
考试分7个语种,分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种。四个等级,即:资深翻译,一级口译、笔译翻译,二级口译、笔译翻译,三级口译、笔译翻译。两大类别,即:笔译、口译,口译又分交叉替换传译和同声传译两个专业类别。
catti三口考试分为综合能力和口译实务。综合能力分为判断题10分,短句选项10分,阅读理解30分,填空20分,听力综述30分。
口译实务分为3个部分,第一个英汉互译20分,第二个英汉交叉替换传译40分,第三个汉英交叉替换传译40分。
俄语口译和笔译都考综合和实务。
口译主要考的是你用自己的嘴来进行,叙述二笔译主要是通过字面上进行翻译,就是不用用嘴说出来。
而目前不少翻译他的需你现场进行翻译,故此,口译是很重要的。
而某些翻译是需翻译成字面上的让别人看邮件或者文章等等来,明白想要表现的是什么。
是 全国翻译专业资格(水平)考试,考试设口译综合能力测试和口译实务(交叉替换传译)测试。
©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!
以上就是本文二级口译考试流程的全部内容
本文链接:https://bbs.china-share.com/news/65598.html
发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com/)>>> 英语六级栏目(https://bbs.china-share.com/yingyukaoshi/yingyuliuji/)
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com
关注本站了解更多关于文二级口译考试流程和英语六级的相关信息。
英语六级
二级口译考试流程? CATTI口译和笔译考试是分开的,不用先考笔译再考口译。二级口译有两个科目:《口译综合能力》和《口译实务》综合能力主要考: 1、听力选择题,比较简单; 2、听力综...
英语六级
如何找回之前的四级证书电子版? 1在线登录中国教育考试网官方网站 2点击主页栏的证书查询选项,可以看到网页上新增了四六级电子版证书查询下载选项 3选择考试项目进入查询页面,输入...
英语六级
山东汶上公务员和事业编哪个好考? 建议考公务员,事业编已经在改革,谁也不清楚改完后面是那些情况,相对来说公务员稳定一部分。 不过现在事业编职称要比公务员职级赚的多,以后就不...
英语六级
思想品德指什么? 主要指的是人道德品质和公民的自己素养。 一个人的道德品质讲的是指这个人是不是有公德良序,遵纪守法,热爱祖国,对事业尽职尽责等等方面吧。 人的自己素养就是指...
英语六级
英语六级真题买哪个版本的好? 建议购买近几年真题(含详解)版本的英语六级。因为近几年真题版本的书籍拥有完整的英语六级近几年真题资源,可以更好地帮学员熟悉考试内容及考试答题...