日自己的名字怎么译成英文? 日自己的名字怎么译成英文比较容易,因为日语的字母有三种表示方式,片假名,平假名和罗马字,其实就是常说的说每一个日语的字母都可以用罗马字表示,罗马字...
英语口语
日自己的名字怎么译成英文比较容易,因为日语的字母有三种表示方式,片假名,平假名和罗马字,其实就是常说的说每一个日语的字母都可以用罗马字表示,罗马字就是用英语字母写出来的,那就是日语跟英语的桥梁。但翻译时要注意以下事项。1、一定要要转化成为罗马字,片假名,平假名没办法翻译。比如:杉田智和转化成为罗马字:sugita tomokazu;英文名字就写成:TOMOKAZU SUGITA;罗马字发音根据国际音标IPA发音,有的时候,和日语发音出入很大;要发音正确还是要参考日语发音。把日自己的名字翻译成英文:2、假设是人名,和中文一样,把姓和名字倒过来,然后翻译成罗马拼音,就是名+姓的形式。比如:木花道(sakuragi hanamiti)翻译成英语为:hanamiti sakuragi假设是地名或者其他的名词,翻译成英语时把原有的读音,其实就是常说的罗马拼音,稍作更改然后写上去,或者直接写上它的罗马拼音;比如:东京(日语中的罗马拼音为toukyou);翻译成英语为:Tokyo(去除两个“u”)大阪(日语中的罗马拼音为oosaka);翻译成英语为:Osaka(去除1个“o”);福冈(日语中的罗马拼音为fukuoka);翻译成英语为:Fukuoka(直接写罗马拼音);国际音标中元音是不重复的,故此,要去除多余的元音。3、发音相同字问题,这是日语处理不了的问题【这也是中国文化区最大的问题】,日语只借了汉字表音,而汉语可以用声调区别发音相同字,这一点其他东亚国家涵盖日本在按照中文创造本国语言所达不到的。比如:罗马字人名TOMOKAZU假设没有语境,可以翻译成为“智和”、“智一”、“友一”、“知良”等等不少不一样人名;故此不少日自己直接用英语名字,其实就是常说的他用本名罗马字以外的英文名;就像刘德华的英文名:Andy Lau 张学友的英文名:Jacky Cheung 不清楚刘德华和张学友的人根本没办法翻译他的本名;日自己起这样的形式的英文名就直接叫英语名字,不用翻译了。
日语确实是像英文一样通过假名的排列组合组成词语,而且,每个字有独立的读音。
但是,只写出假名,超级难识别句子的意思。同样的发音有不少种意思,而且,意思还相近,故此,一定要用汉字加以区分。例如,
【はやくきてください】这个句子有两种意思,一种是【快点来】,另一种是【早点来】,在这样的情况一定要用汉字标一下。
【早く来てください】
【速く来てください】
1、你好-口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇(晚上)
2、谢谢-阿里嘎脱
3、再见-撒腰那拉(这个不经常会用到)
4、再见-八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲
5、没关系-卡马依马散 多依塔洗马洗帖(te)(对方说谢谢时用)
6、是!不是!-害!依-挨!
7、行!不行!-依-内!打咩! j
8、对不起-死米马散!or狗埋!
9、不清楚-希腊那依
10、这是什么?-口来挖囊打卡?
11、妈妈-欧卡桑
爸爸-欧多桑
哥哥-欧尼桑
姐姐-欧内桑
弟弟-欧偷偷
妹妹-依毛偷
爷爷辈-欧吉依桑
奶奶辈-欧巴阿桑
阿姨辈-欧巴桑
叔叔辈-欧吉桑
12、一到十-一起、你、桑、有、锅、楼哭、娜娜、哈气、哭、九
13、太贵了!-塔卡依内!
14、这个一年是多少钱?-口来依哭拉跌(de)死卡?
15、我也不好意思-口七啦口扫
16、好吃-袄依洗衣
17、我要开动啦-依塔大ki马死
18、我吃饱啦-锅七锁撒马跌洗他
19、为什么?-多无洗帖?or囊跌?or哪在?
20、小心-阿布那依
21、生日快乐-烫叫比偶咩跌偷
圣诞快乐-库里斯马死欧咩跌偷(按英语那样读就行)
22、最近忙吗?-依马锅楼一扫嘎洗衣跌死卡?
23、你多大了?-阿纳塔哇囊撒依跌死卡?
24、我回来啦-他大姨妈
25、你回来啦-欧卡挨里
26、我走啦-依帖ki马死
27、你走好-依帖拉瞎依
28、好久不见了-偶嘿撒洗不利
29、你身体还好吗?-欧赶 ki跌死卡?
30、你要去哪?-多口挨(e)依哭诺卡?
31、您是哪位?-多奇拉撒马
32、别吵!-萨瓦古纳
33、不要放在心上-ki你洗那哭帖毛依依
34、没怎么样-囊跌毛那依
35、不,没事-依呀,打依叫不
36、没有必要担心-新拜洗那哭帖毛依依有
37、明白了-哇卡他
38、你说谎-五锁刺ki
39、去哪?-多口挨?
40、别过来-口那依跌
41、是个什么样的人?-多那嘿(hi)头跌死卡?
42、原来如此-那炉火多(阿笠博士和原田经常会用到语~~ 呵呵~~)
43、好可怕-口哇依那
44、这样能行吗?-口累跌打依叫不
45、去死吧-哭他巴累
46、真有趣-欧毛洗楼依内
47、很郁闷-武器空跌依鲁
48、糟透了-咱咱打咩
49、怎么样?-多无?
50、真厉害-死锅依!死给(男用)
51、该死-哭扫
52、好漂亮-ki来(re)依打内
53、真可怜-卡瓦伊扫
54、真可爱-卡瓦伊依内
55、别哭了-那卡那依跌
56、我请客-欧锅炉腰
57、胡说-五锁
58、不!-依呀
59、游戏结束-给母欧巴
60、太好了-腰卡他
61、再来一遍-毛五一起多
62、烦人-无路撒依。or无路赛爱那
63、色鬼-死开百(be)依
64、活该-扎马米洛
65、小气鬼-开七
66、傻冒-阿霍(修次和服部经常会用到~~嘻嘻~~)or阿霍哭撒依
67、笨蛋-巴卡
68、混蛋-巴卡雅洛
69、万岁-帮扎依
70、真可恶-马塔哭
71、真的吗?-混偷?or马吉?
72、我爱你-阿姨洗帖路
73、我喜欢你-死ki打腰
74、真可笑-欧卡洗衣
75、那又应该如何样-扫(so)屋洗帖那你
76、果然如此-哑怕里扫屋打(柯南经常会用到语~~嘿嘿~~)
77、气死了-母卡次哭
78、吹牛-活啦不ki
79、没问题-蒙打那依
80、真没用-牙哭打他那依
81、真凉快-死字洗衣
82、古怪的家伙-汉金打内
83、放开我-哈那赛腰(常听很多女生这么叫~~)
84、我是真心的-洪ki打腰
85、别动-无锅(go)卡那依跌
86、没什么 -百次你(银次经常会用到语~~)
87、快点-哈亚库(三藏经常会用到语~~)
88、真懒-那马开猫脑
89、讨厌死了- 欧欧ki那拉打
90、多管闲事-欧欧ki那欧塞瓦达
91、滚!-跌帖依开or多开
92、开玩笑嘛-叫当大腰
93、真是很难置信-新吉拉来那依
94、相信我-新吉洛
95、神经病-新开(ke)洗次打
96、冷静点-欧七次开
97、胆小鬼-腰哇母洗打内
98、辛苦啦-欧次卡来撒马(产生频率很高)
99、走吧-依 ki马消无噢噢or依哭腰
100、冲啊-依开
101、真差劲-撒依帖
102、真遗憾-脏难打内
103、小心点-ki欧次开帖
104、好恶心-ki猫七哇路依
105、什么?-那你?
106、什么事-囊跌死卡?
107、你贵姓?-欧拿马艾哇?
108、放心吧-昂新洗帖
109、当然啦-猫七龙
110、太棒了 -呀打!
111、不要!算了-呀咩帖!呀咩路!
112、请原谅我-有路洗帖哭打撒依
113、乱七八糟的-咩恰哭恰打
114、我厌烦了-猫无阿ki他
115、够了-猫无依依
116、还差得远呢-马达马达达腰(谁的名言大约也不需要我说了)
117、瞧-米帖米帖
118、像个傻瓜-巴卡米塔伊
119、服了你了-蚂蚁他内
120、不会吧-马撒卡!
121、怪不可以-多里跌
122、好无聊-此马拉那依
123、你怎么了-多无洗马喜塔
124、真衰-打咩打内
125、等一下-瞧套马跌
126、累死了-次卡来他
127、不好了-塔伊汉打
128、救命-他死开帖
129、求你了-他诺姆
130、可能是吧-扫屋卡那
131、不是吗?-扫屋甲那依诺?
132、是呀是呀-扫屋扫屋
133、对了!-扫屋打
134、正是这样-扫诺偷欧里
135、妙极了-死帖ki打
136、不好意思-斯马那依
137、别碰-撒哇啦那依跌
138、振作点-洗卡利洗洛
139、糟了!-洗马塔
140、看我的-考七米帖
141、好酷-卡口依依那!
142、好帅-航撒母打内!(handsome)
143、加油-刚巴累!
©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!
以上就是本文日本人的名字怎么译成英文,日语的组词和发音是什么的全部内容
本文链接:https://bbs.china-share.com/news/43719.html
发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com/)>>> 英语口语栏目(https://bbs.china-share.com/yingyukaoshi/yingyukouyu/)
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com
关注本站了解更多关于文日本人的名字怎么译成英文,日语的组词和发音是什么和英语口语的相关信息。
英语口语
日自己的名字怎么译成英文? 日自己的名字怎么译成英文比较容易,因为日语的字母有三种表示方式,片假名,平假名和罗马字,其实就是常说的说每一个日语的字母都可以用罗马字表示,罗马字...
英语口语
中通快递广东汕头到黑龙江哈尔滨需几天? 中通快递广东汕头到黑龙江哈尔滨需几天,我的回答是这样的,需五天时间,例如一号发的快递,六号差很少就到了,广东汕头距离黑龙江哈尔滨好...
英语口语
吉林大学临床医学录取成绩分数线是多少啊? 吉林大学临床医学录取成绩分数线供参考: 临床医学医学临床医学类平均分633最高636分 临床药学医学药学类 平均分633最高633分 吉林大学考古学专...
英语口语
键盘的英语单词是什么? Tab:Tab是键盘上的一个按键是Table(表格)的缩写 CapsLK:大写锁定.(caps=capital letters 大写字母;LK=lock) shift:移位,换档 Ctrl: control 控制(键) Alt:修改键、替换键是单词“Alter...
英语口语
艺术生综合分537报哪个院校? 北京师范大学(音乐学)中央音乐学院(音乐学、音乐教育、音乐管理、音乐治疗)中国音乐学院(音乐学、音乐教育、音乐管理、音乐教育师范)天津音乐学院...