咏白鹭古诗的意思

咏白鹭古诗的意思

咏白鹭古诗的意思?

《咏白鹭》是一首歌咏白鹭的诗是宋末元初人陈普五岁时的作品。诗句简洁如画,形象生动。当我已经在这边坐着时,却发现你们已经在不远的地方休息。抬头看看天上没有云彩呀,为什么会落下这点点的雪花般的白鹭。

《咏白鹭》

我在这边坐,尔在那边歇。

青天无片云,飞下数点雪。

《白鹭图》这首诗描绘了白鹭洁白美好、心存高洁但又孤独寂寞、没有人理解的形象。这首诗抒发了虽然也有高洁的志向却不被人理解的愁苦之情。

《白鹭图》

刘羽

芳草垂杨荫碧流,雪衣公子立芳洲。

一生清意没有人识,独向斜阳叹白头。

翻译:芳草杨柳遮蔽碧绿的流水,白鹭独立芳香的水中陆地,一生心存高洁没有人理解,自己独立面对斜阳悲叹年事已高。

作品鉴赏

"雪衣公子"指"白鹭"。整首诗描绘了白鹭洁白美好、心存高洁但又孤独寂寞、没有人理解的形象 。 开篇第一句,以"芳草"、"垂杨"、"碧流"组合成一幅春意盎然的画面,有声有色,动静结合,以优美的背景烘托白鹭美好的形象。次句,作者托物言志,通过描写白鹭的孤独、高洁的情操来表现诗人心的孤单寂寞还有不被人理解的情感。末句,"独"、"叹"两字直抒悲、愁之情。"斜阳"以景衬情。

作者

刘羽(?-1490)一作翊,字叔温,号古直,又号文和,山东寿光人。明正统进士,成化(一四六五至一四八七)中官至户部尚书谨身殿大学士。赠太保,谥文和。书法飘逸,行草尤长。《徐溥谦斋集、列卿纪》

东乡话翻译“干图”是什么意思?

同干象,详细意思不清楚

东乡话翻译“干图”是什么意思

英语翻译备考资料及辅导课程

英语翻译免费资料+培训课程

©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!

英语翻译培训班名师辅导课程

考试培训视频课程
考试培训视频课程

以上就是本文咏白鹭古诗的意思的全部内容

本文链接:https://bbs.china-share.com/news/36541.html

发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com/)>>> 英语翻译栏目(https://bbs.china-share.com/yingyukaoshi/yingyufanyi/)

投稿人:网友投稿

说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!

声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com

关注本站了解更多关于文咏白鹭古诗的意思和英语翻译的相关信息。

TAG标签:

   咏白鹭古诗的意思       东乡话翻译“干图”是什么意思       翻译图   

英语翻译热门资讯推荐

  • 英语翻译咏白鹭古诗的意思

    咏白鹭古诗的意思? 《咏白鹭》是一首歌咏白鹭的诗是宋末元初人陈普五岁时的作品。诗句简洁如画,形象生动。当我已经在这边坐着时,却发现你们已经在不远的地方休息。抬头看看天上没...

  • 英语翻译往年届高考生学什么版教材,往年高考用什么教材

    往年届高中毕业考试生学是的啥版考试教材? 往年届高三学生使用的都是老考试教材,但是,往年起,大多数省份都正式开启统编新考试教材的高中毕业考试。 以吉林作为例子,往年入学的高...

  • 英语翻译并列连词有哪些,并列连接词中文

    并列连词有什么? 表示并列的并列连词有and和both...and...二者都;either...or...或者...或者...; neither...nor...既不...也不...;as well as 也;not only...but(also)...不但...而且,。例子:I used to live in Par...