本文主要针对poping和breaking有什么区别和翻译旋转等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对poping和breaking有什么区别有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策...
英语翻译
一、舞蹈名称: Breaking:常被译为霹雳舞、地板舞 poping:译为机械舞蹈 locking :常被译为锁舞
二、舞蹈起源 Breaking出现于纽约黑人圈的街头文化,以帮派打斗的舞蹈-战斗舞为基础,于80年代传入我们国内。 Locking和Popping起源自于美国加州,脱胎于Funk(骤停打击乐)文化,这当中Locking为最早的街舞舞种,以手臂和手腕在迅速翻转中突然停止为特点,大多数情况下翻译为“锁舞”。
三、主要动作 Breaking:从大方向上,Breaking可分为“小地板”和“大地板”,“小地板”即复杂的脚步+倒立,“大地板”为倒立+旋转;从详细动作来分。 Breaking大多数情况下分为toprock(摇滚步)、freeze(定住、倒立)、footwork(扫堂腿)和Power(即托马斯,各自不同的风车,手转、头转)等四种。 Popping则参考了机器人舞特点,以身体肌肉持续收缩和放松为特色,大多数情况下翻译为“机械舞”,目前的范畴还涵盖Wave(电流舞)和Slide(滑步舞)等。 迈克尔·杰克逊的Moon Walk(太空漫步)采取的就是Blackslide(后滑),属于Popping的一种。
是按照电影的主题来翻译的,不是完全照搬英语单词的翻译。
flipped译为:轻弹,触动。怦然心动意思为:心突然被触动。而电影以一对少男少女的爱情为主线,表达了人性的美具有纷繁的多面性,不管是男女之爱还是亲人之情,全部的美都会令人向往和感动。翻译成怦然心动能更准确的表达电影的主题思想带给人的美好感觉。
flip的过去式美 [flɪp]英 [flɪp]n.弹;轻打;筋斗;〈口〉(短距离)飞行[传球]v.发疯;入迷;(用鞭子等)抽;用指头弹adj.〈美俚〉= flippant互联网怦然心动;砰然心动;翻转比较级:flipper 最高级:flippest 复数:flips 过去分词:flipped 目前分词:flipping.---------如有异议欢迎追问!满意请点击右上方【选为满意回答】功能按钮
当动词用,例如翻身,翻转头就是回过头来,也可以当名词用,例如翻译
turn it around 翻译:回转;翻过来
例子
Or you work around it, or you take its energy and turn it around.
你可以选择处理它,或者先接受它的能量然后转变它。
tumitaround什么意思,什么意思以上就是本文poping和breaking有什么区别的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文poping和breaking有什么区别和英语翻译的相关信息。
本文链接:https://bbs.china-share.com/news/337474.html
发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 英语翻译栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com
英语翻译
本文主要针对poping和breaking有什么区别和翻译旋转等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对poping和breaking有什么区别有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策...
英语翻译
本文主要针对有什么手机翻译软件有悬浮窗可以翻译当前屏和屏幕即时翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对有什么手机翻译软件有悬浮窗可以翻译当前屏有一个初步认...
英语翻译
本文主要针对德文的包裹怎么送,德文开脸是什么意思?和德文在线翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对德文的包裹怎么送有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时...
英语翻译
本文主要针对create双名词,program可以禁止启动吗和create翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对create双名词有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频...
英语翻译
本文主要针对坦克独立是什么意思,重坦中坦和轻坦哪个好玩和tank翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对坦克独立是什么意思有一个初步认识,对于今年数据还未公布且...