元宵节的由来英语介绍简短，用英语表示元宵节的来历是什么

元宵节的由来英语讲解简短？

The Lantern Festival (元宵节) is the last day of the Chinese New Year celebration. This day is for the last moment for setting off fireworks, the last excuse for eating a big feast and the last chance for family getting together before the 年 celebrations are over. (Latern Festival is also a traditional time of celebration for foreigners who live in China).

　　The Lantern Festival, the 15th of the first month of the lunar calendar, is the first full moon of the year. Celebrations and traditions on this day date back to the Western Han Dynasty.

　　Traditions for this festival: as the name indicates, hanging and looking at lanterns is the main tradition. Lanterns of various shapes and sizes are displayed on trees, or along river banks.

　　Parents often take their children to Lantern Fairs and sometimes lucky kids even get a mini toy lantern.

　　Another tradition is guessing lantern riddles. These are riddles that are hung on lanterns for people to shoot down and solve. The riddles are usually short, wise, and sometimes humorous. The answer to a riddle can be a Chinese character, a famous persons name, a place name or a proverb. This tradition has become a popular game with serious staying power even as social development changes other traditions.

　　Other than that, the most important thing to do today is to eat sweet dumplings. In northern China, sweet dumplings made of glutinous rice flour are called 元宵 while in southern part they are called 汤圆. Typical sweet dumplings are filled with black sesame sauce, sweetened bean paste, or hawthorn. Making 元宵 today is like a game or an activity, so its seldom done without a reason and a group of friends or family present to help out.

用英语表示元宵节的来历？

According to one legend, once in ancient times, a celestial swan came into the mortal world where it was shot down by a hunter. The Jade Emperor, the highest god in Heaven, vowed to avenge the swan. He started making plans to send a troop of celestial soldiers and generals to Earth on the fifteenth day of the first lunar month, with orders to incinerate all humans and animals. But the other celestial beings disagreed with this course of action, and risked their lives to warn the people of Earth.

As a result, before and after the fifteenth day of the first month, every family hung red lanterns outside their doors and set off firecrackers and fireworks, giving the impression that their homes were already burning. By successfully tricking the Jade Emperor in this way, humanity was saved from extermination.

给美国笔友讲解元宵节英语作文

Lantern Festival is a Chinas traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

　　Lantern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns.

　　Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns.

　　On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

　　On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns.

　　Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy.

　　Our life is rich and varied.

元宵节英文讲解简短一分钟？

元宵夜观花灯的习俗启动于两千多年前的西知汉时期。

The traditions of viewing decorative lanterns on this night began more than two thousand years ago in the Western Han Dynasty.

1. Yuanxiao Festival, also known as the Lantern Festival, is celebrated on the fifteenth day of the first lunar month.

2. People usually eat yuanxiao and watch the lantern show during this festival.

3. At night, people gather around to enjoy the pictures projected in the colorful lights of the lanterns.

4. The Yuanxiao Festival remembers the day of victory over the state of Chu in the WARRINGS STATES period.

5. In many places, people pray for a good harvest, happiness and peace during this festival.

Falling on the 15th day of the first lunar month, Lantern Festival is the first significant feast after Chinese New Year, so called because the most important activity during the night of the event is watching various wonderful Chinese lanterns.

元宵节是农历正月十五，它是春节后面第一个重要的节日，（英文）之故此，这样称呼是因为当晚最最重要，要优先集中精力的活动是观赏各自不同的各样美丽的灯笼。

元宵节英文讲解？

Falling on the 15th day of the first lunar month, Lantern Festival is the first significant feast after Chinese New Year, so called because the most important activity during the night of the event is watching various wonderful Chinese lanterns.

元宵节是农历正月十五，它是春节后面第一个重要的节日，（英文）之故此，这样称呼是因为当晚最最重要，要优先集中精力的活动是观赏各自不同的各样美丽的灯笼。

The first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night ‘Xiao’. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.

因为正月叫元月，古代称夜为“宵”，正月十五是一年中最开始的一个月圆之夜，故此，这一天在中国也被称为元宵节。

For its rich and colorful activities, it is regarded as the most recreational among all the Chinese festivals and a day for appreciating the bright full moon, and family reunion.

元宵节活动丰富多彩，被觉得是中国全部节日中最具娱乐性的节日，也是赏月、团聚的日子。