本文主要针对孟子自责原文及译文,孟子妻独居和孟子去妇题目等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对孟子自责原文及译文有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性...
考试题目
孟子妻独处,踞。孟子入户视之,向其母曰:“妇无礼,请去之。”母曰:“何也?”曰:“踞。”其母曰:“何知之?”孟子曰:“我亲见之。”
母曰:“乃汝无礼也,非妇无礼。《礼》不云乎,‘将入门,问敦存。将上堂,声必扬。将入户,视必下。’不掩人不备也。今汝往燕私之处,入户不有声,令人踞而视之是汝之无礼也,非妇无礼也。”
于是孟子自责,不敢去妇。
【译文】
孟子的妻子在屋里休息,两腿叉开坐着。孟子进屋看见她这个样子,告诉他母亲说:“我妻子没有礼貌,请把她休了。”孟母说:“这是为什么呢?”孟子说:“她两腿叉开坐着。”孟母说:“你怎么清楚她这样呢?”孟子说:“我亲眼看见的。”
孟母说:“是你没礼貌,不是她没礼貌。《礼》不是说嘛,‘要入门时,先要问谁在里面;要上堂时,一定要高声说话;要进屋时,眼睛应该往下看。’这样可以使人在没有防备时,不至于措手不及。目前你到她闲居休息的地方去,进屋前也不说一声,使她这样坐着让你看见了,这是你没有礼貌,不是你妻子没有礼貌。”
于是孟子感到很惭愧,不敢再说休妻的事了。
以上就是本文孟子自责原文及译文,孟子妻独居的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文孟子自责原文及译文,孟子妻独居和考试题目的相关信息。
本文链接:https://bbs.china-share.com/news/318793.html
发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 考试题目栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com
考试题目
本文主要针对孟子自责原文及译文,孟子妻独居和孟子去妇题目等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对孟子自责原文及译文有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性...
考试题目
本文主要针对一级视唱考级内容,视唱考试怎么考的好和安徽试唱题目等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对一级视唱考级内容有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时...
考试题目
本文主要针对2023年国考常识第一题,国考各部分题目数量和国考题目最新等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对2023年国考常识第一题有一个初步认识,对于今年数据还未公布...
考试题目
本文主要针对巡防队员考试考什么,巡防队员面试问题及答案和大巡防题目等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对巡防队员考试考什么有一个初步认识,对于今年数据还未公...
考试题目
本文主要针对蚊香吸引人的简短标题,蚊香宣传广告语怎么写和蚊香题目等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对蚊香吸引人的简短标题有一个初步认识,对于今年数据还未公...