本文主要针对二级笔译考试时间2023年,笔译考试报名办理方式是什么和英语专业笔译考试等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对二级笔译考试时间2023年有一个初步认识,对于...
考研攻略
每一年的catti考试都固定在6月10号到20号左右和12月10号到20号左右,一年可以有两次机会,2022也是在6月和12月。各级别翻译考试均设英、日、俄、德、法、西、阿、韩国语/朝鲜语等语种。2021年CATTI新增葡语考试,葡萄牙语翻译专业考试将会在2021年6月19、20日在内地和澳门地区同步开考。
各级别笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。
2022上半年CATTI考试时间暂未发布,参考2021上半年考试时间就可以清楚的知道,预估2022上半年翻译考试时间在6月20号到月底30号左右,翻译考试语种及详细时间具体安排详细请看下方具体内容:
第一要选择级别。参加考试报名的考生在线登录有关地方的考试官方网站,仔细阅读相关文件,了解相关政策规定及须知等内容,然后按照个人的实质上情况选择考试级别进行本次考试的报名。
其次要填写信息。参加考试报名的考生须按提示要求通过注册,须认真、准确在内容框中填写《全国三级英语翻译专业资格水平考试笔译报名信息表》的各项内容。
然后要使用电脑或手机在线上传相片。参加考试报名的考生须按提示使用电脑或手机在线上传相片,相片须为学员最近几天的免冠照片,照片格式应为JPG格式,照片大小可以在16K至30K当中。
最后是在线缴费。互联网报名成功且使用电脑或手机在线上传相片质量合格的学员须在官方要求的时间内报名费用缴纳完成。没有及时进行在线缴费的则默认为自己主动放弃。
二级笔译的考试时间,一年有两次。
上半年一次和下半年一次:上半年大多数情况下是在六月10号到20号左右,其实就是常说的六月份的18号和19号;下半年,大多数情况下是在11月10号到20号左右,其实就是常说的11月10号到20号左右的13号和14号。
二级笔译考试像英语一年是两次。
但是,小语种,例如俄语一年,唯有一次,大多数情况下为下半年,11月10号到20号左右启动考试。
这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同现在翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。
一、总论
全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译二级考试设置“笔译综合能力”和“笔译实务”两科。
参加本次考试人员须:
1.遵循中华人民共和国宪法和法律法规,贯彻落实党和国家方针政策。
2.具有良好的职业道德,具有推动翻译行业发展的职业使命感,具备对应的翻译专业能力和业务技能。
3.具备很强的敬业精神,热爱本职工作,仔细履行岗位职责。
二、考试目标
检验参加本次考试人员能不能独立担负本专业非常高难度的笔译工作。
三、基本要求
1.具备扎实的语言基础和很好的双语表达能力,熟练掌握并熟悉8000个以上英语单词。
2.较透彻地了解中国、涉英语国家和地区的社会、历史、文化等背景情况;掌握并熟悉较深厚的多领域有关专业知识。
3.很好掌握并熟悉翻译理论,较熟练运用各种高级翻译方式。
4.可以翻译非常高难度的文章,把控掌握文章主旨,较准确传递源语的事实和细节,语法正确,文字通顺。
四、笔译综合能力
(一)考试目标
检验参加本次考试人员对英语语法和词汇的掌握并熟悉程度和运用能力,还有阅读理解、推理与释义能力,语言表达能力。
(二)基本要求
1.迅速阅读并理解各种非常高难度英语文章的主要内容。
2.正确获取与处理有关信息。
3.熟练运用语言技巧,迅速做出准确判断和正确答案应选择。
五、笔译实务
(一)考试目标
检验参加本次考试人员中英双语互译的能力。
(二)基本要求
1.较迅速阅读、理解非常高难度英语文章的主要内容。
2.熟练运用翻译策略与技巧,准确、完整地进行双语互译,无明显错译、漏译。
3.译文忠实原文,语言规范,用词正确,译文通顺,无语法错误。
4.英译汉速度为每小时500—600个单词;汉译英速度为每小时300—400个汉字。
以上就是本文二级笔译考试时间2023年,笔译考试报名办理方式是什么的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文二级笔译考试时间2023年,笔译考试报名办理方式是什么和考研攻略的相关信息。
本文链接:https://bbs.china-share.com/news/315850.html
发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 考研攻略栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com
考研攻略
本文主要针对二级笔译考试时间2023年,笔译考试报名办理方式是什么和英语专业笔译考试等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对二级笔译考试时间2023年有一个初步认识,对于...
考研攻略
本文主要针对英一真题从哪年开始,考研英语真题什么时候开始做比较好和考研2006年英语一真题等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对英一真题从哪年开始有一个初步认识,...
考研攻略
本文主要针对会计专硕复试考哪些科目,安徽大学会计专硕复试内容和郑州大学会计学复试科目等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对会计专硕复试考哪些科目有一个初步认...
考研攻略
本文主要针对女孩子学画画将来有前途吗,9岁女孩学水墨画有前途吗视频和女孩学国画专业的前景等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对女孩子学画画将来有前途吗有一个初...
考研攻略
本文主要针对金融专业选科哪几门,金融专业就业前景分析及就业方向论文和想报考金融大学专业等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对金融专业选科哪几门有一个初步认识...