本文主要针对外语外贸全称是和国际化翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对外语外贸全称是有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内...
英语翻译
广东外语外贸大学
广东外语外贸大学(Guangdong University of Foreign Studies),简称广外,坐落于有"花城"美称的广州市,学校入选"2011计划"、"亚洲大学学生交流集体行动计划"(亚洲校园计划)是向联合国提供高端翻译人才的全球19所大学之一、全国国际经济与贸易学科的创始单位之一、国际大学翻译学院联合会成员是华南地区国际化人才培养和外国语言文化、对外经济贸易、国际战略研究的广东属重点大学。
截至2018年6月,学校地处中国历史文化名城和华南地区经济中心广州,辖3个校区,总面积2292亩,这当中北校区位于广州市白云山北麓,占地939亩;南校区位于广州大学城,占地1095亩;大朗校区位于广州市大朗,占地258亩。校园内绿树成荫,小桥流水,鸟语花香,环境幽雅。
一、GTC是全球商品交易中心,Global Trade Center。总部设立在香港的全球交易中心控股有限公司全资投资的一家国际化大型贸易服务集成商。
二、GTC是全球翻译社区,Global Translator Community。是MOOC平台上的一个志愿者性质的社区,为推广全球性的教育。
三、GTC地面交通中心,Ground Traffic Center。在机场指示牌产生,指向地面换乘中心的方向。
英文中的“海啸”(tsunami)一词源自于日文,它的字面名字所表达出来的意思是“海港的波浪”,有的人管海啸叫“潮汐波”,或者“浪潮”,实际上依然不会十分合适。
因为潮汐的涨落是因为月亮、太阳和地球附近其他行星的引力作用于地球洋面而出现的。
潮汐的形成过程和海啸的形成过程基本上算是毫无一样之处。
有人将海啸一词翻译成地震海浪,这也不完全正确,因为并不是全部的海啸都是由海底地震导致的,火山爆发等其他原因也会导致海啸。“海啸”(tsunami)一词于1897年进入英语词汇以后,在英语和其他语言中的使用率越来越高,甚至超过了在日文中的使用频率。值得注意的是,虽然海啸一般肆虐于海港附近的浅海区域,但海啸出现的源头反而在大洋深处。
事实上英语中的这个词“Tsunami”是从日语中来的。重要因素:1946年に起きたアリューシャン地震の际、日系移民が用いたことからハワイで「Tsunami」の语が使われるようになり、アメリカでも広く用いられるようになったため、「Tsunami(津波)」は国际语となった。英语にも「津波」を表す「tidal wave」という语があるにもかかわらず「Tsunami」が用いられるのは、上记経纬のほかに、「tidal」は「潮」を意味する言叶であり、津波が満干によって起こる情况ではないためと考えられる。这是“津波”这个词的由来。上面大约说的是,1946年阿留申群岛出现地震时,当地的日本移民说的“Tsunami”这个词就在夏威夷被使用了,再因为在美国被广泛使用了后面,“Tsunami(津波)”这个词就被国际化了。尽管在英语中表示“津波”这个意思的说法有“tidal wave”,但是,“Tsunami”这个词也在被使用。
原因不只是上面讲的,还有就是“tidal wave”中的“tidal”是海潮的意思,而“津波”所表达的情况不是有潮汐所导致的。
以上就是本文外语外贸全称是的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文外语外贸全称是和英语翻译的相关信息。
本文链接:https://bbs.china-share.com/news/300697.html
发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 英语翻译栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com
英语翻译
本文主要针对外语外贸全称是和国际化翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对外语外贸全称是有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内...
英语翻译
本文主要针对英语数量单位,fullcount怎么读和计数翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对英语数量单位有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁...
英语翻译
本文主要针对x浏览器的使用方法,如何用手机实时翻译英语软件和网页实时翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对x浏览器的使用方法有一个初步认识,对于今年数据还未...
英语翻译
本文主要针对餐馆英语快速记忆法,餐厅英语日常口语交流和英语口语餐厅等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对餐馆英语快速记忆法有一个初步认识,对于今年数据还未公...
英语翻译
本文主要针对什么浏览器可以把英文网页翻译成中文,狐猴浏览器是什么内核和自动翻译的浏览器等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对什么浏览器可以把英文网页翻译成中...