本文主要针对英语三级口译证书报考条件，catti三级口译含金量很低吗和英语口译综合能力等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对英语三级口译证书报考条件有一个初步认识，...
英语口语
英语三级口译证书报考条件，catti三级口译含金量很低吗
本文主要针对英语三级口译证书报考条件，catti三级口译含金量很低吗和英语口译综合能力等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对英语三级口译证书报考条件有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容，也可以通过阅览本文做一个参考了解，希望本篇文章能对你有所帮助。
英语三级口译证书考试报名条件？
一）遵循国家法律、法规和翻译行业有关规定，恪守职业道德，并具备下方罗列出来的条件之一的人员，都可以报名参与一级翻译考试：
1、全国统一考试获取对应语种、类别二级翻译证书；
2、根据国家统一规定评聘翻译专业职务。
（二）二、三级翻译专业资格（水平）考试不限制考试报考条件，凡遵循中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，都可以报名参与对应语种、级别的考试。
（三）报考二级口译同声传译考试人员，持二级交叉替换传译合格证书，可《二级口译综合能力》科目，只考《口译实务（同声传译）》1个科目。
（四）按照国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保证部《有关翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接相关事项的公告》（学位〔2008〕28号）文件相关要求及规定，在学校念书翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章），在报考二级口、笔译翻译专业资格（水平）考试时不需要考试《笔（口）译综合能力》科目，只参与《笔（口）译实务》科目考试。
catti三级口译考试答题方式？
CATTI英语三级口译考试主要考《口译综合能力》和《口译实务》，详细流程请看下方具体内容
CATTI英语三级口译考试中《口译综合能力》科目考试采取听译笔答方法进行（上午考试）综合题型为判断，选择意思相近的一项，三篇听力阅读，填空还有一个综述。
CATTI英语三级口译考试中《口译实务》科目标考试均采取现场录音方法进行。（下午考试）就是一个对话，一段中译英，一段英译中。
口译证书是什么？怎么考啊？
全国外语翻译证书考试（简称NAETI）是教育部考试中心与北北京以外国语大学合作举行，在全国开展的面向我们全体公民的非学历证书考试。主要测试参加本次考试者笔译和口译能力。现在有英语、日语两个语种，以后还会扩展到其它语种。
该考试分为笔译和口译两大类，各含三个级别。考试合格者可分别取得三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书；三级口译证书、二级口译证书、一级口译证书。
三级笔译证书：本证书证明持有人可以就大多数情况下难度的材料进行英汉互译，可以胜任大多数情况下文件或商务等方面材料的翻译工作。
二级笔译证书：本证书证明持有人可以就普通英汉原文材料进行互译，可以胜任大多数情况下性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。
一级笔译证书：本证书证明持有人可以担负大型国际会议、政府部门重要文献及各自不同的专业性文件的翻译、审定及定稿工作。
三级口译证书：本证书证明持有人可以担负大多数情况下性内容讲话，且每段内容不长的交叉替换传译和陪同口译工作。
二级口译证书：本证书证明持有人可以担负大多数情况下性正式会议，技术或商务谈判，还有类似活动的专业交叉替换传译工作。
一级口译证书：本证书证明持有人可以担负国际会议的专业交叉替换传译或同声传译工作，可以担负高级别正式场合讲话的口译工作。
NAETI考试报名资格
1、本考试针对对各位从业人员和在学校念书大学生的英语实质上翻译能力进行科学考查并且还可以为不同的人群提供权威认证。对考试报名资格无年龄、职业、还有受教育程度的限制，任何人都可以按照自已的实质上水平选择参与口译或笔译的某个证书的考试。
2、因为口译和笔译考试都是相对独立的，故此，可以同时报考某个级别的口译和笔译。
NAETI的评价手段
1、笔译：重点评价学员实质上从事翻译工作的能力，因为这个原因考试的题型和内容近似于实质上工作中所撞见的情况。笔译考试分为2个部分，英（日）译汉和汉译英（日）各2-3篇文章。三级、二级、一级考试时间分别是3、4、360分钟。各级别考试所选文章长度不等，级别越高所译文章越长，难度也越高。
2、口译：口译采用听录音做翻译的方法。考场设在语音室内，学员戴耳机，听到一段英文（日文）或中文讲话后把它们分别译成中文或英文（日文），学员的翻译内容同时就录在了磁带上。讲话的长度从三级的250词/字到一级的600-800词/字不等，各级别讲话速度和内容难度不一样。各级别口译均大概30分钟。通过一级口译录音考试的学员还需要参与面试，面试时要考同声传译。
NAETI证书
本考试的证书由教育部考试中心和北北京以外国语大学联合颁发。本证书可供各机构录用或考查工作人员时参考。全国外语翻译证书考试的各个证书考试是各自独立的。通过任何一个证书考试都可取得对应的证书。口译和笔译均采取A、B、C、D四级记分法，口译各部分都在B（含B）以上为合格，除一级口译外，通过录音考试就可取得证书，通过一级口译录音考试的学员还需要参与面试，面试合格才可以取得证书。笔译考试试卷中各部分都在B（含B）以上为合格。考试合格就可取得证书。全国外语翻译证书不单单是对学员自己语言运用能力的权威认定，更提升了证书持有者求职就业的竞争力。
考试时间及报名时间
全国外语翻译证书考试（英语、日语）三级和二级每一年开考两次。每一年五月和十月各举行一次。一级口译和一级笔译仅在每一年的五月举行。考试时间为五月和十月的第四个星期六和星期天。
全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)
全国翻译专业资格（水平）考试（China Aptitude Test for Translators and Interpreters － CATTI）是为适应社会主义市场经济和我们国内加入世界贸易组织的需，加强我们国内外语翻译专业人才才队伍的建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才员的水平和能力，更好地为我们国内对外开放服务，按照建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的权威的认定。
全国翻译专业资格（水平）考试是在国家人事部详细指导下，由中国外文出版发行事业局组织开展与管理。考试合格，颁发《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》，在全国范围内有效,是聘请任职翻译专业技术职务的必备条件之一。按照国家人事部相关规定，翻译专业资格(水平)考试已纳入国家职业资格证书制度 。该考试在全国推开后，对应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不可以再进行。
二级口译是什么？
二级 口译是 全国翻译专业资格（水平）考试，考试设口译综合能力测试和口译实务（交叉替换传译）测试。
CATTI二级口译怎么考?二级口译题型是什么样的？
不用的，CATTI口译和笔译考试是分开的，不用先考笔译再考口译。☆ 二级口译有两个科目：《口译综合能力》和《口译实务》☆ 综合能力主要考：1、听力选择题，比较简单；2、听力综述：听一篇600字的英语文章后写200词的综述。☆ 口译实务主要考：英译中和中译英各两篇，每篇大概1000字，很难，重要是实务不少人很难考过。☆ 两门都过了60分才算通过。
三级口译的难度如何？
1.CATTI三口基本上等同于专业8级难度，只是考试的题型不一样，很注重翻译专项考查。这点比专8要专的多。。
2.这个证书是印着国家的国徽。是业内唯一认可的合法资格证书。
3.假设是专职，你有专8去普通公司完全就能够混了。假设想爬，就得有CATTI三级口译，这样在500强里也是很吃香的。国企就更好了，各自不同的会议都会有你去参加，升职机会很高。CATTI一般考二级口译的人，都会选择翻译公司了。大翻译公司门槛都是二级。
4.三笔学习资料，考题多数选择外文报纸，而且，无法确定性很强，每种报纸风格还不一样。建议是看看纽约时报，经济学人等。有论坛，动手翻下增长水平。张培基的译作要看。有这个时间看看张汉熙的高级英语，也是对笔译很有很大帮助的。除了指定CATTI笔译考试教材，也就这样了。有精力，看看庄绎传的【英汉翻译简明教程】，都可以拿来当练习册，边翻译边找自己差距。
5.三口学习资料：VOA,BBC是必备听力训练。剩下的就是笔记法，推荐吴忠明老师的。那是很详细的介绍。这两块弄好了，其他都好说。教程，入门看梅德明的高级英语口译教程。能力强的直接看CATTI指定考试教材，王燕还有本词汇，32块钱的，绿皮的。就是CATTI词汇应用手册。
以上就是本文英语三级口译证书报考条件，catti三级口译含金量很低吗的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文英语三级口译证书报考条件，catti三级口译含金量很低吗和英语口语的相关信息。
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/266869.html
发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 英语口语栏目
投稿人：网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
TAG标签：
英语口语热门资讯推荐
-
-
英语口语
本文主要针对鸦组词有什么和雅思口语初见等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对鸦组词有什么有一个初步认识，对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容...
-
英语口语
本文主要针对怎样珍惜粮食拒绝浪费口语交际，吃饭的另一种表达方式是什么和饮食服务口语等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对怎样珍惜粮食拒绝浪费口语交际有一个初...
-
英语口语
本文主要针对考研英语口语优点，考研复试口语很差怎么办啊和考研看法口语等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对考研英语口语优点有一个初步认识，对于今年数据还未公...
-
英语口语
本文主要针对同偏旁字组成的词语至少十八个，宝宝英语口语启蒙2岁和洗漱的口语等几个问题进行详细讲解，大家可以通过阅读这篇文章对同偏旁字组成的词语至少十八个有一个初步认识，对...