本文主要针对catti笔译分几级最有含金量的是几级,catti笔译等级和英语翻译专业资格考试等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对catti笔译分几级最有含金量的是几级有一个初...
博士
CATTI考试笔译共分为3个等级:一级口笔译翻译;二级翻译;三级翻译。这当中含金量最高的是一级笔译,而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。
CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters )是为适应社会主义市场经济和我们国内加入世界贸易组织的需,加强我们国内外语翻译专业人才才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才才水平和能力,更好地为我们国内对外开放和国际交流与合作服务,按照建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
考试分7个语种,分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种;四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。
这当中资深翻译通过评审方法获取,一级口笔译翻译通过本次考试与评价相结合的方法获取,二、三级口笔译翻译通过本次考试方法获取。
两大类别,即:笔译、口译,口译又分交叉替换传译和同声传译两个专业类别。
拓展资料:
翻译专业资格(水平)考试合格,颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效是聘请任职翻译专业技术职务的必备条件之一。按照国家人事部相关规定,翻译专业资格(水平)考试已经正式纳入国家职业资格证书制度,该考试在全国推开后,对应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不可以再进行。
2004年5月20号到月底30号左右,英语二、三级翻译资格试点考试继续扩大。二、三级口译考试扩大到北京、上海、广州、天津、重庆、武汉等六城市,笔译考试除以上六市外还扩大到西安、南京、郑州、成都、长春、福州等共12个城市。
2004年11月13日、14日,英语二、三级翻译资格试点考试笔译考试在全国25个城市、口译考试在全国15个城市进行;法语二、三级考试在北京、上海试点考试;日语二、三级考试在北京、上海、大连试点考试。
考试大纲的编写、国家翻译考试标准的确定、试题的命制等都是由翻译考试最高层次的专家组织-日、法语专家委员会的专家们参加完成的。这些专家都是翻译界的资深教授和学者,代表着法语、日语翻译界的最高水平。
同时专家委员会对考试制度的建立和完善,对更好地形成一套科学化、社会化、规范化的翻译人才评价制度都发挥了重要作用。人事部专业技术人员管理司司长刘宝英在日法语考试试点成立大会上说:“我们相信,这项考试在推行几年、十几年后,中国会有一大批高素质的翻译、翻译家成长起来,更好的为我们国内的对外开放、经济建设做出重要奉献。”
外文局常务副局长郭晓勇说:“在翻译专业中实行考试制度是中国提升翻译人才整体素质和规范国家翻译人才资格标准的重要举措,也是对翻译人才评价方法的重要改革。”
以上就是本文catti笔译分几级最有含金量的是几级,catti笔译等级的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文catti笔译分几级最有含金量的是几级,catti笔译等级和博士的相关信息。
本文链接:https://bbs.china-share.com/news/240154.html
发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 博士栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com
博士
本文主要针对catti笔译分几级最有含金量的是几级,catti笔译等级和英语翻译专业资格考试等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对catti笔译分几级最有含金量的是几级有一个初...
博士
本文主要针对曲阜师范大学考研二三年招生分数线,曲师大新校区有研究生吗知乎和曲阜学校考研名单公布等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对曲阜师范大学考研二三年招...
博士
本文主要针对211大学博士好毕业吗,博士课题做完一个后如何确定下一个课题和博士课题等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对211大学博士好毕业吗有一个初步认识,对于今...
博士
本文主要针对学审计好还是会计好,会计和审计哪个发展前景比较好些和审计和会计哪个专业好等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对学审计好还是会计好有一个初步认识,...
博士
本文主要针对地理大类有什么专业,新高考选物历地怎么样和高考地理专业等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对地理大类有什么专业有一个初步认识,对于今年数据还未公...