本文主要针对stairstairsstaircase和楼梯翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对stairstairsstaircase有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容,...
英语翻译
stair,n.1. (阶梯等的)一级,梯级2. [用复数,用作单数或复数]阶梯,楼梯3. [用复数]【船舶学】浮动平台4. 阶梯,途径stair [stεə] n. 英语解释:support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairwaystairs-是stair的复数形式。staircase ['stεəkeis] n.楼梯;楼梯间【就可以指“楼梯”,还可指“设置楼梯的房间部分”】英语解释:a way of access (upward and downward) consisting of a set of stepsstairway n.【建筑专业用词】 阶梯,楼梯英语解释:a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps 指代“台阶,阶梯”时,stair与step大多数情况下可互换。
stairs
[英][steYz][美][sterz]
n.
楼梯; 楼梯( stair的名词复数 ); (楼梯的)一级; 阶;
互联网
梯级砖; 楼梯; 台阶,楼梯;
形近词:stains
1
A pretty young girl came hurtling down the stairs.
一个漂亮的小女孩从楼梯上冲下来。
1、意思不一样。
steps:step的复数。意思是:迈步,脚步声,步伐,步态,一步(的距离)。
stairs:stair的复数。意思是:楼梯,梯级。
2、用法不一样。
steps:作可名词,也可以作动词
3、侧重点不一样。
1. 意思不一样:Steps指迈步、脚步声、步伐等,stairs指楼梯、梯级等。
2. 用法不一样:Steps可作名词和动词,stairs只作名词。
3. 侧重点不一样:Steps侧重于抽象事物,如方式、途径等;stairs侧重于详细的房间部分。
Steps和stairs都可以翻译为“楼梯”,但它们在使用和含义上带来一定不一样:
Steps一般指一系列通往某个目标地的台阶,这些台阶的高度一般不会很高,一般用于步行或者爬升。比如,去房屋门口或者花园的矮级平台。
Stairs一般指一组连续上升或下降的台阶,这组台阶的高度一般高于目前的平均水平,一般用于上下楼层是公共建筑或大型建筑物中常见的设计元素。
比如,刷牙前需上楼到洗漱间,这个问题就用到了stairs;而进入草坪的矮级平台完全就能够称为steps。
总结历次经验来说,steps一般指的是一个小范围的台阶结构,而stairs一般指的是一个大范围的阶梯结构。
Steps和stairs的区别在于steps强调每一步,而stairs强调整个阶梯结构。详细来说,steps是指每一步的梯级,强调的是整个步骤中每一步所需的动作和过程。而stairs则指的是整个阶梯的结构,涵盖梯级和梯子的组合形成的一个整体结构。延伸来看,steps在平日生活中我们经常会用到于描述一个任务或活动中的每一个步骤,如学习一门新技能需经过什么步骤;而stairs则更多使用在建筑和工程领域中,如测量楼梯库的高度需测量整个stairs的高度。总而言之,steps和stairs虽然有着相似的意义,但是,用法和强调点不一样,需按照详细情况来灵活使用。
Steps和stairs都可以指代用于上下楼梯或台阶的结构,但它们在使用和含义上有一部分细微的区别。
Steps一般指的是一个独自的台阶,它可以是独立的,用于短距离的上下,比如前门通道入口的哪些台阶。而stairs则指的是一个完整的楼梯系统,由多个台阶连接而成,用于上下长距离,如楼梯间或楼梯楼。这个区别主要是按照结构的规模和功能来确定的。
Steps和stairs都可以翻译为“阶梯”,但是,它们有一部分区别:
1. Steps一般指的是单个阶梯,如爬楼梯时每走一步。
2. Stairs则经常会用到来指整个楼梯结构,由一个个Steps组成。
故此当你要描述某个地方有多少级阶梯时,可以使用steps; 当你要指整个楼梯,可以使用stairs。
stair,n.
1. (阶梯等的)一级,梯级
2. [用复数,用作单数或复数]阶梯,楼梯
3. [用复数]【船舶学】浮动平台
4. 阶梯,途径
stair [stεə] n. 英语解释:
support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway
stairs-是stair的复数形式。
staircase [stεəkeis] n.楼梯;楼梯间【就可以指“楼梯”,还可指“设置楼梯的房间部分”】
英语解释:a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps
step 【重点强调“台阶”,而且单复数意义不一样。】 梯级,台阶;踏板。 [用复数]一段楼梯,一段台阶
英语解释:
support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway
stairway n.【建筑专业用词】 阶梯,楼梯
英语解释:
a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps
指代“台阶,阶梯”时,stair与step大多数情况下可互换。
以上就是本文stairstairsstaircase的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文stairstairsstaircase和英语翻译的相关信息。
本文链接:https://bbs.china-share.com/news/215192.html
发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 英语翻译栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com
英语翻译
本文主要针对stairstairsstaircase和楼梯翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对stairstairsstaircase有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容,...
英语翻译
本文主要针对2023年6月六级真题及答案解析,2023年英语六级真题答案和六级翻译题等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对2023年6月六级真题及答案解析有一个初步认识,对于今...
英语翻译
本文主要针对同声传译一个月能赚多少和同声翻译工资等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对同声传译一个月能赚多少有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强...
英语翻译
本文主要针对receive的意思,receive意思中文翻译和接收翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对receive的意思有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频...
英语翻译
本文主要针对西红柿炒鸡蛋的英语单词,西红柿炒鸡蛋的英语单词怎么说和番茄炒蛋英语等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对西红柿炒鸡蛋的英语单词有一个初步认识,对...