文言文中的“但是，”如何表达？ “但是，”是一个转折连词，在文言文中最常见的代替字是“而”字，它所表达的意思与“但是，”很接近。 这个“而”字 是18个经常会用到的文言虚词之一...
英语翻译
文言文中的“但是”如何表达，文言文中的＂但是＂如何表达＂但是＂是一个字
文言文中的“但是，”如何表达？
“但是，”是一个转折连词，在文言文中最常见的代替字是“而”字，它所表达的意思与“但是，”很接近。
这个“而”字 是18个经常会用到的文言虚词之一。它有各种用法及解释，这当中有一种便是作表示转折关系的。可直译为“但是，”“却”等。如荀子《劝学》中:
青，取之于蓝，而青于蓝。
还有《六国论》中:
有如此之势，而为秦人积威之所劫。
再如《陈情表》中:
信也，吾兄之盛德而夭其嗣乎。
还有“然”字也可以表达。比如:
这时“然”字用作表示.转折关系的连词，基本上等同于现代汉语的“但是，”，如《陈涉世家》中：
然足下卜之鬼乎！
但是，在文言文里可以理解为“然”
用“而”表示转折，如，肥而不腻……。 也可以用“然”表示
但是，不是文言是现代文，口语。基本上等同于或近似；然，然而然则，不过等等。
“但是，”是转折关系，文言文中表示转折关系词主要是“而”，请看下方具体内容列句子中的“而”表示的都是转折关系。
（1）青，取之于蓝，而青于蓝（《劝学》）
（2）有如此之势，而为秦人积威之所劫（《六国论》）
（3）信也，吾兄之盛德而夭其嗣乎（《祭十二郎文》）
（4）惑而不从师 （《师说》）
当然这些句子中的“而”翻译为“但是，”固然可以，但常常用“却”更通顺。
假设一定要独自表示“但是，”，那就非“然”或“然而，”不可了，如:
（1）恐甚，然往来视之，觉无异能者。（《狼》）
（2）然不自意能先入关破秦。（《鸿门宴》）
语言千变万化，不可以一一穷尽，以上意见仅供参考。欢迎各位考生特别要注意关注点赞，谢谢。
转折的词不少，但是但，却，然而然，也还是，可能，也许都可以作转折词。
然，表示转折。例如：某虽不才，然世无英雄，令竖子成名。
然，然则，且，
亦大多数情况下做也解，但是，古文中经常会用到然则
然，而。可分开，也可以合起！
以上就是本文文言文中的“但是”如何表达，文言文中的＂但是＂如何表达＂但是＂是一个字的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文文言文中的“但是”如何表达，文言文中的＂但是＂如何表达＂但是＂是一个字和英语翻译的相关信息。
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/160829.html
发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 英语翻译栏目
投稿人：网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
TAG标签：
英语翻译热门资讯推荐
-
-
英语翻译
michstabe是不是银河的意思？ michstabe是银河的意思，不少网名的意思都很有意味。 2023年3月1日起《网络用户账号名称管理规定》将正式施行，微博、微信、QQ、论坛等账号将被划上9条“底线”。...
-
英语翻译
鸡豚狗彘分别指什么？ 这个词语指的是很早之前就被大家所豢养，深受大家喜欢，和大家平日生活关系密切的四种家畜。鸡，狗没有必要说，豚，小猪，彘，大猪。泛指各自不同的家畜。 我们...
-
英语翻译
是否有一种看日文视频显示中文字幕的软件？ 没有这样的软件。 电视上不少有日语发音，中文字幕。没有中日双语字幕，因为日本很少有电视节目有字幕，不像中国什么都拥有字幕， 故此，...
-
英语翻译
人之气质，因为天生，本难改变，惟读书则可变化气质的意思？ 就是说一个人的内在气质是生来就有的，后天超级难去改变它，但是，通过读书却可以去改变一个人的气质。 端庄是什么意思？...