什么是音译名？ 音译名指用发音近似的汉字将外来语翻译过来的名称。 详细内容的具体介绍： 音译名用于译音的汉字不可以再有其自己的原意，只保留其语音和表达形式。如：酷 (cool)、迪斯...
托福英语
什么是音译名，托福怎么考试报名
什么是音译名？
音译名指用发音近似的汉字将外来语翻译过来的名称。
详细内容的具体介绍：
音译名用于译音的汉字不可以再有其自己的原意，只保留其语音和表达形式。如：酷 (cool)、迪斯科(disco)、欧佩克 (OPEC)、托福 (TOEFL)、雅皮士 (Yuppies)。
音译词还有的是从外族（涵盖国外其他民族和国内少数民族）语言借来的词。自近代以来，非常多的音译词涌入中国，但大多数因为不如日源外来词好理解而消失。
音译名指用发音近似的汉字将外来语翻译过来的名称。
音译名用于译音的汉字不可以再有其自己的原意，只保留其语音和表达形式。如：酷 (cool)、迪斯科(disco)、欧佩克 (OPEC)、托福 (TOEFL)、雅皮士 (Yuppies)。
音译词还有的是从外族（涵盖国外其他民族和国内少数民族）语言借来的词。自近代以来，非常多的音译词涌入中国，但大多数因为不如日源外来词好理解而消失。
音译的意思就是说根据他发音的那个声音来翻译一个其他语言的东西，像例如说我们在翻译外国人的姓名时，就大多数情况下会采取音译。就是他发出了什么音，我们就按我们这边的跟他声音一样的来翻译。
人活一辈子，就活一颗心，心好了，一切就都好了，心强大了，一切问题，都不是问题
在翻译人名时，在名字（译名）的后面加括号注明“音译”，表达是按读音翻译的，译文所用的汉字未必和原名一样。
这样的情况大多数情况下出现在->国外华人的名字翻译上，也见有出现在->原属汉字圈国家（如朝、越）的人名翻译上。
假设有外籍华人名字叫ZhangZhigang(或按西方习惯写作ZhigangZhang)，译成汉字时写作“张志刚（音译）”；因为他不是名人，译者不清楚他名字的读音是不是与“张志刚”这三个字对应-也许是“章志刚”“张之刚”“章智刚”等等，故此，在“张志刚“后注明“（音译）”，以作说明，显得慎重严谨。
音译名就是以其读音转译为以汉字代表的读音形成的名字。例如欧几里得，就是希腊语读音转为汉语的名字，其本来含义是钉子，早期也有意译为丁氏。外国人名、地名译为汉语大多数情况下使用音译名。
托福怎么考？
一、注册成为网络在线报名系统用户，创建个人档案
第一次访问托福网考报名官方网站时，官方网站会要求创建个人档案。创建个人档案需的个人基本资料涵盖-中文姓名和姓名拼音/英文姓名、居民身份证件类别、证件号码、生日、手机号、网络电子邮件的信箱地点位置还有通信邮寄地点位置，并设置在线登录密码。提交所需的资料后，教育部考试中心报名系统分配给您的一个NEEA用户号码（NEEA ID）
二、支付考试报名费
在注册考试或预定服务前须先支VIP收费用，支付成功后，才可注册或预定考试。可以使用支付宝或招行一网通来支付托福网考的考试报名费、转考费及考试结束之后服务费。
三、注册考试，在内容框中填写报名表并确认VIP收费
以上就是本文什么是音译名，托福怎么考试报名的全部内容，关注博宇考试网了解更多关于文什么是音译名，托福怎么考试报名和托福英语的相关信息。
本文链接：https://bbs.china-share.com/news/159349.html
发布于：博宇考试网（https://bbs.china-share.com）>>> 托福英语栏目
投稿人：网友投稿
说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！
声明：该文观点仅代表作者本人，博宇考试网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：ffsad111@foxmail.com
TAG标签：
托福英语热门资讯推荐
-
-
托福英语
有香港居民身份证可以考线上托福吗？ 可以。 中国大陆学员一定要使用中华人民共和国第二代身份证报名。这是唯一接受的居民身份证件。 中国台湾省学员一定要使用台湾省地区居民往来大...
-
托福英语
李笑来是哪里人？ 李笑来出生于1972年，老家来自吉林延吉市，毕业于长春大学会计学专业。前华宇考试网英语名师，著名天使投资人，情非得已(北京)科技有限公司创始人，业内人士称其为中...
-
托福英语
网络在线学英语哪个平台好呢？ 现目前英语培训机构特别多，报名前各位考生都会仔细对比和参考，有关英语培训机构哪家好，谁也不可以给出唯一的标准答案，因为每个人的评判标准明显不...
-
托福英语
请问“云”英语音译或者谐音英语有什么？ Yuen外国人的名字里能见到，发音和汉语的“云”相似。假设你直接用“云”的拼音“Yun”，发音就不太对了，不少外国人会直接念类似于“岩”这个...