日语同声传译资格证如何考,笔译硕士研究生还能考博士吗知乎

日语同声传译资格证如何考,笔译硕士研究生还能考博士吗知乎

日语同声传译资格证如何考?

1、按照《翻译专业资格 (水平) 考试暂行规定》(人发 [2023] 21号 ) 和《二级、三级翻译专业资格(水平)考试开展办法》( 国人厅发 [2023] 17号 )考试报名相关要求

2

/4

2、凡遵循中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,都可以报名参与同声传译类《口译综合能力》和《口译实务 (同声传译类) 》2个科目考试,考试合格可获取对应证书

3

/4

3、通过二级英语口译交叉替换传译类考试并获取证书的人员,可不需要考试《口译综合能力》科目,只参与《口译实务 (同声传译类) 》科目标考试,考试合格可获取对应证书

4

/4

4、参与《口译实务 (同声传译类) 》科目考试的人员,在报名时应提交《中华人民共和国翻译资格(水平)证书》 (二级英语口译交叉替换传译类)。符合相关规定和要求的你完全就能够去申请进行考试了

想要当天语翻译,需考取一定的等级或资格证书,例如JLPT、J.TEST、CATTI、日语专四专八考试等。

笔译研究生还能考博士吗?

笔译可以考博。

笔译就是指翻译书面资料等把英文书面资料翻译成中文的书面资料报考,英语笔译在职研究生的学员一定要在每一年10月份通过互联网报名,报名后学员还可以在11月份到院校指定地址位置在现场确认后面才可以够参与1月全公务员国考试。故此,笔译研究生还能考博士。

可以

一是读Ph.D 翻译学专业(研究型博士),硕士这个时间段尽可能发论文,有的学校会明确表示不接受授课型硕士(MTI),会建议你申请Mphil(研究型硕士),再转到Ph.D。国内的学校导师更期望招收有翻译理论基础的学硕,但是,假设有论文也可试着申请。

二是DTI,现在DTI还没有发展起来,但是,已经有一部分学校做了尝试性项目。

1. 可参考北二外和美国宾汉姆顿大学联合培养(5年制),2年北二外,三年宾汉姆顿,假设是北二外MTI,研一读完可直接赴宾汉姆顿,毕业颁发两个学校的学位,注明联合培养,具体信息可参考北二外官方网站。

2. 可参考天津外国语大学中央文献翻译研究基地。三年制,与中央编译局联合培养,读博这个时间段,到中央编译局实习3个月,毕业后大多数情况下进入中央编译局工作。

以上就是本文日语同声传译资格证如何考,笔译硕士研究生还能考博士吗知乎的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文日语同声传译资格证如何考,笔译硕士研究生还能考博士吗知乎和英语翻译的相关信息。

本文链接:https://bbs.china-share.com/news/155547.html

发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 英语翻译栏目

投稿人:网友投稿

说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!

声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com

TAG标签:

   ">日语考翻译       ">笔译硕士研究生还能考博士吗知乎       ">笔译硕士研究生还能考博士吗       ">日语同声传译资格证如何考   

英语翻译热门资讯推荐

  • 英语翻译单一是什么意思,单一和单纯

    单一是什么意思? 纯粹的,唯一的. 单一 dānyī. [single;unitary] 纯粹的,唯一的. 近义词. 简单. 反义词. 繁多、复杂、总合. 英文翻译. 1.single; unitary; singleness; singlet; unity. 具体解释 唯有一种;纯粹...

  • 英语翻译Certain是什么意思

    Certain是什么意思? certain ['sə:tən] adj.1. 确凿的,毫无疑问的2. 确定的;固定的3. 理所当然的,肯定的4. 可靠的,可信赖 的5. 有把控掌握的;无偏差的6. 肯定的,确信的,自信的;注定的7. 某...

  • 英语翻译faded歌词大意,divebackintime歌词中文翻译

    faded歌词大意? 我帮你翻译了一小段,重复的部分没有翻译 You were the shadow to my light 你是我生命中的暗影 Did you feel us你感受到我们了吗(我们指信徒) Another star 另一颗行星(没错克苏鲁就是...