清华大学校训的英文译法? Strengthen self without stopping, and hold world with virtue.(自强不息,厚德载物) “自强不息,厚德载物”完整的意思英语表达法:)~ Development of self in accordance with the cele...
英语翻译
Strengthen self without stopping, and hold world with virtue.(自强不息,厚德载物)
“自强不息,厚德载物”完整的意思英语表达法:)~ Development of self in accordance with the celestial principle of consistency; Cultivation of amplitude in emulation of the earths benevolent support of man and nature 这句话也是清华大学的校训:自强不息,厚德载物。 实际上这句话言简意骇,“自强不息”要求清华学生具有奋发图强,勇往直前,争创一流的品格。
如梁启超所言:“君子自励犹天之运行不息,不可以有一暴十寒之弊,学者立志尤须坚忍强毅,见义勇为,不避艰险。”
“厚德载物”要求清华学生具有团结协作,严以律己,无私贡献的精神。
如梁启超所言:“君子接物,度量宽厚,犹大地之博,无所不载。
责己甚厚,责人甚轻。
名高雍容,望之俨然,即之温然。”
“自强不息,厚德载物”作为中国传统文化的重要内涵,反映了一种健全的人格,它集刚健和柔顺两种不一样的特质于一身,标志着人格发展的一种全面性。
原文:Amicus Plato,Amicus Aristotle, Sed Magis Amicus VERITAS.
翻译:“要与柏拉图为友,要与亚里士多德为友,更要与真理为友”。
世界最顶尖大学之一的剑桥大学是一所建立于1223年的研究型大学。该大学获评为世界上最杰出大学之一。
剑桥大学正式版校训:Hinc lucem et pocula sacra
直译:From here, light and sacred draughts
意译:From this place, we gain enlightenment and precious knowledge
中文意思:此地乃启蒙之所,智识之源或求知学习的理想之地
广为流传非正式版的校训:more you learn,the more you know. The more you know,the more you forget. The more you forget,the less you know. So why bother to learn?
译成中文是:你学得越多,你就清楚得越多。你清楚得越多,你就忘记得越多。你忘记得越多,你就清楚得越少。既然,如此,你为什么还需要学习呢?
山东建筑大学的校训是厚德博学 筑基建业
山东建筑大学,位于山东济南市是一故此,工为主、以土木建筑学科为特色,工理管文法艺多学科交叉渗透、协调发展的学校。
俄克拉荷马大学的校训是Boomer, sooner,翻译成中文就是布默,快点。
俄克拉荷马大学,简称OU,创建于1890年是一所美国中南部公立研究型大学,美国著名高等学府,USNEWS美国一级大学,俄克拉荷马大学在2023年《美国新闻与世界报道》大学排名中位列全美第133名。
北京师范大学校训:学为人师 行为世范
学是指每一个师生应具有的学问、知识还有技能,仅仅具有还不够,要达到一定的程度是要可以成为后学的师表。而师表的标准,绝不是“职称”、“级别”所能衡量和代表的。
行是指每一个师生应有的品行,这涵盖思想、行为、待人、对己,方方面面,时时刻刻,都光明正大,可以成为世界上、社会中的模范。
©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!
以上就是本文清华大学校训的英文译法,哈佛大学校训中英文对照高清图的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文清华大学校训的英文译法,哈佛大学校训中英文对照高清图和英语翻译的相关信息。
本文链接:https://bbs.china-share.com/news/143056.html
发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 英语翻译栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com
英语翻译
清华大学校训的英文译法? Strengthen self without stopping, and hold world with virtue.(自强不息,厚德载物) “自强不息,厚德载物”完整的意思英语表达法:)~ Development of self in accordance with the cele...
英语翻译
病亦行差读音? 病亦行差,bìng yì xíng chài 意思是病马上就要痊愈,就要好了。 病:生物体出现不健康的情况。 差:音chài,同“瘥”,病愈, 指病情好了。 bìng yì xíng chāi “行”的基本含义...
英语翻译
请问,翻译,编译,和译三者有哪些详细的区别? “翻译”和“译”意义一样是指将一种语言或文字完整地用另一种语言或文字表达出来。“编译”是将一种语言或文字的总体意思用另一种语...
英语翻译
pua是暴力的意思吗? 什么是PUA? 人的暴力分两种,一种是体能上的暴力,一种是精神上的暴力。体力上的暴力我们容易觉察到,但是,精神上的暴力是不容易被觉察的。而PUA就是一种精神上的...
英语翻译
ptevent ftom的中文意思? 肯定是prevent from。中文意思是,阻止,制止;妨碍 比如 From this perspective of relative rather than absolute supremacy, a superpowers strength lies as much in what it can prevent from happening as in...