古今异义原文及意义? 这里说的古今异义,就是指文言词语或短语的意义和用法与现代汉语中表达一样的词语当中的意思不一样的情况。这样的意义和用法的差异是在语言的演变途中产生的,...
语文
这里说的古今异义,就是指文言词语或短语的意义和用法与现代汉语中表达一样的词语当中的意思不一样的情况。这样的意义和用法的差异是在语言的演变途中产生的,辨明这些词语的古今意思和用法,有助于提高我们阅读文言文的能力。
杜甫诗三首原文
1、秋兴八首(其一)
杜甫
玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。
2、登高
(唐)杜甫
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
3、咏怀古迹五首(其三)
杜甫
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环佩空归月夜魂。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
2杜甫诗三首对照译文
秋兴八首(其一)
枫树在深秋露水的侵蚀下渐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。巫峡里面波浪滔天,空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就免不了伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不可以东归,飘零在外的我,心却长系故园。又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。
登高
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶,长江滚滚涌来奔腾不息。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
咏怀古迹(其三)
千山万岭好像波涛奔赴荆门,王昭君生长的乡村至今留存。从紫台一去直通向塞外沙漠,荒郊上独留的青坟对着黄昏。只依凭画图识别昭君的容颜,月夜里环珮叮当是昭君归魂。千载琵琶一直弹奏胡地音调,曲中抒发的分明的昭君怨恨。
【常见的古今异义】
1.行李
今义:表示行装
古义:出使的人
比如:行李之往来,共其乏困
2.左右
今义:表示大概,无法确定
古义:调遣
比如:惟君左右之
3.丈夫
今义:表示妻子的配偶
古义:男子
比如:丈夫二十不娶,其父母有罪
4.地方
今义:表示某一区域
古义:土地方圆
比如:地方百里而可以王
5.东面
今义:表示东边
古义:脸朝东
比如:东面而视
6.大方
今义:对财物不计较,言谈举止自然
古义:内行的人
比如:吾长见笑于大方之家
7.很
今义:程度副词
古义:意外变故
比如:以备他盗出入与很也
8.幼稚
今义:形容头脑简单或缺少经验
古义:小孩子
比如:幼稚盈室,缾无储粟
9.人事
今义:人的离合、境遇、存亡等情形
古义:做官
比如:尝从人事,皆口腹自役
10.怀抱
今义:形容怀里抱着
古义:思想抱负
比如:或取诸怀抱,晤言一室之内
11.学者
今义:在学术上有一定成就的人
古义:求学的人
比如:古之学者必有师
12.以此
今义:连词,表示目标或结果
古义:跟从还
比如:吾以此师之
13.众人
今义:指各位考生,不少人
古义:大多数情况下人
比如:今之众人,其下圣人也亦远矣
14.可怜
今义:对他人的不幸表示感谢怜悯
古义:(1)可惜;(2)可爱
比如:楚人一炬,可怜焦土;可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓
15.从事
今义:指干某一个事业
古义:随从人员
比如:则遣从事以一少牢告庙
16.不行
今义:不可以
古义:不可以走路;不行刺
比如:臣少多疾病,九岁不行;刺客不行,良将犹在
17.区区
今义:数量少,不重要
古义:拳拳之情
比如:是以区区不可以废远
18.风骚
今义:妇女举止轻佻放荡
古义:姿容俏丽
比如:身量苗条,体格风骚
19.果然
今义:与事实符合
古义:饱的样子
比如:适莽苍者,三餐而反,腹犹果然
20.虽然
今义:表示让步的连词
古义:就算这样
比如:虽然,犹有未树也
21.卑鄙
今义:语言、品行恶劣,不道德
古义:地位低、见识浅
比如:先帝不以臣卑鄙
22.便宜
今义:价格低廉
古义:方便,合适
比如:可以便宜从事
23.可以
今义:可以
古义:可以凭借
比如:忠之属也,可以一战
24.烈士
今义:为正义牺牲的人
古义:刚直侠义之士
比如:烈士暮年,壮心不已
25.穷困
今义:贫穷困苦
古义:窘迫
比如:樊将军以穷困来归丹
古今意义的情况涵盖:词义扩大,词义变小,词义转移,词的色彩出现变化。
古义是两个词以是因为,及是到,今义是一个词连词
©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!
以上就是本文古今异义原文及意义,高中语文杜甫诗三首古今异义词整理的全部内容,关注博宇考试网了解更多关于文古今异义原文及意义,高中语文杜甫诗三首古今异义词整理和语文的相关信息。
本文链接:https://bbs.china-share.com/news/133655.html
发布于:博宇考试网(https://bbs.china-share.com)>>> 语文栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,博宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:ffsad111@foxmail.com
语文
古今异义原文及意义? 这里说的古今异义,就是指文言词语或短语的意义和用法与现代汉语中表达一样的词语当中的意思不一样的情况。这样的意义和用法的差异是在语言的演变途中产生的,...
语文
高中选修语文先秦诸子选读第三课《知之为知之,不了解为不了解》的翻译? 《知之为知之,不了解为不了解》原文及译文 1、【原文】子曰:“由,诲汝知之乎?知之为知之,不了解为不了...
语文
一年级语文零起点教学心得? 1、上课利用各自不同的手段改变学生兴趣和积极性。 2、在课堂上处理重要内容及核心考点,课下不留书面作业,让学生有更多时间去进行课外阅读。 3、教师在...
语文
海南语文高中毕业考试考试试卷是全国几卷? 1. 海南语文高中毕业考试考试试卷是全国四卷之一。2. 因为每一年高中毕业考试语文考试试卷都是由四个省份轮流出题,分别是江苏、浙江、广东...
语文
语文听课评语? 板书工整清晰,语言流畅有条理,课堂条理了解,试题设置有梯度,课堂容量足,要加大学生参加面。 重要内容及核心考点详尽,内容丰富,条理清晰。并能一定程度上补充考...